Legislator Case Law & Legislation
I NSP 321/25 AI generated

I NSP 321/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 321/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pełnomocnik skarżących – radca prawny K. O. – wniósł skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. I ACa 2603/23. Zarządzeniem z dnia 9 września 2025 r. wezwano pełnomocnika skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi na przewlekłość poprzez uiszczenie opłaty od skargi w wysokości 400 zł – w terminie tygodniowym od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi (k. 7). Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi na przewlekłość zostało doręczone w dniu 11 września 2025 r. (k. 9). Do chwili obecnej braki fiskalne skargi nie zostały uzupełnione.

Legislator headnote

AI generated

art. 373 § 1 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c; I NSP 321/25 · Sąd Najwyższy: Skarga na przewlekłość podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1728, dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość”), skarga na przewlekłość podlega stałej opłacie w wysokości 200 złotych. Natomiast, jeśli skargę wniosło kilka osób, każda z nich uiszcza opłatę oddzielnie.

Keywords

AI generated
late payment of fees deferral of payment back payment action for payment unpaid licensing royalties advances on costs

Cited Legislation

AI generated
art. 373 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 373 § 1 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
373 § 1 w związku z art. 397 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I ACa 2603/23
I ACa 2603/23, odrzuca skargę.
AI generated
I NSP 191/26
Pismem oznaczonym datą 15 kwietnia 2026 r.
I NSP 475/25
A.K., I. B.-K. (dalej: „Skarżący”) pismem‎z 16 października 2025 r. wnieśli skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym‎w Warszawie (dalej: „Sąd Apelacyjny”) w sprawie o sygn. I ACa 1331/24, domagając się:1.stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie o wskazanej wyżej sygnaturze akt;2.wydanie Sądowi Apelacyjnemu przedmiotową sprawę zalecenia wyznaczenia terminu rozprawy w sprawie na termin w ciągu maksymalnie 3 miesięcy od dnia wydania postanowienia,3.zasądzenia na podstawie art. 6 ust. 3 w zw. 12 ust. 4 ustawy z dnia‎17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony‎do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn.
I NSP 200/26
Pismem oznaczonym datą 24 kwietnia 2026 r.
I NSP 165/25
Pismem oznaczonym datą 19 grudnia 2024 r.
I NSP 163/24
Pismem z 8 maja 2024 r. (data stempla pocztowego) J. P. i K. P. (dalej jako: „skarżący”), reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, wnieśli o: (1) stwierdzenie przewlekłości postępowania prowadzonego przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie V ACa 1690/23; (2) wydanie sądowi rozpoznającemu przedmiotową sprawę zalecenia doręczenia odpisu apelacji złożonej przez pozwanego oraz wyznaczenia terminu rozprawy w ciągu maksymalnie 3 miesięcy od dnia wydania postanowienia; (3) zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz każdego z powodów kwoty po 5000 zł; (4) zasądzenie na rzecz powodów kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 321/25 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bosek w sprawie z powództwa M.T. i B.K. ‎przeciwko Bank z siedzibą w W., działającemu ‎za pośrednictwem Bank (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce o ustalenie i zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych ‎w dniu 20 listopada 2025 r., na skutek skargi M. T. i B. K. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. I ACa 2603/23, odrzuca skargę. [kf]

UZASADNIENIE

Pełnomocnik skarżących – radca prawny K. O. – wniósł skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. I ACa 2603/23. Zarządzeniem z dnia 9 września 2025 r. wezwano pełnomocnika skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi na przewlekłość poprzez uiszczenie opłaty od skargi w wysokości 400 zł – w terminie tygodniowym od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi (k. 7). Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi na przewlekłość zostało doręczone w dniu 11 września 2025 r. (k. 9). Do chwili obecnej braki fiskalne skargi nie zostały uzupełnione.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga na przewlekłość podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1728, dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość”), skarga na przewlekłość podlega stałej opłacie w wysokości 200 złotych. Natomiast, jeśli skargę wniosło kilka osób, każda z nich uiszcza opłatę oddzielnie.

Jak stanowi art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, w sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania toczącego się na skutek skargi sąd stosuje odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym obowiązujące w postępowaniu, którego skarga dotyczy. Zgodnie z art. 373 § 1 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca zażalenie, jeżeli podlegało ono odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji, jak również zażalenie, którego braków strona nie usunęła w wyznaczonym terminie.W realiach rozpoznawanej sprawy, tygodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi na przewlekłość upłynął 18 września 2025 r.

Z uwagi na to, że pełnomocnik skarżących nie uiścił w zakreślonym terminie opłaty od skargi na przewlekłość, skarga jako nieopłacona podlegała odrzuceniu. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 373 § 1 w związku z art. 397 § 3 k.p.c. w związku z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.[kf][a.ł] ‎