Legislator Case Law & Legislation
I NSP 248/24 AI generated

I NSP 248/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 248/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 3 lipca 2024 r. B. H. (dalej: „skarżący”) złożył skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt VI S 503/23. Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości powyższego postępowania i zasądzenie na jego rzecz odszkodowania w wysokości 20 000 zł oraz po 1666 zł za każdy ponadnormatywny miesiąc przewlekłości. Skarżący wniósł również o zwolnienie z kosztów sądowych od skargi. W uzasadnieniu skargi wskazano, że skarżący wniósł kilka skarg na przewlekłość postępowania (m.in. w sprawie o sygn. akt VI S 503/23) w połowie stycznia 2024 r. i w połowie lutego 2024 r. Do dnia wniesienia niniejszej skargi nie zostały one jednak rozpoznane, pomimo ustawowego zawitego terminu 2 miesięcy, w czasie których sąd powinien rozpoznać skargę na przewlekłość postępowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 3941 § 3 k.p.c, art. 397 § 11 k.p.c, art. 39821 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c, art. 355 k.p.c; I NSP 248/24 · Sąd Najwyższy: Natomiast zgodnie z art. 3 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania, dopuszczalne jest wniesienie skargi na przewlekłość postępowania wyłącznie w sprawach postępowań wymienionych enumeratywnie w powołanym przepisie. Zawiera on katalog zamknięty, którego zakres nie może zostać poszerzony o żadne dodatkowe kategorie postępowań. W zestawieniu tym nie uwzględniono postępowania w sprawie naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jakim jest postępowanie toczące się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie pod sygn. akt VI S 503/23.

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress delay in criminal prosecution extension of proceedings untimely restitution petition late payment of fees advances on costs

Cited Legislation

AI generated
art. 3941 § 3 k.p.c
art. 397 § 11 k.p.c
art. 39821 k.p.c
art. 391 § 1 k.p.c
art. 355 k.p.c
AI generated
I NSP 473/25
Pismem oznaczonym datą 3 kwietnia 2025 r.
I NSP 313/24
Skargą z 20 sierpnia 2024 r.
I NSP 42/25
Z. (dalej: „skarżąca”) reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika radcę prawnego A. J. pismem z 19 grudnia 2024 r. wniosła skargę na przewlekłość postępowania w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie VI Wydział Cywilny (dalej: „Sąd Apelacyjny”) w przedmiocie ustalenia i zapłaty oraz niewłaściwości, sygn. akt VI ACz 169/23. Domagając się przewlekłości postępowania skarżąca wniosła o:1.stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie VI Wydział Cywilny nastąpiła przewlekłość postępowania;2.przyznanie od Skarbu Państwa na jej rzecz kwoty 20 000 (słownie: dwadzieścia tysięcy) złotych;3.zasądzenie od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Warszawie kosztów postępowania według norm prawem przepisanych.Uzasadniając wniesioną skargę na przewlekłość postępowania skarżąca podniosła, że w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym pod wskazaną wyżej sygnaturą przez okres ponad roku nie podjęto żadnych czynności mających na celu rozpoznanie wniesionego środka zaskarżenia (zażalenia).
I NSP 334/25
I.P. i Z.P. (dalej: „skarżący”), zastępowani przez adw. M.S., pismem z dnia 7 maja 2025 r. (data stempla pocztowego) wnieśli skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygn. akt VI ACa 1518/23 toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie. Skarżący wnieśli o: 1.stwierdzenie, że w postępowaniu toczącym się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie pod sygn. akt VI ACa 1518/23 nastąpiła przewlekłość postępowania;2.zalecenie sądowi prowadzącemu postępowanie, aby podjął się merytorycznego rozpoznania sprawy, w szczególności poprzez wyznaczenie rozprawy apelacyjnej;3.przyznanie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Warszawie na rzecz skarżących kwoty po 20 000 zł;4.zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Warszawie na rzecz skarżących kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.W uzasadnieniu skargi na przewlekłość postępowania wskazano, że akta sprawy wraz z apelacją wpłynęły do Sądu Apelacyjnego w Warszawie dnia 24 maja 2023 r. ale zarejestrowano ją dopiero 4 listopada 2023 r., tj. prawie pół roku później.
I NSP 170/25
Skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki datowaną na 17 stycznia 2025 r., S.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 248/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Wiak w sprawie ze skargi B. H. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. ‎VI S 503/23, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 3 września 2024 r., 1. odrzuca skargę;

2. umarza postępowanie w przedmiocie wniosku skarżącego B. H. o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie opłaty od skargi. s.h.

UZASADNIENIE

Pismem z 3 lipca 2024 r. B. H. (dalej: „skarżący”) złożył skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt VI S 503/23. Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości powyższego postępowania i zasądzenie na jego rzecz odszkodowania w wysokości 20 000 zł oraz po 1666 zł za każdy ponadnormatywny miesiąc przewlekłości. Skarżący wniósł również o zwolnienie z kosztów sądowych od skargi. W uzasadnieniu skargi wskazano, że skarżący wniósł kilka skarg na przewlekłość postępowania (m.in. w sprawie o sygn. akt VI S 503/23) w połowie stycznia 2024 r. i w połowie lutego 2024 r. Do dnia wniesienia niniejszej skargi nie zostały one jednak rozpoznane, pomimo ustawowego zawitego terminu 2 miesięcy, w czasie których sąd powinien rozpoznać skargę na przewlekłość postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga zasługuje na odrzucenie. Zgodnie z przepisem art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość postępowania”), strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).

Natomiast zgodnie z art. 3 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania, dopuszczalne jest wniesienie skargi na przewlekłość postępowania wyłącznie w sprawach postępowań wymienionych enumeratywnie w powołanym przepisie. Zawiera on katalog zamknięty, którego zakres nie może zostać poszerzony o żadne dodatkowe kategorie postępowań. W zestawieniu tym nie uwzględniono postępowania w sprawie naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jakim jest postępowanie toczące się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie pod sygn. akt VI S 503/23.

Co za tym idzie, skarga na przewlekłość postępowania we wskazanym przypadku nie przysługuje i nie może być merytorycznie rozpoznana. Na marginesie należy jedynie dodać, że wbrew twierdzeniu skarżącego termin, o którym mowa w art. 11 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania, ma charakter wyłącznie instrukcyjny, a zatem jego naruszenie nie może być podstawą odrębnej skargi na przewlekłość postępowania (postanowienie Sądu Najwyższego z 3 października 2013 r., III SPP 209/13).Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 397 § 11 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania, orzekł jak w sentencji.

Konsekwencją odrzucenia skargi na przewlekłość postępowania, wobec jej niedopuszczalności, jest zbędność orzekania w przedmiocie wniosku skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie opłaty od skargi. Postępowanie w tym zakresie należało więc umorzyć na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i w zw. z art. 355 k.p.c. s.h. [ms] ‎