Legislator Case Law & Legislation
I NSP 205/24 AI generated

I NSP 205/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 205/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki z 10 czerwca 2024 r. M. K. (dalej także: „Skarżąca”), wniosła o: 1.Stwierdzenie, że w postepowaniu przed Sądem Apelacyjnym nastąpiła przewlekłość postępowania; 2.wydanie sądowi rozpoznającemu wskazaną sprawę – nakazu podjęcia czynności ponownego otwarcia sprawy w sytuacji, gdy wydane orzeczenie dotknięte jest wadą skutkującą nieistnieniem orzeczenia I ACz 1867/23 w sensie formalnoprawnym; 3.Przyznanie od Skarbu Państwa na swoją rzecz kwoty 20 000 zł; 4.Zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego – kosztów niniejszego postępowania.

Legislator headnote

AI generated

I NSP 205/24 · Sąd Najwyższy: Wskazanie powyższych okoliczności jest niezbędne dla merytorycznej oceny skargi. Sąd musi wiedzieć, na jakim etapie postępowania, przed jakim organem, doszło według strony do przewlekłości, na czym ona polegała (jakie konkretnie czynności procesowe zostały podjęte przez dany sąd wadliwie lub nie zostały podjęte w ogóle) i czym została spowodowana. Bez wskazania powyższych okoliczności sąd rozpoznający skargę nie jest w stanie dokonać oceny czynności sądu w oparciu o kryteria wskazane w art. 2 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość.

Keywords

AI generated
unjustified procedural delay extension of proceedings time limits for seeking redress untimely request for extension timeliness of filing violation of speedy trial principle

Cited Case Law

AI generated
I ACz 1467/23
‎I ACz 1467/23, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 10 lipca 2024 r.
I ACz 1867/23
AI generated
I NSP 282/22
J. (dalej również: „Skarżący”) wniósł 1 czerwca 2022 r. skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie w sprawie I Sk 14/21. Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości w sprawie, przyznanie od Skarbu Państwa kwoty jaką Sąd Najwyższy uzna za uzasadnioną w celach prewencyjnych, lecz nie mniej niż 3000 zł tytułem przewlekłości postępowania oraz kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu skargowym.
I NSP 57/21
W dniu 21 kwietnia 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła skarga P. W. na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. z dnia 8 grudnia 2017 r., Dz.U. 2018, poz. 75 z późn. zm.) w której skarżący domagał się: stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w (…) pod sygn. akt I ACa (…)
I NSP 154/20
K. 23 września 2020 r. złożyła skargę, w której wniosła o stwierdzenie przewlekłości postępowania przed Sądem Apelacyjnym w (…) w sprawie o sygn. akt I AGa (…), zobowiązanie tego Sądu do rozpoznania sprawy w terminie trzech miesięcy od rozpoznania skargi, przyznanie od Skarbu Państwa na jej rzecz kwoty 10 000 zł oraz zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi A. K. wskazała, że wobec rażących błędów i inercji Sądu Apelacyjnego w (…), postępowanie apelacyjne toczy się już 4,5 roku. W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Apelacyjnego w (…) wniósł o odrzucenie skargi.
II S 9/23
G. wniósł skargę na przewlekłość postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w P. o sygn. akt (...), domagając się stwierdzenia przewlekłości tego postępowania, jak również wnosząc o zasądzenie na jego rzecz z tego tytułu 10.000 zł. Skarga nie podlega merytorycznemu rozpoznaniu. Zgodnie z przepisem art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U.2018.75 j.t.), skargę o stwierdzenie, iż w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Wynika stąd, iż zainicjowanej wniesieniem skargi ocenie podlega sprawność aktualnie toczącego się postępowania, nie zaś postępowania, które zostało już prawomocnie zakończone.
I NSP 127/22
J. pismem z 2 listopada 2021 r. wniósł do Sądu Najwyższego skargę na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm., dalej: ustawa o skardze na przewlekłość), domagając się stwierdzenia przewlekłości, m.in., w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w (…) w sprawie I S (…) (przedmiotem sprawy było naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przed Sądem Rejonowym w Ł. i Sądem Okręgowym w S.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 205/24 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Sadowski w sprawie ze skargi M. K., na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu w sprawie o sygn. ‎I ACz 1467/23, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 10 lipca 2024 r. odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki z 10 czerwca 2024 r. M. K. (dalej także: „Skarżąca”), wniosła o: 1.Stwierdzenie, że w postepowaniu przed Sądem Apelacyjnym nastąpiła przewlekłość postępowania; 2.wydanie sądowi rozpoznającemu wskazaną sprawę – nakazu podjęcia czynności ponownego otwarcia sprawy w sytuacji, gdy wydane orzeczenie dotknięte jest wadą skutkującą nieistnieniem orzeczenia I ACz 1867/23 w sensie formalnoprawnym; 3.Przyznanie od Skarbu Państwa na swoją rzecz kwoty 20 000 zł; 4.Zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego – kosztów niniejszego postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlegała odrzuceniu.Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725 ze zm., dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość”) strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).Zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania skarga powinna zawierać: 1) żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy oraz 2) przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie.W ocenie Sądu Najwyższego wniesiona w niniejszym postępowaniu skarga na przewlekłość postępowania nie spełnia wymagań formalnych z art. 6 ust. 2 ww. ustawy.

Jak wskazano powyżej, skarga winna zawierać żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie oraz przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie. Skarżąca w żądaniu nie wskazała nadto postępowania, którego skarga dotyczy, bowiem ze skargi wynika, iż żąda jedynie stwierdzenia, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym nastąpiła przewlekłość postępowania. Zdaniem Sądu Najwyższego skarga nie zawiera także przytoczenia okoliczności uzasadniających żądanie skargi. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazuje się, że skarga spełnia wymagania formalne przewidziane w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy o skardze na przewlekłość, o ile skarżący w uzasadnieniu skargi szczegółowo wskaże, w czym dopatruje się nieuzasadnionej zwłoki w rozpoznaniu jego sprawy, tj. w sposób precyzyjny przedstawi konkretne działania bądź zaniechania sądu rozpoznającego sprawę, które w konsekwencji doprowadziły do zwłoki (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 czerwca 2005 r., III SPP 103/05; postanowienie Sądu Najwyższego z 21 lutego 2007 r., III SPP 5/07).

Wskazanie powyższych okoliczności jest niezbędne dla merytorycznej oceny skargi. Sąd musi wiedzieć, na jakim etapie postępowania, przed jakim organem, doszło według strony do przewlekłości, na czym ona polegała (jakie konkretnie czynności procesowe zostały podjęte przez dany sąd wadliwie lub nie zostały podjęte w ogóle) i czym została spowodowana. Bez wskazania powyższych okoliczności sąd rozpoznający skargę nie jest w stanie dokonać oceny czynności sądu w oparciu o kryteria wskazane w art. 2 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość.

Skarga wniesiona przez skarżącą, nie wskazuje konkretnych czynności procesowych, które zostały podjęte przez Sąd Apelacyjny we Wrocławiu wadliwie lub nie zostały podjęte w ogóle, a które miałyby prowadzić do przewlekłości postępowania. Stosownie zatem do art. 9 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość, skargę niespełniającą wymagań przewidzianych w art. 6 ust. 2 sąd właściwy do jej rozpoznania odrzuca bez wzywania do uzupełnienia braków.Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia. [SOP](r.g.) ‎