Legislator Case Law & Legislation
I NSP 204/23 AI generated

I NSP 204/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 204/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pan adwokat A. N., reprezentujący M. spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w L., wniósł „w imieniu strony i na jej wyraźne żądanie” skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, żądając stwierdzenia przewlekłości postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie I ACa 280/19, zasądzenie „od organu na rzecz strony kwoty jaką Sąd procedując w sprawie skargi uzna za uzasadnioną w celach prewencyjnych lecz nie mniej niż 6.000 zł” oraz zasądzenie „kosztów zastępstwa prawnego” (pisownia oryginalna). W uzasadnieniu skargi pełnomocnik podał, że wprawdzie skarga dotyczy postępowania wpadkowego, a ściśle wyobrażeń skarżącego na temat uzasadnienia orzeczenia, to jednak wniesienie skargi powinno być możliwe na każdym etapie postępowania, w tym „także po wydaniu ostatecznego orzeczenia”.

Legislator headnote

AI generated

art. 370 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c, art. 1262 § 2 k.p.c; I NSP 204/23 · Sąd Najwyższy: Skarżąca złożyła skargę na przewlekłość w dniu 21 sierpnia 2023 r., a zatem wiele miesięcy po prawomocnym zakończeniu postępowania. Wobec powyższego skarga na przewlekłość jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. oraz w związku z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość.Niedopuszczalny jest także abstrakcyjny wniosek skarżącej spółki o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego, należało go więc pozostawić w aktach bez rozpoznania (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 26 lipca 2019 r., I NOZP 1/19).

Keywords

AI generated
advance on court costs prior administrative complaint extension of proceedings registration of claims untimely request for extension time limits for seeking redress

Cited Legislation

AI generated
art. 370 k.p.c
Wobec powyższego skarga na przewlekłość jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
art. 1262 § 2 k.p.c
Konsekwencją niedopuszczalności skargi na przewlekłość jest bezprzedmiotowość postępowania o zwolnienie skarżącego z kosztów sądowych (odpowiednio art. 1262 § 2 k.p.c.).Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.[kf] [ał]

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NSP 117/23
Pismem z 11 maja 2023 r. M. J. (dalej: „Skarżący”), reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika – adw. A. N., złożył skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. akt I ACa 1082/22, wnosząc o „stwierdzenie przewlekłości postępowania oraz zasądzenie od organu na rzecz strony kwoty 6000 zł tytułem przewlekłości postępowania oraz kosztów zastępstwa prawnego w niniejszym postępowaniu z tytułu jego ustanowienia”. Jednocześnie Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych.
I NSP 91/23
Pismem z 28 marca 2023 r. M. J., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika – adw. A. N., złożył skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. akt I ACz 426/22. Wniósł o „stwierdzenie przewlekłości postępowania oraz zasądzenie od organu na rzecz strony kwoty jaką Sąd Najwyższy uzna za uzasadnioną w celach prewencyjnych lecz nie mniej niż 6.000 zł tytułem przewlekłości postępowania oraz kosztów zastępstwa prawnego w niniejszym postępowaniu z tytułu jego ustanowienia” (s. 1-2 skargi, pisownia oryginalna). Pismem z 9 maja 2023 r. odpowiedź na skargę złożył Prezes Sądu Apelacyjnego w Katowicach, zgłaszając przystąpienie do sprawy oraz wnosząc o oddalenie skargi.
I NSP 25/24
Skarżący M. J., reprezentowany przez adw. A. N., złożył skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, wnosząc o: stwierdzenie przewlekłości postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie I S 101/23, zasądzenie „od organu na rzecz strony kwoty jaką Sąd procedując w sprawie skargi uzna za uzasadnioną w celach prewencyjnych lecz nie mniej niż 6.000 zł” oraz zasądzenie „kosztów zastępstwa prawnego” (pisownia oryginalna). Jednocześnie wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych.
I NSP 396/25
Skargą z 4 września 2025 r.
I NSP 91/25
P.K. (dalej: „skarżący”) w skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki z 19 lutego 2025 r. (data stempla pocztowego – koperta k. 6 akt I Sk 6/25) wniósł o: (1) stwierdzenie, że w postępowaniu przed Apelacyjnym w Warszawie w sprawie z powództwa P. K. z udziałem H. sp. z o.o., sygn. akt I ACa 3460/23, nastąpiła przewlekłość postępowania; (2) wydanie sądowi rozpoznającemu sprawę zalecenia do podjęcia zgodnych z k.p.c. czynności zmierzających do uzupełnienia braków apelacji oraz rozpoznania wniosku pozwanej o zwolnienie z kosztów sądowych – w terminie 7 dni, zaś w przypadku ewentualnego uzyskania przez pozwaną zwolnienia z opłaty od apelacji / ewentualnego uzupełnienia przez pozwaną braków fiskalnych apelacji o wydanie Sądowi rozpoznającemu sprawę zalecenia do merytorycznego rozpoznania apelacji w terminie 2 (dwóch) miesięcy od usunięcia braków apelacji; (3) przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącego sumy pieniężnej w wysokości 10.000 zł; (4) zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Warszawie na rzecz P. K. kosztów tego postępowania wg norm przepisanych.W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Apelacyjnego w Warszawie zgłosił swój udział w sprawie i wniósł o oddalenie skargi.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 204/23 POSTANOWIENIE Dnia 12 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bosek w sprawie z powództwa M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L. przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Rejonowego w Tychach o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 12 października 2023 r., skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przez Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. ‎I ACa 280/19, 1. odrzuca skargę;

2. umarza postępowanie w pozostałym zakresie.

UZASADNIENIE

Pan adwokat A. N., reprezentujący M. spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w L., wniósł „w imieniu strony i na jej wyraźne żądanie” skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, żądając stwierdzenia przewlekłości postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie I ACa 280/19, zasądzenie „od organu na rzecz strony kwoty jaką Sąd procedując w sprawie skargi uzna za uzasadnioną w celach prewencyjnych lecz nie mniej niż 6.000 zł” oraz zasądzenie „kosztów zastępstwa prawnego” (pisownia oryginalna). W uzasadnieniu skargi pełnomocnik podał, że wprawdzie skarga dotyczy postępowania wpadkowego, a ściśle wyobrażeń skarżącego na temat uzasadnienia orzeczenia, to jednak wniesienie skargi powinno być możliwe na każdym etapie postępowania, w tym „także po wydaniu ostatecznego orzeczenia”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga jest niedopuszczalna i należy ją odrzucić.Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość”), niezbędnym warunkiem dopuszczalności skargi o stwierdzenie przewlekłości postępowania jest jej wniesienie w postępowaniu służącym rozpoznaniu sprawy. Skarga na przewlekłość ma przede wszystkim za zadanie eliminowanie i zapobieganie przewlekłości przez dyscyplinowanie sądu meriti do podejmowania terminowych i właściwych czynności prowadzących do rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że skarga na przewlekłość postępowania wniesiona już po jego prawomocnym zakończeniu nie może odnieść skutku i nie jest dopuszczalna, chyba że dotyczy postępowania przed Sądem Najwyższym (zob. uchwała siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 28 marca 2013 r., III SPZP 1/13; postanowienia Sądu Najwyższego z: 12 sierpnia 2014 r., III SPP 159/14, 10 czerwca 2014 r., III SPP 110/14; 3 września 2019 r., I NSP 73/19).Postępowanie w sprawie z powództwa M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L. przeciwko Skarbowi Państwa – Prezesowi Sądu Rejonowego w Tychach o zapłatę zostało zakończone z dniem 20 marca 2023 r., tj. z chwilą wydania przez Sąd Apelacyjny w Katowicach wyroku oddalającego apelację skarżącej spółki (pkt 1) oraz rozstrzygającego o kosztach postępowania apelacyjnego (pkt 2) (k. 646 akt sprawy I ACa 280/19).

Skarżąca złożyła skargę na przewlekłość w dniu 21 sierpnia 2023 r., a zatem wiele miesięcy po prawomocnym zakończeniu postępowania. Wobec powyższego skarga na przewlekłość jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. oraz w związku z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość.Niedopuszczalny jest także abstrakcyjny wniosek skarżącej spółki o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego, należało go więc pozostawić w aktach bez rozpoznania (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 26 lipca 2019 r., I NOZP 1/19).

Konsekwencją niedopuszczalności skargi na przewlekłość jest bezprzedmiotowość postępowania o zwolnienie skarżącego z kosztów sądowych (odpowiednio art. 1262 § 2 k.p.c.).Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.[kf] [ał]