Legislator Case Law & Legislation
I NSP 258/22 AI generated

I NSP 258/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 258/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

O. pismem z 19 lipca 2022 r. wraz z pismem zawierającym treść skargi z 21 czerwca 2022 r. wniósł do Sądu Najwyższego skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu, I ACa 523/21, żądając stwierdzenia przewlekłości postępowania, zasądzenia dla siebie kwoty 5000 zł oraz złożył wniosek o zwolnienie od kosztów wniesienia opłaty od skargi w trybie art. 102 ust. 1 u.k.s.c. i art. 623, 624 k.p.k. Postanowieniem z 4 lipca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w sprawie I Sk 4/22 odrzucił skargę datowaną na 21 czerwca 2022 r. na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu, I ACa 523/21.

Legislator headnote

AI generated

art. 871 § 1 k.p.c, art. 871 § 2 k.p.c, art. 39821 k.p.c; I NSP 258/22 · Sąd Najwyższy: Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 871 § 1 k.p.c. oraz art. 373 § 1 w zw. z art. 3941 § 3, art. 39821 k.p.c. i art. 3 oraz art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, orzekł jak w sentencji. Z uwagi na odrzucenie skargi bezprzedmiotowe stało się rozpoznanie zgłoszonego w niej wniosku o zwolnienie skarżącego od kosztów sądowych (opłaty od skargi). Odnosząc się do postanowienia z 4 lipca 2022 r. Sądu Apelacyjnego w Poznaniu, I Sk 4/22, Sąd Najwyższy wskazuje, że zostało one wydane z naruszeniem art. 4 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość.

Keywords

AI generated
extension of proceedings unjustified procedural delay untimely request for extension accelerated proceedings amendment of the claim time limits for seeking redress

Cited Legislation

AI generated
art. 871 § 1 k.p.c
W postępowaniu cywilnym obowiązuje przed Sądem Najwyższym obowiązkowe zastępstwo strony przez adwokata lub radcę prawnego (art. 871 § 1 k.p.c.).
art. 871 § 2 k.p.c
W konsekwencji czynności podejmowane przez stronę osobiście w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, z zastrzeżeniem przypadków wymienionych w art. 871 § 2 k.p.c., są bezskuteczne (zob.
art. 39821 k.p.c
3941 § 3, art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NSP 173/23
Pismem z 14 lipca 2023 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu) D. S. (dalej: „skarżący”) wniósł do Sądu Najwyższego za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu w sprawie IV W-050-44/23. Skarżący wniósł o:1.stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie rozpoznawanej przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu IV Wydział Wizytacji, sygn. akt IV W-050-44/23;2.uwzględnienie skargi w całości i stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu IV Wydział Wizytacji, sygn. akt IV W-050-44/23, nastąpiła przewlekłość postępowania.Ponadto skarżący wniósł o przyjęcie, rozpoznanie i rozstrzygnięcie skargi przez Sąd Najwyższy z uwagi na:1. występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne:- czy sądem właściwym jest Sąd Najwyższy do stwierdzenia przewlekłości postępowania przez Prokuraturę Krajową w Warszawie pod nadzorem Prokuratora Generalnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt PK IV Sn […] w postępowaniu przed Sądem Najwyższym; - czy sądem właściwym jest Sąd Najwyższy do stwierdzenia przewlekłości postępowania przez Prokuraturę Krajową w Warszawie pod nadzorem Prokuratora Generalnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt PK IV Pc […]1, w postępowaniu przed Sądem Najwyższym;
I NSP 359/25
W dniu 21 lipca 2025 r. K. H. (dalej: „skarżący”) wniósł do Sądu Apelacyjnego w Poznaniu skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie III AUa 1208/23, toczącej się przed tym Sądem. Pismem z 25 sierpnia 2025 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu przekazał ww. skargę do rozpoznania Sądowi Najwyższemu. W przedmiotowej skardze skarżący wniósł o:1.stwierdzenie przewlekłości postępowania; 2.zasądzenie od Skarbu Państwa na swoją rzecz odszkodowania i zadośćuczynienia za przewlekłość w przedmiotowej sprawie w kwocie 20 000 zł; 3.zwolnienie ze wszystkich kosztów postępowania skargowego w całości.
I NSP 255/24
L. (dalej: Skarżący) wniósł skargę na przewlekłość postępowania o sygn. I AS 199/23, toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu w przedmiocie skargi na przewlekłość postępowania prowadzonego przed Sądem Okręgowym w Zielonej Górze. Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości przedmiotowego postępowania o sygn. I AS 199/23 oraz o przyznanie mu z tego tytułu zadośćuczynienia w kwocie 12 000 zł. Postanowieniem z 4 czerwca 2024 r., I ASK 8/24, Referendarz sądowy w Sądzie Apelacyjnym w Poznaniu zwolnił w całości Skarżącego od kosztów sądowych w zakresie opłaty od skargi na przewlekłość postępowania o sygn. I AS 199/23.
I NSP 101/22
W dniu 9 grudnia 2021 r. J. J. (dalej: Skarżący) wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie pod sygn. akt I S […] prowadzonej przed Sądem Apelacyjnym w […], zasądzenie na jego rzecz kwoty 20.000 zł oraz o zwolnienie go z kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu.Postanowieniem z 24 listopada 2021 r., I S […] Sąd Apelacyjny w […] odrzucił skargę J. J. na przewlekłość postępowania przed Sądem Rejonowym w Ł. w sprawie pod sygn. akt C […] oraz przed Sądem Okręgowym w S. i w sprawie V Cz […], uznając ją za niedopuszczalną w świetle art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j.
I NSP 550/25
Pismem z … listopada 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 258/22 POSTANOWIENIE Dnia 4 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Oktawian Nawrot (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Przesławski‎SSN Aleksander Stępkowski w sprawie ze skargi D. O.na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu w sprawie ‎o sygn. I ACa 523/21, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 4 października 2022 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

D. O. pismem z 19 lipca 2022 r. wraz z pismem zawierającym treść skargi z 21 czerwca 2022 r. wniósł do Sądu Najwyższego skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu, I ACa 523/21, żądając stwierdzenia przewlekłości postępowania, zasądzenia dla siebie kwoty 5000 zł oraz złożył wniosek o zwolnienie od kosztów wniesienia opłaty od skargi w trybie art. 102 ust. 1 u.k.s.c. i art. 623, 624 k.p.k. Postanowieniem z 4 lipca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w sprawie I Sk 4/22 odrzucił skargę datowaną na 21 czerwca 2022 r. na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu, I ACa 523/21.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W postępowaniu cywilnym obowiązuje przed Sądem Najwyższym obowiązkowe zastępstwo strony przez adwokata lub radcę prawnego (art. 871 § 1 k.p.c.). Odnosi się to również do postępowania toczącego się na skutek skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Zauważyć bowiem należy, że zgodnie z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. 2018, poz. 75, dalej:

„ustawa o skardze na przewlekłość”) w sprawach nieuregulowanych w tej ustawie do postępowania toczącego się na skutek skargi sąd stosuje odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym obowiązujące w postępowaniu, którego skarga dotyczy. W ustawie o skardze na przewlekłość nie została odrębnie uregulowana kwestia zdolności postulacyjnej. W powyższym zakresie należy zatem odwołać się do przepisów regulujących postępowanie cywilne, gdyż to one znajdują zastosowanie w postępowaniu, którego skarga dotyczy.Powyższe oznacza, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym zdolność strony do podejmowania przez nią osobiście czynności procesowych jest wyłączona.

W konsekwencji czynności podejmowane przez stronę osobiście w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, z zastrzeżeniem przypadków wymienionych w art. 871 § 2 k.p.c., są bezskuteczne (zob. np. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego – zasada prawna z 16 listopada 2004 r., III SPP 42/04; postanowienia Sądu Najwyższego z: 16 marca 2006 r., III CZ 5/06; 6 lutego 2013 r., V CZ 88/12; 18 października 2018 r., I NSP 75/18; 26 marca 2019 r., I NSP 3/19; 24 maja 2019 r., I NSP 27/19; 11 września 2019 r., I NSP 87/19).Damian Obremski złożył do Sądu Najwyższego skargę na przewlekłość postępowania cywilnego toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu (I ACa 523/21) osobiście, bez profesjonalnego pełnomocnika, co ze względu na art. 871 § 1 k.p.c. oraz brak podstaw do zastosowania art. 871 § 2 k.p.c., stanowi brak nieusuwalny, powodując konieczność jej odrzucenia bez wzywania do jego uzupełnienia.

Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 871 § 1 k.p.c. oraz art. 373 § 1 w zw. z art. 3941 § 3, art. 39821 k.p.c. i art. 3 oraz art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, orzekł jak w sentencji. Z uwagi na odrzucenie skargi bezprzedmiotowe stało się rozpoznanie zgłoszonego w niej wniosku o zwolnienie skarżącego od kosztów sądowych (opłaty od skargi). Odnosząc się do postanowienia z 4 lipca 2022 r. Sądu Apelacyjnego w Poznaniu, I Sk 4/22, Sąd Najwyższy wskazuje, że zostało one wydane z naruszeniem art. 4 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość.

Tym samym postanowienie Sądu Apelacyjnego nie wywołało dla skarżącego ujemnych skutków procesowych w zakresie wniesionej skargi. Nie znaczy to jednak, że skarga D. O. nie podlega odrzuceniu przez Sąd Najwyższy. Podstawy na jakich Sąd Apelacyjny odrzucił skargę są aktualne także w zakresie rozpoznania skargi D. O. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym o czym była mowa powyżej.[as]