Legislator Case Law & Legislation
I NSP 355/24 AI generated

I NSP 355/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 355/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

R., Z. M. i M. M. (dalej: „skarżące”), działając przez pełnomocnika profesjonalnego, pismem datowanym na 26 sierpnia 2024 r. wniosły o: 1.stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi o sygn. I ACa 1494/22 nastąpiła przewlekłość postępowania,2.wydanie zalecenia Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi podjęcia w terminie 7 dni czynności zmierzających do sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 16 listopada 2023 r.,3.zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Łodzi na rzecz skarżących solidarnie kwoty 15 000 (piętnaście tysięcy) złotych,4.zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Łodzi na rzecz skarżących solidarnie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych.W uzasadnieniu wskazano, że przez prawie sześć miesięcy nie zostały podjęte żadne czynności w sprawie, w tym zwłaszcza zmierzające do sporządzenia uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego.

Legislator headnote

AI generated

art. 3941 § 3 k.p.c; I NSP 355/24 · Sąd Najwyższy: Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Zgodnie z treścią art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „u.s.p.p.”), skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie.W związku z tym prawomocne zakończenie postępowania czyni ją niedopuszczalną z mocy prawa.

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress unjustified procedural delay untimely request for extension extension of proceedings timeliness of filing application for prosecution

Cited Legislation

AI generated
art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 355/24 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski w sprawie z powództwa S. R., Z. M., M. M. przeciwko P. Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.o zadośćuczynienie i odszkodowanie na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 13 listopada 2024 r., w przedmiocie skargi S.R., Z.M., M.M. ‎na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. akt I ACa 1494/22:

1. odrzuca skargę;

2. nakazuje Skarbowi Państwa-Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi zwrot na rzecz S. R., Z. M., M. M. kwoty 600 (sześćset) złotych uiszczonej tytułem opłaty od skargi.

UZASADNIENIE

S. R., Z. M. i M. M. (dalej: „skarżące”), działając przez pełnomocnika profesjonalnego, pismem datowanym na 26 sierpnia 2024 r. wniosły o: 1.stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi o sygn. I ACa 1494/22 nastąpiła przewlekłość postępowania,2.wydanie zalecenia Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi podjęcia w terminie 7 dni czynności zmierzających do sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 16 listopada 2023 r.,3.zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Łodzi na rzecz skarżących solidarnie kwoty 15 000 (piętnaście tysięcy) złotych,4.zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Łodzi na rzecz skarżących solidarnie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych.W uzasadnieniu wskazano, że przez prawie sześć miesięcy nie zostały podjęte żadne czynności w sprawie, w tym zwłaszcza zmierzające do sporządzenia uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego.

Podniesiono, że „z danych udostępnionych w Portalu Informacyjnym nie wynika, aby Sąd Apelacyjny w ogóle przystąpił do sporządzania uzasadnienia wyroku z dnia 16 listopada 2023 r.”. Pismem z datowanym na 5 listopada 2024 r. pełnomocnik skarżących przedłożył poświadczone za zgodność z oryginałem umocowanie do podejmowania czynności przed Sądem Najwyższym.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Zgodnie z treścią art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „u.s.p.p.”), skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie.W związku z tym prawomocne zakończenie postępowania czyni ją niedopuszczalną z mocy prawa.

Wskazać należy, że rozpoznanie skargi na przewlekłość postępowania po jego prawomocnym zakończeniu jest dopuszczalne wyłącznie w przypadku, gdy skarga została wywiedziona jeszcze w jego toku (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 9 października 2024 r., I NSP 364/24). W niniejszej sprawie datowana na 26 sierpnia 2024 r. skarga na przewlekłość została wywiedziona już po prawomocnym zakończeniu postępowania, które zakończyło się 16 listopada 2023 r. Z powyższych względów, wniesioną w niniejszej sprawie skargę na przewlekłość należało uznać za niedopuszczalną z mocy ustawy, co skutkowało odrzuceniem jej, na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p.W punkcie 2 sentencji postanowienia, na podstawie art. 17 ust. 3 u.s.p.p. nakazano zwrot uiszczonej opłaty od skargi. [SOP][ał] ‎