Legislator Case Law & Legislation
I NSP 256/24 AI generated

I NSP 256/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 256/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skargą z 14 maja 2024 r. K. Ś., zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł o: (1) stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu w sprawie ze skargi kasacyjnej w sprawie I ACa 33/22 ma miejsce przewlekłość postępowania; (2) zobowiązanie Sądu Apelacyjnego do przekazania akt sprawy do Sądu Najwyższego w Warszawie w celu umożliwienia temuż Sądowi merytoryczne rozpoznanie wniesionej w sierpniu 2023 r. skargi kasacyjnej; (3) zasądzenie na rzecz skarżącego od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Poznaniu kosztów niniejszego postępowania.Uzasadniając swoje wnioski skarżący podał, że w sierpniu 2023 r. strona powodowa złożyła do akt Sądu Apelacyjnego w Poznaniu datowaną na 10 sierpnia 2023 r. skargę kasacyjną od wyroku tegoż Sądu z dnia 15 maja 2023 r. wydanego w sprawie I ACa 33/22. Pomimo upływu przeszło dziewięciu miesięcy, skarga zaginęła i do dzisiaj nie doczekała się przekazania do Sądu Najwyższego w celu jej merytorycznego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 3941 § 3 k.p.c, art. 39821 k.p.c, art. 373 § 1 k.p.c; I NSP 256/24 · Sąd Najwyższy: W orzecznictwie przyjmuje się, że skarga może być wniesiona jedynie do chwili prawomocnego zakończenia postępowania co do istoty sprawy, a skarga wniesiona później jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu (tak m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 27 lipca 2005 r., III SPP 127/05; z 19 stycznia 2006 r., III SPP 162/05).Jak wynika z akt sprawy, postępowanie prowadzone w Sądzie Apelacyjnym w Poznaniu pod sygn. I ACa 33/22, zostało prawomocnie zakończone wyrokiem z 15 maja 2023 r. Czynności takie jak sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu wyroku Sądu drugiej instancji wraz z uzasadnieniem, przekazanie akt sprawy Sądowi Najwyższemu są czynnościami podejmowanymi po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie.

Keywords

AI generated
delay in criminal prosecution missing case documents pending proceedings inactivity after procedural stay time limits for seeking redress prolonged absence

Cited Legislation

AI generated
art. 3941 § 3 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy odrzucił skargę na podstawie art. 8 ust. 2 u.s.p.p. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3 ust. 1 u.s.p.p. i art. 5 ust. 1 u.s.p.p. Oktawian Nawrot Adam Redzik Tomasz Przesławski[SOP][ał]
art. 39821 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy odrzucił skargę na podstawie art. 8 ust. 2 u.s.p.p. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3 ust. 1 u.s.p.p. i art. 5 ust. 1 u.s.p.p. Oktawian Nawrot Adam Redzik Tomasz Przesławski[SOP][ał]
art. 373 § 1 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy odrzucił skargę na podstawie art. 8 ust. 2 u.s.p.p. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3 ust. 1 u.s.p.p. i art. 5 ust. 1 u.s.p.p. Oktawian Nawrot Adam Redzik Tomasz Przesławski[SOP][ał]

Cited Case Law

AI generated
I ACa 33/22
akt ‎I ACa 33/22, z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Poznaniu, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 3 października 2024 r., odrzuca skargę.
AI generated
I NSP 283/24
Pismem datowanym na 8 maja 2024 r.
I NSP 68/25
Pismem z 22 stycznia 2025 r.
I NSP 324/24
Skargą z 26 sierpnia 2024 r.
I NSP 46/25
I.29 stycznia 2025 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu) W. K. (dalej także: Skarżący) wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, w której domagał się: 1.stwierdzenia, że w postępowaniu prowadzonym przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu, w sprawie o sygn. l ACa 432/23, a także w postępowaniu toczącym się w całości od roku 2013, nastąpiła przewlekłość postępowania; 2.zobowiązania Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu do niezwłocznego procedowania i przekazania skargi kasacyjnej powoda do Sądu Najwyższego;3.zobowiązania Sądu Najwyższego do niezwłocznego procedowania postępowania i rozpoznania skargi kasacyjnej powoda;4.zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz Skarżącego kwoty 1 250 000zł- od kwoty 400 000 zł od 9 grudnia 2013 r. do 26 kwietnia 2016 r., - od kwoty 450 000 zł od 27 kwietnia 2016 r. do 26 maja 2019 r., - od kwoty 400 000 zł od 27 maja 2019 r. do zapłaty wraz z ustawowymi odsetkami;5.zasądzenie na rzecz Powoda od strony Pozwanej renty w kwocie po 10 000 zł miesięcznie, płatnej co miesiąc do dnia 10 każdego miesiąca oraz:- skapitalizowanej renty wraz z ustawowymi odsetkami od 21 marca 2013 r. do 26 maja 2019 r.;- kwoty 10.000 zł płatnej co miesiąc za okres od dnia 27 maja 2019 r. tytułem renty na przyszłość płatnej do dnia 10 każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami, a także z odsetkami za opóźnienie na wypadek uchybienia terminowi płatności każdej z rat;6.zasądzenia na rzecz Powoda od strony pozwanej tytułem odszkodowania za utracone dochody w wysokości 10 000 zł miesięcznie za okres od 1 stycznia 2011 r. do dnia uzyskania przez powoda dochodów z pracy lub renty w wysokości 10 000 zł miesięcznie, a w przypadku uzyskania przez Powoda niższej kwoty niż żądana 10 000 zł miesięcznie o wyrównanie odszkodowania za utracone dochody do kwoty 10 000 zł miesięcznie oraz ustanowienie na przyszłość, płatnego do dnia 10 każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami, a także z odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności każdej z rat;7.zasądzenie na rzecz Powoda od strony Pozwanej tytułem świadczenia opieki zdrowotnej nad powodem za okres:- od 1 listopada 2017 r. do 31 grudnia 2023 r., tj.
I NSP 76/25
K.M. (dalej: „skarżący”), reprezentowany przez pełnomocnika z urzędu adw. K.U., pismem z dnia 12 lutego 2025 r. wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygn. akt II CSKP 613/23 toczącej się przed Sądem Najwyższym. Skarżący domagał się: stwierdzenia, że w postępowaniu toczącym się przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt II CSKP 613/23 nastąpiła przewlekłość postępowania, wydania sądowi zaleceń zmierzających do zakończenia postępowania kasacyjnego, przyznania od Skarbu Państwa-Sądu Najwyższego na rzecz skarżącego sumy pieniężnej w wysokości 18 000 złotych, zasądzenia od Skarbu Państwa-Sądu Najwyższego zwrotu kosztów postępowania skargowego według norm przepisanych i zwolnienie skarżącego od ponoszenia kosztów skargi.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 256/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Redzik (przewodniczący)‎SSN Oktawian Nawrot (sprawozdawca)‎SSN Tomasz Przesławski w sprawie ze skargi K. Ś. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu w sprawie o sygn. akt ‎I ACa 33/22, z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Poznaniu, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 3 października 2024 r., odrzuca skargę. Oktawian Nawrot Adam Redzik Tomasz Przesławski

UZASADNIENIE

Skargą z 14 maja 2024 r. K. Ś., zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł o: (1) stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Poznaniu w sprawie ze skargi kasacyjnej w sprawie I ACa 33/22 ma miejsce przewlekłość postępowania; (2) zobowiązanie Sądu Apelacyjnego do przekazania akt sprawy do Sądu Najwyższego w Warszawie w celu umożliwienia temuż Sądowi merytoryczne rozpoznanie wniesionej w sierpniu 2023 r. skargi kasacyjnej; (3) zasądzenie na rzecz skarżącego od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Poznaniu kosztów niniejszego postępowania.Uzasadniając swoje wnioski skarżący podał, że w sierpniu 2023 r. strona powodowa złożyła do akt Sądu Apelacyjnego w Poznaniu datowaną na 10 sierpnia 2023 r. skargę kasacyjną od wyroku tegoż Sądu z dnia 15 maja 2023 r. wydanego w sprawie I ACa 33/22. Pomimo upływu przeszło dziewięciu miesięcy, skarga zaginęła i do dzisiaj nie doczekała się przekazania do Sądu Najwyższego w celu jej merytorycznego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu.Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „u.s.p.p.”) strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).Zgodnie z art. 5 ust. 1 u.s.p.p. skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie.

W orzecznictwie przyjmuje się, że skarga może być wniesiona jedynie do chwili prawomocnego zakończenia postępowania co do istoty sprawy, a skarga wniesiona później jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu (tak m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 27 lipca 2005 r., III SPP 127/05; z 19 stycznia 2006 r., III SPP 162/05).Jak wynika z akt sprawy, postępowanie prowadzone w Sądzie Apelacyjnym w Poznaniu pod sygn. I ACa 33/22, zostało prawomocnie zakończone wyrokiem z 15 maja 2023 r. Czynności takie jak sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu wyroku Sądu drugiej instancji wraz z uzasadnieniem, przekazanie akt sprawy Sądowi Najwyższemu są czynnościami podejmowanymi po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie.

Dlatego skarga, w której zarzuca się zwłokę w dokonaniu ww. czynności jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu (postanowienie Sądu Najwyższego z 24 września 2014 r., III SPP 205/14). Sąd Najwyższy jest właściwy do rozpoznania skargi na przewlekłość postępowania w sprawie znajdującej się w stadium rozpoznawania (w toku postępowania) na dzień wniesienia skargi na przewlekłość postępowania. Powyższe oznacza, że przedmiotem oceny Sądu Najwyższego w postępowaniu wywołanym skargą na przewlekłość postępowania nie mogą być czynności stanowiące łącznik między sądem apelacyjnym, a Sądem Najwyższym oceniane w oderwaniu od toczącego się postępowania (postanowienie Sądu Najwyższego z 16 kwietnia 2019 r., I NSP 86/18).Według art. 8 ust. 2 u.s.p.p. w sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania toczącego się na skutek skargi sąd stosuje odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym obowiązujące w postępowaniu, którego skarga dotyczy.

Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy odrzucił skargę na podstawie art. 8 ust. 2 u.s.p.p. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3 ust. 1 u.s.p.p. i art. 5 ust. 1 u.s.p.p. Oktawian Nawrot Adam Redzik Tomasz Przesławski[SOP][ał]