Legislator Case Law & Legislation
I NSP 291/26 AI generated

I NSP 291/26 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 291/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 6 czerwca 2026 r. A. P. wniósł do Sądu Apelacyjnego w Katowicach o stwierdzenie „nieuzasadnionej bezczynności i przewlekłości w rozpoznawaniu (…) środka odwoławczego od decyzji Sądu Okręgowego” w sprawie I ACa 1276/26. Jednocześnie skarżący wniósł o zwolnienie z opłaty od skargi na przewlekłość. W uzasadnieniu powołał się na pismo Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 17 lutego 2026 r. złożone w sprawie I NSP 21/26. Zdaniem skarżącego pismo to stanowi „przyznanie się (…) do wadliwej organizacji tego Sądu, która skutkuje zapaścią systemu sądownictwa i pozbawieniem obywateli prawa z art. 45 Konstytucji i art. 6 Konwencji Praw Człowieka”.

Legislator headnote

AI generated

art. 45 Konstytucji, art. 1262 § 2 k.p.c; I NSP 291/26 · Sąd Najwyższy: Pismem z 6 czerwca 2026 r. A. P. wniósł do Sądu Apelacyjnego w Katowicach o stwierdzenie „nieuzasadnionej bezczynności i przewlekłości w rozpoznawaniu (…) środka odwoławczego od decyzji Sądu Okręgowego” w sprawie I ACa 1276/26. Jednocześnie skarżący wniósł o zwolnienie z opłaty od skargi na przewlekłość. W uzasadnieniu powołał się na pismo Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 17 lutego 2026 r. złożone w sprawie I NSP 21/26. Zdaniem skarżącego pismo to stanowi „przyznanie się (…) do wadliwej organizacji tego Sądu, która skutkuje zapaścią systemu sądownictwa i pozbawieniem obywateli prawa z art. 45 Konstytucji i art. 6 Konwencji Praw Człowieka”.

Keywords

AI generated
prosecutorial delay inactivity after procedural stay untimely advance on costs time limits for seeking redress prolonged absence excessive procedural duration

Cited Legislation

AI generated
art. 45 Konstytucji
Zdaniem skarżącego pismo to stanowi „przyznanie się (…) do wadliwej organizacji tego Sądu, która skutkuje zapaścią systemu sądownictwa i pozbawieniem obywateli prawa z art. 45 Konstytucji i art.
art. 1262 § 2 k.p.c
Rolą Sądu Najwyższego nie jest zastępowanie skarżącego w formułowaniu podstaw skargi i ich uzasadnienia.Konsekwencją niedopuszczalności skargi na przewlekłość jest bezprzedmiotowość postępowania w przedmiocie wniosku skarżącego o zwolnienie go od kosztów sądowych (odpowiednio art. 1262 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
I ACa 1276/26
I ACa 1276/26, odrzuca skargę.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 291/26 POSTANOWIENIE Dnia 7 lipca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bosek w sprawie z powództwa A. P. przeciwko Skarbowi Państwa – Prokuratorowi Prokuratury Rejonowej […] w K. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych ‎w dniu 7 lipca 2026 r., na skutek skargi A. P. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym ‎w Katowicach w sprawie o sygn. I ACa 1276/26, odrzuca skargę. [kf]

UZASADNIENIE

Pismem z 6 czerwca 2026 r. A. P. wniósł do Sądu Apelacyjnego w Katowicach o stwierdzenie „nieuzasadnionej bezczynności i przewlekłości w rozpoznawaniu (…) środka odwoławczego od decyzji Sądu Okręgowego” w sprawie I ACa 1276/26. Jednocześnie skarżący wniósł o zwolnienie z opłaty od skargi na przewlekłość. W uzasadnieniu powołał się na pismo Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 17 lutego 2026 r. złożone w sprawie I NSP 21/26. Zdaniem skarżącego pismo to stanowi „przyznanie się (…) do wadliwej organizacji tego Sądu, która skutkuje zapaścią systemu sądownictwa i pozbawieniem obywateli prawa z art. 45 Konstytucji i art. 6 Konwencji Praw Człowieka”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu.Artykuł 6 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość”) zalicza do konstrukcyjnych elementów skargi sformułowanie żądania i przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie. „Przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie”, o których mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy o skardze na przewlekłość oznacza m. in. wskazanie konkretnych czynności procesowych, których sąd nie podjął lub dokonał wadliwie, powodując w ten sposób nieuzasadnioną zwłokę w postępowaniu (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 7 czerwca 2005 r., III SPP 95/05; z 15 stycznia 2008 r., III SPP 46/07).

Wskazanie tych okoliczności jest niezbędne dla merytorycznej oceny skargi (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 7 czerwca 2005 r., III SPP 95/05; z 7 czerwca 2005 r., III SPP 113/05, z 15 stycznia 2008 r., III SPP 46/07; z 11 grudnia 2013 r., III SPP 256/13; z 10 czerwca 2020 r., I NSP 69/20; z 21 lipca 2020, I NSP 93/20). W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalił się pogląd, zgodnie z którym sąd rozpoznający skargę na przewlekłość nie ma obowiązku badania z urzędu sprawności postępowania w sprawie, a powinien ograniczyć się jedynie do okoliczności wskazanych przez stronę (por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 28 marca 2013 r., III SPZP 1/13).Skargę niespełniającą tych wymagań sąd odrzuca bez wzywania do uzupełnienia braków (art. 9 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość).Odnosząc powyższe do niniejszej skargi na przewlekłość należy stwierdzić, że nie spełnia ona tych wymagań.

Po pierwsze, skarżący nie podjął nawet próby wykazania, co decyduje w jego ocenie o przewlekłości postępowania w sprawie I ACa 1276/26. Przedłożone pismo nie zawiera w istocie żadnego uzasadnienia. Skarżący nie podał żadnej okoliczności dotyczącej przebiegu postępowania w sprawie I ACa 1276/26 i czasu trwania tego postępowania, nie opisał czynności procesowych, których zaniechanie lub wadliwe wykonanie przez Sąd Apelacyjny w Katowicach miało – w ocenie skarżącego – doprowadzić do przewlekłości.Po drugie, za „okoliczności uzasadniających żądanie”, o których mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy o skardze na przewlekłość nie sposób uznać ogólnikowych wywodów skarżącego na temat pisma Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach złożonego w innej sprawie oraz organizacji Sądu Apelacyjnego w Katowicach.

Rolą Sądu Najwyższego nie jest zastępowanie skarżącego w formułowaniu podstaw skargi i ich uzasadnienia.Konsekwencją niedopuszczalności skargi na przewlekłość jest bezprzedmiotowość postępowania w przedmiocie wniosku skarżącego o zwolnienie go od kosztów sądowych (odpowiednio art. 1262 § 2 k.p.c.). Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. [kf][a.ł]