Legislator Case Law & Legislation
I NSP 199/19 AI generated

I NSP 199/19 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 199/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

B. wniósł skargę na przewlekłość postępowania „Sądu Apelacyjnego w sprawie skargi na przewlekłość postępowania przed Sądem Okręgowym w sprawie skargi na przewlekłość postępowania przed Sądem Rejonowym w Ż. w sprawie I C (…)”. Z twierdzeń skargi wynikło, że m.in. domaga się:

Legislator headnote

AI generated

art. 1 k.p.c; I NSP 199/19 · Sąd Najwyższy: Dz.U. z 2018 r., poz. 75; dalej jako u.n.pr.str.) i warunki do zasądzenia zadośćuczynienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 2 ust. 1 u.n.pr.str. strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).

Keywords

AI generated
unjustified procedural delay time limits for seeking redress timeliness of filing extension of proceedings untimely request for extension delayed asylum application

Cited Legislation

AI generated
art. 1 k.p.c
Pojęciem sprawy w postępowaniu cywilnym obejmuje się sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c.
AI generated
I NSP 45/20
W dniu 9 marca 2020 r. R. B. wniósł skargę na przewlekłość postępowania Sądu Najwyższego w sprawie skargi na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w (…) w sprawie sygn. akt V S (…). Skarga podlega odrzuceniu.Ustalono, że do Sądu Najwyższego nie wpłynęła skarga R. B. na przewlekłość postępowania w sprawie określonej w piśmie skarżącego. Zarządzeniem z dnia 13 marca 2020 r. R. B. został zobowiązany do usunięcia braku formalnego i wskazania sygnatury akt sprawy, której skarga dotyczy, w terminie 7 dni, pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie do usunięcia braku formalnego, pomimo dwukrotnej próby doręczenia nie zostało odebrane i ostatecznie pozostawiono je w aktach ze skutkiem doręczenia na dzień 14 kwietnia 2020 r.
I NSP 63/21
i.C. (dalej: Skarżący) pismem z dnia 4 maja 2021 r., działając w imieniu własnym, na podstawie przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze strony na naruszenie prawa do rozpoznawania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm., dalej: u.s.p.), wniósł skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w (…) w sprawie oznaczonej sygn. akt V Aca (…). W treści skargi domagał się stwierdzenia przewlekłości w sprawie, której dotyczy skarga, podjęcia w wyznaczonym terminie odpowiednich czynności przez sąd właściwy do rozpoznania sprawy oraz zasądzenia na jego rzecz sumy pieniężnej w wysokości 18 000 zł tytułem zadośćuczynienia.
I NSP 111/25
Skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki z dnia 14 lutego 2025 r., która wpłynęła do Sądu Apelacyjnego w K.
I NSP 46/24
Pismem z 30 stycznia 2024 r.
I NSP 459/25
Pismem z 26 września 2025 r., które wpłynęło do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku 2 października 2025 r., K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 199/19 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Paweł Grzegorczyk‎SSN Monika Koba w sprawie ze skargi R. B. na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 15 kwietnia 2020 r. odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

R. B. wniósł skargę na przewlekłość postępowania „Sądu Apelacyjnego w sprawie skargi na przewlekłość postępowania przed Sądem Okręgowym w sprawie skargi na przewlekłość postępowania przed Sądem Rejonowym w Ż. w sprawie I C (…)”. Z twierdzeń skargi wynikło, że m.in. domaga się:

1. stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie, 2. zorganizowanie sądu zgodnie z Konstytucją i ustawami, 3. zasądzenie na jego rzecz kwoty 20.000 zł tytułem zadośćuczynienia. Skarżący wskazał, że pismo wszczynające postępowanie złożył 12 lipca 2019 r. i do dnia wniesienia skargi nie podjęto w sprawie żadnych czynności zgodnych z przepisami kodeksu postępowania cywilnego. Tym samym przewlekłość w sprawie do dnia złożenia skargi wynosi 86 dni, zachodzą zatem przesłanki z art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (jedn. tekst:

Dz.U. z 2018 r., poz. 75; dalej jako u.n.pr.str.) i warunki do zasądzenia zadośćuczynienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 2 ust. 1 u.n.pr.str. strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).

Jednocześnie, w art. 3 u.n.pr.str. wymienione zostały postępowania, w których m.in. ich stronom przysługuje uprawnienie do wniesienia skargi na przewlekłość postępowania. W przepisie tym nie wymieniono postępowania o naruszeniu prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. To, świadome, pominięcie ustawodawcy wynika stąd, że postępowania skargowego nie uczyniono postępowaniem samodzielnym, w założeniach ustawodawcy miało to być postępowanie incydentalne w postępowaniu głównym, co do istoty sprawy.

Tak też zostało to ujęte w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego wpisanej do księgi zasad prawnych, z dnia 16 listopada 2004 r., III SPP 42/04 (OSNP 2005/5/71). Odmienne obecnie podejście do postępowania skargowego wyrażające się m.in. w poglądach doktryny wskazujących na jego odrębności, w niczym nie zmienia tego, że związki postępowania skargowego z postępowaniem głównym jako „sprawą” toczącą się w postępowaniu wymienionym w art. 3 ustawy są niewątpliwe i wynikają wprost zarówno z treści tego przepisu jak i tytułu ustawy.

Pojęciem sprawy w postępowaniu cywilnym obejmuje się sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c. Postępowanie skargowe, którego jedynym przedmiotem badania jest zarzut opieszałego procedowania w toczącej się sprawie cywilnej nie może być uznane za sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c. Tym samym nie ma podstaw do przyjęcia dopuszczalności skargi o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie o stwierdzenie przewlekłości postępowania (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 6 grudnia 2011 r., KSP 11/11, OSNKW 2012, z. 3, poz. 27; z dnia 16 czerwca 2005 r., KSP 5/05, OSNKW 2005, z. 9, poz. 88; z dnia 29 września 2005 r., KSP 8/05, OSNwSD 2005, poz. 132).

Treść pisma skarżącego wskazuje, że domaga się stwierdzenia przewlekłości w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym, przed którym wszczął postępowania o stwierdzenie przewlekłości przed Sądem Okręgowym, przed którym wszczął postępowanie o stwierdzenie przewlekłości w postępowaniu w sprawie I C (…) zawisłej przed Sądem Rejonowym w Ż.. Skoro więc skarga skarżącego dotyczy postępowania, dla którego ustawodawca takiego postępowania nie przewidział, to w świetle tego co wyżej powiedziano, musi być ona poczytana za niedopuszczalną.

Skarga niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Dodać można, że sądem właściwym dla rozpoznania skargi na przewlekłość postępowania przed Sądem Rejonowym w Ż. jest Sąd Okręgowy w P., instancyjnie podporządkowany Sądowi Apelacyjnemu w (…), stąd kierowanie korespondencji do Sądu Okręgowego w W. i Sądu Apelacyjnego w (…) wydłuża czas podjęcia decyzji, tym bardziej, że skarżący nawet nie wskazuje sygnatury akt, pod którymi jego sprawy są rozpoznawane. Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy, orzekł jak w sentencji.