Legislator Case Law & Legislation
I NSP 271/22 AI generated

I NSP 271/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 271/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

R. (dalej: skarżąca) pismem z 1 czerwca 2022 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego 10 sierpnia 2022 r., złożyła skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu dotyczącym jej wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem z 21 stycznia 2008 r., sygn. akt IV K 700/07, nastąpiła przewlekłość postępowania. Skarżąca wniosła o zlecenie podjęcia przez sąd rozpoznający sprawę co do istoty odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie, poprzez wznowienie postępowania i uchylenie wyżej wymienionego wyroku i wyznaczenie w terminie 21 dni terminu rozprawy, nadto o przyznanie od Skarbu Państwa na jej rzecz oraz jej męża sumy pieniężnej w kwocie 10 000 zł za przewlekłość postępowania.W uzasadnieniu skarżąca wskazała, że 28 sierpnia 2018 r. złożyła w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy skargę z 25 sierpnia 2018 r. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem z 21 stycznia 2008 r. (IV K 700/07).

Legislator headnote

AI generated

art. 439 § 1 k.p.k, art. 542 § 3 k.p.k, art. 430 § 1 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 624 § 1 k.p.k, art. 634 k.p.k; I NSP 271/22 · Sąd Najwyższy: Skargę na przewlekłość wniesioną przez K. R. należy uznać za niedopuszczalną z mocy ustawy. Strona może wnieść skargę na przewlekłość, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (art. 2 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość).Przepis art. 3 ustawy o skardze na przewlekłość, określa zamknięty katalog postępowań, co do których możliwe jest wniesienie skargi na przewlekłość.

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress extension of proceedings right of action type of action complexity of proceedings advance on court costs

Cited Legislation

AI generated
art. 439 § 1 k.p.k
Sąd Apelacyjny w Gdańsku stwierdził, że nie zachodzą bezwzględne przyczyny odwoławcze, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., uzasadniające wznowienie postępowania z urzędu w trybie art.
art. 542 § 3 k.p.k
439 § 1 k.p.k., uzasadniające wznowienie postępowania z urzędu w trybie art. 542 § 3 k.p.k., o czym poinformowano skarżącą (k.
art. 430 § 1 k.p.k
9-10).Sąd Najwyższy oceniając przesłanki dopuszczalności niniejszej skargi, doszedł do przekonania, iż stosownie do art. 430 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
art. 624 § 1 k.p.k
2 ustawy o skardze na przewlekłość, należało pozostawić ją bez rozpoznania, ze względów wskazanych powyżej.Rozstrzygnięcie o kosztach w punkcie 2 postanowienia wynika z treści art. 624 § 1 k.p.k.
art. 634 k.p.k
w związku z art. 634 k.p.k.
AI generated
X S 139/24
W dniu 2 września 2024 r. (data prezentaty Biura Podawczego Sądu Rejonowego dla Warszawy – Żoliborza w Warszawie) pełnomocnik skarżących T. i K. M. złożył skargę na przewlekłość postępowania sądowego toczącego się przed Sądem Rejonowym dla Warszawy – Żoliborza w Warszawie pod sygn. akt IV K 515/17 i wniósł o:
II S 22/14
M. w dniu 22 kwietnia 2014r. wniósł, bezpośrednio do Sądu Okręgowego w Bydgoszczy skargę na przewlekłość postępowania w sprawie V C 187/13 Sądu Rejonowego w (...)Zamiejscowego Wydziału (...) z siedzibą w (...). Domagał się skarżący stwierdzenia przewlekłości w sprawie i zasądzenia odpowiedniej kwoty od Skarbu Państwa.
I NSP 138/26
K.R. (dalej: „Skarżąca”) pismem oznaczonym datą 11 października 2025 r. wniosła skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki wnosząc o: stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Rejonowym w Bydgoszczy, IV Wydziałem Karnym w sprawie ze skargi z 25 sierpnia 2018 r. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 21 stycznia 2008 r., sygn. IV K 700/07 doszło do przewlekłości postępowania; zalecenie podjęcia przez sąd rozpoznający sprawę co do istoty, odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie; przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz Skarżącej kwoty 20 000 zł.W uzasadnieniu Skarżąca wskazała, że 28 sierpnia 2018 r. złożyła do Sądu Rejonowego w Bydgoszczy skargę o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy IV Wydziału Karnego z dnia 21 stycznia 2008 r., IV K 700/07 i od tego czasu – zdaniem Skarżącej – sprawa pozostaje nie załatwiona.
II S 16/15
O. wniósł skargę z żądaniem stwierdzenia, że w postępowaniu toczącym się w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy w sprawie o sygn. I C 1425/14 nastąpiła przewlekłość postępowania, a w związku z tym domagał się zasądzenia od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Bydgoszczy na jego rzecz kwoty 7000 zł, jako odpowiedniej.
II S 3/23
W dniu (...) r. do Sądu Apelacyjnego w P. wpłynęła datowana na dzień (...) r. skarga pełnomocnika K. G. (1), który – jako obrońca oskarżonego w sprawie – zarzucił przewlekłość postępowania i bezczynność w sprawie toczącej się przed Sądem Rejonowym w T. pod sygn. (...), Sądem Okręgowym w K. pod sygn. (...) oraz Sądem Rejonowym w T. pod sygn. (...). Wnioskodawca wniósł przy tym o zasądzenie na jego rzecz kwoty 20.000,- zł (k. 1-2). Odpowiedzi na skargę udzielił jedynie Prezes Sądu Rejonowego w T., który w piśmie procesowym z dnia (...) r. wniósł o oddalenie skargi jako niezasadnej i obciążenie wnioskodawcy kosztami postępowania (k. 20-21).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 271/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Dobrowolski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Demendecki‎SSN Mirosław Sadowski w sprawie ze skargi K. R. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie ‎o sygn. II AKo 257/18, po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej ‎i Spraw Publicznych w dniu 7 grudnia 2022 r., 1. pozostawia skargę bez rozpoznania;

2. zwalnia skarżącą od kosztów niniejszego postępowania, obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

K. R. (dalej: skarżąca) pismem z 1 czerwca 2022 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego 10 sierpnia 2022 r., złożyła skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu dotyczącym jej wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem z 21 stycznia 2008 r., sygn. akt IV K 700/07, nastąpiła przewlekłość postępowania. Skarżąca wniosła o zlecenie podjęcia przez sąd rozpoznający sprawę co do istoty odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie, poprzez wznowienie postępowania i uchylenie wyżej wymienionego wyroku i wyznaczenie w terminie 21 dni terminu rozprawy, nadto o przyznanie od Skarbu Państwa na jej rzecz oraz jej męża sumy pieniężnej w kwocie 10 000 zł za przewlekłość postępowania.W uzasadnieniu skarżąca wskazała, że 28 sierpnia 2018 r. złożyła w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy skargę z 25 sierpnia 2018 r. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem z 21 stycznia 2008 r. (IV K 700/07).

Od tego czasu, w ocenie skarżącej, Sąd Rejonowy w Bydgoszczy nie załatwił jej sprawy, nie wezwał na rozprawę, ani też nie podjął jakiejkolwiek innej czynności.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skargę na przewlekłość wniesioną przez K. R. należy uznać za niedopuszczalną z mocy ustawy. Strona może wnieść skargę na przewlekłość, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (art. 2 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość).Przepis art. 3 ustawy o skardze na przewlekłość, określa zamknięty katalog postępowań, co do których możliwe jest wniesienie skargi na przewlekłość.

W katalogu tym nie zostało uwzględnione postępowanie w przedmiocie czynności sądu mających na celu wszczęcie postępowania wznowieniowego z urzędu. Przyjmuje się, że skarga na przewlekłość nie przysługuje na czynności sądu mające na celu rozpoznanie wniosku o wszczęcie postępowania wznowieniowego. Złożenie wniosku „sygnalizacyjnego” o wznowienie postępowania z urzędu, nie jest równoznaczne z wszczęciem postępowania w przedmiocie wznowienia postępowania (postanowienia Sądu Najwyższego z: 27 lipca 2012 r., KSP 8/12; 8 lipca 2015 r., KSP 8/15; 22 stycznia 2019 r., I NSP 53/18; 30 czerwca 2021 r., I NSP 40/21).

Dotyczy to także sytuacji, gdy wniosek o wznowienie postępowania karnego został, po zbadaniu akt sprawy i uznaniu braku podstaw do skierowania wniosku na posiedzenie, w celu wznowienia postępowania, zarządzeniem sędziego dołączony do akt sprawy (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 17 marca 2005 r., SPW 2/05).Sprawa o rozpoznanie wniosku o wznowienie postępowania z urzędu nie jest bowiem „sprawą” w rozumieniu art. 2 ustawy o skardze na przewlekłość czy art. 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności z dnia 4 listopada 1950 r. (Dz.U. 1993, nr 61, poz. 284) w zw. z dyspozycją art. 1 ust. 3 ustawy o skardze na przewlekłość.

Trzeba podnieść, że de facto wznowienie postępowania ukierunkowane pozostaje na ponowne rozpoznanie i rozstrzygnięcie sprawy, która to została już prawomocnie osądzona. W powyższym zatem zakresie postępowanie wywołane wnioskiem o wznowienie postępowania z urzędu nie jest w żadnym razie (czy to w ujęciu przedmiotowym czy podmiotowym) nową sprawą, lecz jednak w dalszym ciągu jest rozpoznawaniem sprawy prawomocnie już rozstrzygniętej, skoro celem wnioskującego jest doprowadzenie do tego, aby sprawa prawomocnie rozstrzygnięta była rozpoznana na nowo.

Orzecznictwo europejskie jest od dawna konsekwentne, że gwarancje z art. 6 Konwencji nie mają zastosowania do postępowań, w których dąży się do wznowienia postępowania zakończonego ostatecznym wyrokiem (patrz m.in. decyzje Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 26 października 2004 r. nr 13990/04, LEX nr 145734; z dnia 15 marca 2005 r. nr 51744/99, LEX nr 148873; decyzja Europejskiej Komisji Praw Człowieka z dnia 17 stycznia 1995 r. nr 25084/94, LEX nr 40881). Wyrażony powyżej pogląd znalazł także aprobatę w polskiej doktrynie prawa (zob. m.in.

Cz. Kłak, Skarg na przewlekłość postępowania karnego a Europejska Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, Rzeszów 2011, s. 63).W postępowaniu wznowieniowym, które w sprawach karnych może w pewnych sytuacjach być wszczęte również z urzędu, nie bada się zasadniczego dla sprawy przedmiotu. Postępowanie to zmierza do analizy przesłanek, które mogą powodować wzruszenie wydanego już prawomocnego orzeczenia sądowego, które korzysta z domniemania prawidłowości w drodze nadzwyczajnego środka, jakim jest instytucja wznowienia postępowania.Sąd Najwyższy podkreśla jednak, że nie jest prawdziwe twierdzenie skarżącej, że wniosek, którego dotyczy skarga nie został rozpoznany.

Zarządzeniem z 5 października 2018 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku stwierdził, że nie zachodzą bezwzględne przyczyny odwoławcze, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., uzasadniające wznowienie postępowania z urzędu w trybie art. 542 § 3 k.p.k., o czym poinformowano skarżącą (k. 5-6). W aktach sprawy o sygn. II AKo 257/18 znajduje się bowiem elektroniczne pokwitowanie odbioru doręczenia powyższego zarządzenia podpisane przez skarżącą w dniu 23 października 2018 r. (k. 9-10).Sąd Najwyższy oceniając przesłanki dopuszczalności niniejszej skargi, doszedł do przekonania, iż stosownie do art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, należało pozostawić ją bez rozpoznania, ze względów wskazanych powyżej.Rozstrzygnięcie o kosztach w punkcie 2 postanowienia wynika z treści art. 624 § 1 k.p.k. w związku z art. 634 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p. l.n