Legislator Case Law & Legislation
I NSP 328/22 AI generated

I NSP 328/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 328/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 1 października 2022 r. M. J. (dalej: „skarżący”), reprezentowany przez pełnomocnika – adw. A. N. wystąpił ze skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie o sygn. akt I Cz 380/21 oraz zasądzenie na jego rzecz kwoty 6000 zł i zwrot kosztów zastępstwa procesowego. Skarżący domagał się również zwolnienia go od kosztów postępowania związanych ze złożeniem skargi.

Legislator headnote

AI generated

art. 1262 § 2 k.p.c, art. 373 § 1 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c; I NSP 328/22 · Sąd Najwyższy: Wobec powyższego, należy uznać, że wniesiona przez skarżącego skarga na przewlekłość postępowania jest niedopuszczalna.Sąd Najwyższy ubocznie wskazuje, że wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych był bezprzedmiotowy. Stosownie do treści art. 1262 § 2 k.p.c. nie żąda się opłaty od pisma, jeżeli już z jego treści wynika, że podlega ono odrzuceniu. Skoro skarga na przewlekłość postępowania nie podlegała merytorycznemu rozpoznaniu zbędne było prowadzenie postępowania o zwolnienie skarżącego od opłaty sądowej od skargi.

Keywords

AI generated
unjustified procedural delay extension of proceedings untimely advance on costs timeliness of filing statute of limitations bar time limits for seeking redress

Cited Legislation

AI generated
art. 1262 § 2 k.p.c
Stosownie do treści art. 1262 § 2 k.p.c.
art. 373 § 1 k.p.c
W związku z powyższym, na podstawie art. 373 § 1 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
W związku z powyższym, na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
V ACz 380/21
V ACz 380/21, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 8 grudnia 2022 r., odrzuca skargę.
AI generated
I NSP 39/23
Skarżąca (w postępowaniu głównym występująca jako jeden z współuczestników procesowych, tworząca stronę powodową) D.C.
I NSP 144/25
Skarżący M. S. i S. W., zastępowani przez profesjonalnego pełnomocnika – adw. J. K. pismem z 12 marca 2025 r. złożyli do Sądu Apelacyjnego w Warszawie skargę o stwierdzenie naruszenia prawa do rozpoznania sprawy do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, wnosząc o: stwierdzenie przewlekłości w sprawie (1); zobowiązanie Sądu Apelacyjnego w Warszawie do doręczenia stronie powodowej apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego, a następnie wyznaczenie terminu rozprawy bądź posiedzenia niejawnego w celu wydania wyroku w terminie 3 miesięcy od dnia rozpoznania skargi (2); przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz każdego ze Skarżących kwoty w wysokości po 7.000,00 zł (3), zasądzenie od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Warszawie kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego (4).W uzasadnieniu skargi Skarżący wskazali w punktach szereg okoliczności odnoszących się tak do postępowania przed Sądem Okręgowym (pkt 1-16), jak przed i Sądem Apelacyjnym w Warszawie (pkt 17-20), które w sumie składają się na zarzut Skarżących, że postępowanie prowadzone jest w sposób przewlekły.
I NSP 215/24
S. (dalej: „skarżący”) pismem datowanym na 18 czerwca 2024 r., wywiódł skargę na przewlekłość postępowania przez Sądem Apelacyjnym w Warszawie, sygn. V ACa 1602/23, wnosząc o: 1.stwierdzenie, że postępowaniu prowadzonym przez Sąd Apelacyjny w Warszawie pod sygn. akt V ACa 1602/23 wystąpiła przewlekłość postępowania;2.zlecenie sądowi prowadzącemu postępowanie odpowiednich czynności w odpowiednim terminie;3.zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącego kwoty 20 000 zł.W uzasadnieniu wskazano, że po wniesieniu apelacji o wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie sąd drugiej instancji ograniczył się do doręczenia pozwanej odpisu apelacji.
I NSP 22/24
Pełnomocnik M. J. pismem z 13 stycznia 2024 r. wniósł o: stwierdzenie przewlekłości postępowania ACz 740/23 w zakresie wniosku z dnia 27 listopada 2023 r. o sporządzenie pisemnego uzasadnienia całości postanowienia z dnia 6 listopada 2023 r. toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach, zasądzenie na rzecz skarżącego kwoty pieniężnej wedle uznania Sądu Najwyższego, lecz nie niższej niż 6000 zł oraz kosztów zastępstwa prawnego w niniejszym postępowaniu.W uzasadnieniu skargi wskazano, że Sąd Apelacyjny w Katowicach „ignoruje fakt wniesienia pisma procesowego w postaci wniosku o uzasadnienie oraz nie nadaje mu biegu”. Wskazano, iż Sąd Apelacyjny zamiast podjąć się rozpoznania wniosku angażuje się w zbędne polemiki procesowe, nadto proceduje nadal tak, jak gdyby wniosku nie złożono w sposób zgodny z obowiązującym prawem wspólnotowym. Skarżący argumentował, że zaniechanie rozpoznania wniosku procesowego strony nie znajduje prawnego uzasadnienia, albowiem wbrew stanowisku organu orzekającego, nie jest on obarczony brakami formalnymi.
I NSP 242/24
Pismem z 21 marca 2024 r. S. K. (dalej także: „skarżący”) reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika wniósł do Sądu Najwyższego za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego w Warszawie skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie VI ACa 731/23, toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie. Pismem z 15 lipca 2024 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie przekazał ww. skargę do rozpoznania Sądowi Najwyższemu. W przedmiotowej skardze skarżący wniósł o:1.stwierdzenie, że w niniejszym postępowaniu nastąpiła przewlekłość postępowania;2.przyznanie skarżącemu od Skarbu Państwa sumy pieniężnej w wysokości 500 zł;3.wydanie Sądowi rozpoznającemu sprawę zalecenia podjęcia w wyznaczonym przez Sąd Najwyższy terminie czynności zmierzających do wydania wyroku w niniejszej sprawie;4.przyznanie skarżącemu od Skarbu Państwa zwrotu kosztów postępowania wywołanych niniejszą skargą, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych, przy zastosowaniu stawek minimalnych jak w postępowaniu zażaleniowym.W uzasadnieniu skargi wskazano, że:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 328/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wojciechowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Janusz Niczyporuk‎SSN Maria Szczepaniec w sprawie ze skargi M. J. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie ‎o sygn. V ACz 380/21, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 8 grudnia 2022 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Pismem z 1 października 2022 r. M. J. (dalej: „skarżący”), reprezentowany przez pełnomocnika – adw. A. N. wystąpił ze skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie o sygn. akt I Cz 380/21 oraz zasądzenie na jego rzecz kwoty 6000 zł i zwrot kosztów zastępstwa procesowego. Skarżący domagał się również zwolnienia go od kosztów postępowania związanych ze złożeniem skargi.

W uzasadnieniu skarżący wskazał, że postanowieniem z 14 października 2021 r. oddalono jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Na skutek złożenia przez niego środka odwoławczego postanowieniem z 8 marca 2022 r. utrzymano w mocy postanowienie referendarza, po czym wniósł on o uzasadnienie przedmiotowego postanowienia. Postanowieniem z 10 sierpnia 2022 r. odrzucono wniosek o uzasadnienie. Strona wniosła o formalne uzasadnienie tego postanowienia. Postanowieniem z 14 września 2022 r. odrzucono wniosek strony wskazując w zasadniczych motywach, iż nie podlegają uzasadnieniu orzeczenia wpadkowe Sądu II instancji.

Zdaniem Skarżącego chybionym jest pogląd o niezaskarżalności postanowienia z 10 sierpnia i 14 września 2022 r., albowiem odwołuje się do nieistniającego obecnie stanu prawnego, oraz nie uwzględnia stanu prawnego powstałego wskutek nowelizacji prawa procesowego w 2019 r. jak również przepisów Ustawy o skardze (...). Chybionym jest również pogląd, iż wniosek o uzasadnienie postanowienia z 8 marca 2022 r. podlegał opłacie. Powyższe okoliczności w ocenie skarżącego prowadzą do nieuzasadnionej przewlekłości postępowania wywołaną wzywaniem strony do uzupełnienia braków fiskalnych wniosku.

To zbędnie wydłuża postępowanie oraz moment, w którym strona może zapoznać się z uzasadnieniem postanowienia z 8 marca 2022 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Zgodnie z treścią art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm., dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość”) – strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).

Stosownie do art. 5 ustawy o skardze na przewlekłość, skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Równocześnie, stosownie do art. 2 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, dla stwierdzenia, czy w sprawie doszło do przewlekłości postępowania, należy w szczególności ocenić terminowość i prawidłowość czynności podjętych przez sąd w celu wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony i niekontrowersyjny pozostaje pogląd, że przez „tok postępowania w sprawie” w znaczeniu przyjętym w art. 2 ust. 1 i art. 5 ust. 1 ustawy, należy rozumieć „postępowanie co do istoty sprawy” („rozpoznanie sprawy co do istoty”; art. 12 ust. 3 i art. 16 ustawy o skardze na przewlekłość), a nie postępowanie zażaleniowe jako incydentalne (uboczne), którego bieg nie powoduje „przejścia” rozpoznania istoty sprawy do sądu wyższej instancji (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 15 listopada 2012 r., KSP 15/12; z 24 września 2014 r., III SPP 206/14; z 13 listopada 2014 r., III SPP 227/14; z 16 czerwca 2015 r., III SPP 12/15; z 10 stycznia 2017 r., III SPP 65/16; z 6 lutego 2018 r., WSP 2/17; z 10 lipca 2019 r., I NSP 63/19).Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, powyższe oznacza, że niedopuszczalna jest skarga na przewlekłość postępowania zażaleniowego, jako incydentalnego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 listopada 2014 r., III SPP 227/14; z 16 czerwca 2015 r., III SPP 12/15; z 10 stycznia 2017 r., III SPP 65/16; z 6 lutego 2018 r., WSP 2/17; 10 lipca 2019 r., I NSP 63/19).Tymczasem Skarżący domaga się stwierdzenia przewlekłości toczącego się przed Sądem Apelacyjnym postępowania zażaleniowego, w ramach którego Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z 8 marca 2022 r., (V ACz 380/21 k. 254) utrzymał w mocy postanowienie referendarza sądowego w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie z 14 października 2021 r. oddalające wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych.

Następnie powód złożył wniosek o sporządzenie i doręczenie pisemnego uzasadnienia postanowienia Sądu Apelacyjnego z 8 marca 2022 r, który to wniosek Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z 10 sierpnia 2022 r., odrzucił (k. 276). Postanowieniem z 14 września 2022 r., Sąd Apelacyjny odrzucił również wniosek powoda o doręczenie postanowienia z uzasadnieniem Sądu Apelacyjnego z 10 sierpnia 2022 r. (k. 284). Skarżący domaga się zatem stwierdzenia przewlekłości toczącego się przed Sądem Apelacyjnym postępowania o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu zażaleniowym, które pełni służebną rolę w stosunku do postępowania głównego i jako takie jest postępowaniem incydentalnym (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 21 stycznia 2021 r., IV CZ 83/20; z 25 czerwca 2021 r., I CZ 44/21).

Wobec powyższego, należy uznać, że wniesiona przez skarżącego skarga na przewlekłość postępowania jest niedopuszczalna.Sąd Najwyższy ubocznie wskazuje, że wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych był bezprzedmiotowy. Stosownie do treści art. 1262 § 2 k.p.c. nie żąda się opłaty od pisma, jeżeli już z jego treści wynika, że podlega ono odrzuceniu. Skoro skarga na przewlekłość postępowania nie podlegała merytorycznemu rozpoznaniu zbędne było prowadzenie postępowania o zwolnienie skarżącego od opłaty sądowej od skargi.

W związku z powyższym, na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.