Legislator Case Law & Legislation
I NSP 108/20 AI generated

I NSP 108/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 108/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

O. pismem z dnia 12 czerwca 2020 r., wniósł skargę na przewlekłość postępowania w sprawie II AKzw (…), zawisłej przed Sądem Apelacyjnym w (…) Domagając się stwierdzenia przewlekłości postępowania skarżący wniósł o zasądzenie na jego rzecz kwoty 2.500 zł, a z zasądzonej kwoty domagał się 10% przekazać na konto fundacji T.„N”.Argumentując skargę J. O podniósł, że w jego ocenie doszło do rażącego naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. W ocenie Skarżącego nadmierna długość procedury sądowej wywołała krzywdę moralną, a postępowanie w niniejszej sprawie trwa dłużej, niż jest to konieczne dla wyjaśnienia okoliczności faktycznych i prawnych istotnych dla jej rozpatrzenia.Biorąc pod uwagę powyższe oraz powołując się na treść art. 2 ust. 1, art. 3 pkt 4, art. 4 ust. 1, art. 5 ust. 2, art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o naruszeniu prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym (Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm.; dalej: ustawa o skardze na przewlekłość postępowania), Skarżący wniósł jak na wstępie.

Legislator headnote

AI generated

art. 429 § 1 k.p.k, art. 430 § 1 k.p.k, art. 626 § 1 k.p.k; I NSP 108/20 · Sąd Najwyższy: Prezes Sądu Apelacyjnego w (…) w odpowiedzi na skargę wniósł o pozostawienie jej bez rozpoznania. W ocenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w (…) niniejsza skarga dotyczy sprawy z zakresu art. 1 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (t.j. Dz.U. 2020, poz. 523 z późn. zm.; dalej: Kodeks karny wykonawczy). W konsekwencji czego nie jest objęta przedmiotowym zakresem ustawy o skardze na przewlekłość postępowania.

Keywords

AI generated
delay in criminal prosecution violation of speedy trial principle extension of proceedings untimely request for extension lack of entitlement advances on costs

Cited Legislation

AI generated
art. 429 § 1 k.p.k
Powołany przepis stanowi, że sąd odwoławczy pozostawia bez rozpoznania przyjęty środek odwoławczy, jeżeli zachodzą okoliczności określone w art. 429 § 1 k.p.k.
art. 430 § 1 k.p.k
Oznacza to, że w niniejszej sprawie wskazać należy art. 430 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.
art. 626 § 1 k.p.k
Skarb Państwa wydatkami niniejszego postępowania został obciążony na podstawie art. 626 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 108/20 POSTANOWIENIE Dnia 31 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Janusz Niczyporuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Leszek Bosek‎SSN Tomasz Demendecki w sprawie ze skargi J. O. na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w (…) w sprawie II AKzw (…) z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w (…)po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 31 sierpnia 2020 r.

1. pozostawia skargę bez rozpoznania;

2. zwalnia J. O. od wydatków niniejszego postępowania obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

J. O. pismem z dnia 12 czerwca 2020 r., wniósł skargę na przewlekłość postępowania w sprawie II AKzw (…), zawisłej przed Sądem Apelacyjnym w (…) Domagając się stwierdzenia przewlekłości postępowania skarżący wniósł o zasądzenie na jego rzecz kwoty 2.500 zł, a z zasądzonej kwoty domagał się 10% przekazać na konto fundacji T.„N”.Argumentując skargę J. O podniósł, że w jego ocenie doszło do rażącego naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. W ocenie Skarżącego nadmierna długość procedury sądowej wywołała krzywdę moralną, a postępowanie w niniejszej sprawie trwa dłużej, niż jest to konieczne dla wyjaśnienia okoliczności faktycznych i prawnych istotnych dla jej rozpatrzenia.Biorąc pod uwagę powyższe oraz powołując się na treść art. 2 ust. 1, art. 3 pkt 4, art. 4 ust. 1, art. 5 ust. 2, art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o naruszeniu prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym (Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm.; dalej: ustawa o skardze na przewlekłość postępowania), Skarżący wniósł jak na wstępie.

Prezes Sądu Apelacyjnego w (…) w odpowiedzi na skargę wniósł o pozostawienie jej bez rozpoznania. W ocenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w (…) niniejsza skarga dotyczy sprawy z zakresu art. 1 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (t.j. Dz.U. 2020, poz. 523 z późn. zm.; dalej: Kodeks karny wykonawczy). W konsekwencji czego nie jest objęta przedmiotowym zakresem ustawy o skardze na przewlekłość postępowania.

Sąd Najwyższe zważył, co następuje:

Sąd Najwyższy wyjaśnia, że skarga na przewlekłość postępowania, rozpoznawana jest w trybie przepisów ustawy o skardze na przewlekłość postępowania. Zgodnie z art. 2 ust. 1b. ustawy nie stosuje się w sprawach, o których mowa w art. 1 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz.U. 2017, poz. 2217) chyba, że dotyczą one obowiązku naprawienia szkody, zadośćuczynienia za doznaną krzywdę lub nawiązki orzeczonej na rzecz pokrzywdzonego. Relewantny z punktu widzenia niniejszej sprawy jest także art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania.

Zgodnie z nim, w sprawach nieuregulowanych powołanym akcie prawnym, do postępowania toczącego się na skutek skargi, sąd stosuje odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym obowiązujące w postępowaniu, którego skarga dotyczy. Oznacza to, że w niniejszej sprawie wskazać należy art. 430 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.U. 2018, poz. 1897 ze zm.; dalej: k.p.k). Powołany przepis stanowi, że sąd odwoławczy pozostawia bez rozpoznania przyjęty środek odwoławczy, jeżeli zachodzą okoliczności określone w art. 429 § 1 k.p.k. albo jeżeli przyjęcie tego środka nastąpiło na skutek niezasadnego przywrócenia terminu.Ustosunkowując się do powyższego, Sąd Najwyższy uznaje wniesioną w niniejszym postępowaniu skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w (…), w ramach postępowania wykonawczego za niedopuszczalną i na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania w zw. art. 430 § 1 k.p.k. pozostawia ją bez rozpoznania.

Skarb Państwa wydatkami niniejszego postępowania został obciążony na podstawie art. 626 § 1 k.p.k.