I NSP 154/23 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedW dniu 24 kwietnia 2023 r. do Sądu Apelacyjnego w Lublinie wpłynęły cztery pisma S. S. umieszczone w jednej kopercie, wszystkie datowane na dzień 17 kwietnia 2023 r. (k. 14580, k. 14583, k. 14584 i k. 14585 akt II AKa 302/22). Pierwsze z pism było zatytułowane: „Informacja o planowanym złożeniu skargi kasacyjnej oraz wniosek o otrzymanie wyroku wraz z uzasadnieniem”. Pozostałe oznaczone jako skarga na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Lublinie w sprawie II AKa 302/22 w istocie dotyczyły okoliczności związanych z kwestiami wpadkowymi, takimi jak nieuwzględnienie propozycji poprawek do protokołu, nieuwzględnienie żądania dołączenia do akt protokołu z innego postępowania, wyłączenia sędziego albo okolicznościami dotyczącymi skutków postępowania upadłościowego.
Legislator headnote
AI generatedart. 286 § 1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 430 § 1 k.p.k, art. 634 k.p.k; I NSP 154/23 · Sąd Najwyższy: III SPP 23/04; 15 listopada 2012 r., KSP 12/12; 25 lipca 2013 r., KSP 4/13; 3 września 2019 r., I NSP 73/19). Wyrażony w art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeżeli skarga została złożona na tym etapie postępowania karnego, którego dotyczy (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 10 czerwca 2008 r., KSP 2/08 wraz z przytoczonym tam orzecznictwem).Odnosząc powyższe do rozpoznawanej skargi, należy stwierdzić, że postępowanie w sprawie S. S. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i in. zostało prawomocnie zakończone w dniu 17 kwietnia 2023 r.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I NSP 154/23 POSTANOWIENIE Dnia 12 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bosek w sprawie S. S.oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k.w zw. z art. 294 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 12 października 2023 r., skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Lublinie w sprawie o sygn. II AKa 302/22, 1. pozostawia skargę bez rozpoznania;
2. zwalnia S.S. od opłaty oraz wydatków niniejszego postępowania, obciążając nimi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
W dniu 24 kwietnia 2023 r. do Sądu Apelacyjnego w Lublinie wpłynęły cztery pisma S. S. umieszczone w jednej kopercie, wszystkie datowane na dzień 17 kwietnia 2023 r. (k. 14580, k. 14583, k. 14584 i k. 14585 akt II AKa 302/22). Pierwsze z pism było zatytułowane: „Informacja o planowanym złożeniu skargi kasacyjnej oraz wniosek o otrzymanie wyroku wraz z uzasadnieniem”. Pozostałe oznaczone jako skarga na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Lublinie w sprawie II AKa 302/22 w istocie dotyczyły okoliczności związanych z kwestiami wpadkowymi, takimi jak nieuwzględnienie propozycji poprawek do protokołu, nieuwzględnienie żądania dołączenia do akt protokołu z innego postępowania, wyłączenia sędziego albo okolicznościami dotyczącymi skutków postępowania upadłościowego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skargę należało pozostawić bez rozpoznania.Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość”), niezbędnym warunkiem dopuszczalności skargi o stwierdzenie przewlekłości postępowania jest wniesienie jej „w toku postępowania”.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że skarga na przewlekłość ma przede wszystkim za zadanie eliminowanie i zapobieganie przewlekłości przez dyscyplinowanie sądu meriti do podejmowania terminowych i właściwych czynności prowadzących do rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie; tym samym skarga na przewlekłość postępowania wniesiona już po jego prawomocnym zakończeniu nie może odnieść tego skutku (zob. uchwała siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 28 marca 2013 r., III SPZP 1/13; postanowienia Sądu Najwyższego z: 7 grudnia 2004 r., 10 czerwca 2008 r., KSP 2/08;
III SPP 23/04; 15 listopada 2012 r., KSP 12/12; 25 lipca 2013 r., KSP 4/13; 3 września 2019 r., I NSP 73/19). Wyrażony w art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeżeli skarga została złożona na tym etapie postępowania karnego, którego dotyczy (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 10 czerwca 2008 r., KSP 2/08 wraz z przytoczonym tam orzecznictwem).Odnosząc powyższe do rozpoznawanej skargi, należy stwierdzić, że postępowanie w sprawie S. S. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i in. zostało prawomocnie zakończone w dniu 17 kwietnia 2023 r.
Tego dnia Sąd Apelacyjny w Lublinie rozpoznał apelację wniesioną przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z 20 grudnia 2021 r. i wydał wyrok (k. 14379-14380v akt II AKa 302/22). Skarżący złożył zaś skargę na przewlekłość po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie II AKa 302/22, co jednoznacznie potwierdza treść wniosku samego skarżącego o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem wniesionym równocześnie ze skargą na przewlekłość. Na marginesie jedynie odnotować należy, że analiza okoliczności wskazanych w skardze prowadzi do wniosku, że skarżący w istocie domaga się kontroli prawidłowości różnych okoliczności i czynności sądowych oraz pozasądowych, które nie podlegają kontroli w trybie ustawy o skardze na przewlekłość postępowania.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość orzekł, jak w sentencji.O kosztach postępowania Sąd Najwyższy orzekł na podstawie 624 § 1 k.p.k. w związku z art. 634 k.p.k. i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość. [kf] [ał]