Legislator Case Law & Legislation
I NSP 228/24 AI generated

I NSP 228/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 228/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem datowanym na 25 czerwca 2024 r. J.B., działając osobiście, wniósł o stwierdzenie, iż w sprawie toczącej się przed Sądem Najwyższym, sygn. akt IV KO 1/24, nastąpiła przewlekłość postępowania oraz o zwolnienie skarżącego od opłaty od skargi. Skargę i wniosek skarżącego o zwolnienie od opłaty od skargi należało pozostawić bez rozpoznania.Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „u.s.p.p.”) strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).Artykuł 3 u.s.p.p. określa zamknięty katalog postępowań, co do których możliwe jest wniesienie skargi na przewlekłość.

Legislator headnote

AI generated

art. 429 § 1 k.p.k, art. 634 k.p.k; I NSP 228/24 · Sąd Najwyższy: W katalogu tym nie zostało uwzględnione postępowanie w przedmiocie czynności sądu mających na celu wszczęcie postępowania wznowieniowego z urzędu. W konsekwencji uznać należy, że sprawa o rozpoznanie wniosku o wznowienie postępowania z urzędu nie jest „sprawą” w rozumieniu art. 2 ustawy o skardze na przewlekłość (postanowienie Sądu Najwyższego z 22 listopada 2022 r., I NSP 266/22).Sprawa IV KO 1/24, w której stwierdzenia przewlekłości domaga się skarżący, zainicjowana została wnioskiem o rozważanie wznowienia z urzędu postępowania zakończonego orzeczeniem Sądu Najwyższego w sprawie IV KK 382/23.

Keywords

AI generated
unpaid cost advance inactivity after procedural stay extension of proceedings delay in criminal prosecution withdrawal of legal petition capacity to pursue debt enforcement

Cited Legislation

AI generated
art. 429 § 1 k.p.k
art. 634 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NSP 74/22
Pismem z 8 listopada 2021 r.
I NSP 102/24
Pismem z 13 marca 2024 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego w Katowicach) M. J. (dalej: „skarżący”), reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, złożył skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. akt I ACz 47/24 w zakresie nie nadania biegu zażaleniu na postanowienie z dnia 22 stycznia 2024 r. Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania i o zasądzenie od organu na rzecz strony kwoty jaką Sąd procedujący uzna za uzasadnioną w celach prewencyjnych, lecz nie mniej niż 6000 zł, tytułem przewlekłości postępowania, a także kosztów zastępstwa prawnego oraz wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Jednocześnie skarżący złożył wniosek w trybie art. 49 k.p.c. o wyłączenie imiennie wskazanych sędziów Sądu Najwyższego.
I NSP 119/22
Pismem datowanym na 25 października 2021 r., przekazanym do Sądu Najwyższego 31 marca 2022 r.
I NSP 118/25
Dnia 20 marca 2025 r. (data wpływu do Sądu Apelacyjnego w Warszawie) J.J. (dalej: „skarżący”) reprezentowany przez pełnomocnika, za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego w Warszawie, wniósł do Sądu Najwyższego skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie I ACa 3804/23 toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie. Pismem z 25 marca 2025 r. (data prezentaty Sądu Najwyższego) Sąd Apelacyjny w Warszawie przedstawił ww. skargę Sądowi Najwyższemu. W przedmiotowej skardze skarżący wniósł o:1. stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie o sygn. akt I ACa 3804/23;2. zobowiązanie Sądu Apelacyjnego w Warszawie do rozpoznania niniejszej sprawy w terminie 3 miesięcy od rozpoznania skargi;3. przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz Skarżącego odpowiedniej sumy w kwocie 3 750,00 (trzy tysiące siedemset pięćdziesiąt 00/100) złotych;4. zwrot uiszczonej opłaty od skargi w wysokości 200,00 (dwieście 00/100) złotych stosownie do art. 17 ust. 4 ustawy;5. zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Warszawie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.W uzasadnieniu skargi skarżący wskazał, iż Sąd pierwszej instancji przekazał akta sprawy pismem z dnia 11 grudnia 2023 r. do Sądu Apelacyjny w Warszawie, którego I Wydział Cywilny dopuścił się bezczynności, bowiem Sąd odwoławczy pomimo upływu ponad 15 (piętnastu) miesięcy (463 dni) od daty wpływu akt tj. w dniu 12 grudnia 2023 r. wskutek opóźnień oraz braku efektywnego zarządzania procesem ograniczył się jedynie do rejestracji przedmiotowej sprawy, nie podejmując żadnych dalszych czynności, a w tym przede wszystkim nie wyznaczył terminu rozprawy apelacyjnej i nie przekazał Skarżącemu odpisu apelacji.Pismem z dnia 15 kwietnia 2025 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego), stanowiącym odpowiedź na skargę, Skarb Państwa – Prezes Sądu Apelacyjnego w Warszawie zgłosił swój udział w sprawie i wniósł o oddalenie skargi.
I NSP 399/25
Pismem z dnia 16 września 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 228/24 POSTANOWIENIE Dnia 31 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Oktawian Nawrot w sprawie ze skargi J. B.na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Najwyższym w sprawie o sygn. akt IV KO 1/24 ‎na posiedzeniu w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 31 lipca 2024 r., 1. pozostawia skargę bez rozpoznania, 2. pozostawia wniosek skarżącego o zwolnienie od opłaty ‎od skargi bez rozpoznania, 3. zwalnia skarżącego od wydatków postępowania, obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Pismem datowanym na 25 czerwca 2024 r. J.B., działając osobiście, wniósł o stwierdzenie, iż w sprawie toczącej się przed Sądem Najwyższym, sygn. akt IV KO 1/24, nastąpiła przewlekłość postępowania oraz o zwolnienie skarżącego od opłaty od skargi.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skargę i wniosek skarżącego o zwolnienie od opłaty od skargi należało pozostawić bez rozpoznania.Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „u.s.p.p.”) strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).Artykuł 3 u.s.p.p. określa zamknięty katalog postępowań, co do których możliwe jest wniesienie skargi na przewlekłość.

W katalogu tym nie zostało uwzględnione postępowanie w przedmiocie czynności sądu mających na celu wszczęcie postępowania wznowieniowego z urzędu. W konsekwencji uznać należy, że sprawa o rozpoznanie wniosku o wznowienie postępowania z urzędu nie jest „sprawą” w rozumieniu art. 2 ustawy o skardze na przewlekłość (postanowienie Sądu Najwyższego z 22 listopada 2022 r., I NSP 266/22).Sprawa IV KO 1/24, w której stwierdzenia przewlekłości domaga się skarżący, zainicjowana została wnioskiem o rozważanie wznowienia z urzędu postępowania zakończonego orzeczeniem Sądu Najwyższego w sprawie IV KK 382/23.

Jak wskazano powyżej, skarga na przewlekłość postępowania w postępowaniu w przedmiocie czynności sądu mających na celu wszczęcie postępowania wznowieniowego z urzędu jest niedopuszczalna.W powyższych okolicznościach Sąd Najwyższy, stosownie do art. 430 § 1 w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p., pozostawił skargę bez rozpoznania.W konsekwencji, również wniosek skarżącego o zwolnienie od opłaty stałej od skargi na przewlekłość należało pozostawić bez rozpoznania (pkt 2 postanowienia) uznając go za bezprzedmiotowy (postanowienie Sądu Najwyższego z 6 grudnia 2011 r., KSP 11/11).O zwolnieniu skarżącego od kosztów niniejszego postępowania Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 624 § 1 w zw. z art. 634 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p.[SOP][ał] ‎