Legislator Case Law & Legislation
I NSP 103/20 AI generated

I NSP 103/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 103/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 7 czerwca 2020 r. P. M. złożył skargę na przewlekłość postępowania „przed sądami rejonowymi, apelacyjnymi (3 razy) i Sądem Najwyższym (2 razy obecnie trzeci raz)”. W uzasadnieniu skargi wskazał, że „jego sprawa trwa blisko 7 lat”, że „sądził go sąd rejonowy, trzykrotnie sąd apelacyjny i obecnie po raz trzeci rozpatruje sprawę sąd najwyższy” i że „sądy apelacyjne za wszelką cenę chcą go skazać”. Wniósł w konsekwencji o:1) stwierdzenie przewlekłości postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie o sygn. II K 60/20;2) zobowiązanie Sądu Najwyższego do rozpoznania tej sprawy w terminie 2 miesięcy od rozpoznania skargi;3) przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącego kwoty 20.000 zł;4) zasądzenie od Skarbu Państwa kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego wniósł o jej oddalenie.

Legislator headnote

AI generated

I NSP 103/20 · Sąd Najwyższy: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 2018 r. poz. 75 ze zm., dalej zwana „ustawą o skardze na przewlekłość”) skarga powinna zawierać:1) żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy;2) przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie.Skarga P. M. spełnia tylko pierwszy wymóg.

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress excessive procedural duration delay in criminal prosecution extension of probation period postponement of trial delayed asylum application

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NSP 142/23
Pismem z 1 czerwca 2023 r. K. E. wniósł do Sądu Najwyższego skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (dalej: „skarga na przewlekłość”). Skarżący domaga się:1.stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie o sygn. II AKa 67/22 Sądu Apelacyjnego w Szczecinie,2.zobowiązania Sądu Apelacyjnego w Szczecinie do rozpoznania powyższej sprawy w terminie dwóch miesięcy od rozpoznania skargi na przewlekłość, 3.przyznania skarżącemu od Skarbu Państwa sumy pieniężnej w wysokości 20 000 zł, 4.zasądzenia na rzecz skarżącego od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Szczecinie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
I NSP 227/22
Pismem z 6 czerwca 2022 r. M. G. (dalej także jako: skarżący) zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika ustanowionego z urzędu wniósł o stwierdzenie przewlekłości w postępowaniu przed Sądem Najwyższym w sprawie II CSKP 1269/22 (poprzednio: I CSK 132/22 oraz V CSK 172/21), zasądzenie na swoją rzecz od Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego sumy pieniężnej w wysokości 20 000 zł, a także przyznanie pełnomocnikowi skarżącego zwrotu kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu w sprawie ze skargi na przewlekłość postępowania.
I NSP 155/26
Dnia 7 kwietnia 2026 r. (data nadania przesyłki poleconej) A. R. (dalej: „skarżący”), reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł do Sądu Najwyższego skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki toczącej się przed tym Sądem pod sygn. I CSK 3126/25. W przedmiotowej skardze skarżący wniósł o:1.stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym toczącym się pod sygn. akt I CSK 3126/25 nastąpiła przewlekłość postępowania;2.przyznanie od Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego na rzecz skarżącego kwoty 20 000 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia skargi do dnia zapłaty;3.zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego kosztów tego postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg stosownych przepisów.W uzasadnieniu skargi skarżący przedstawił szczegółowo sekwencję zdarzeń w sprawie.
I NSP 295/24
Pismem z dnia 12 sierpnia 2024 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego dnia 19 sierpnia 2024 r., K.
I NSP 52/22
Pismem z 1 lutego 2022 r. M. S. (dalej także: skarżący) wniósł o stwierdzenie, że w postępowaniu toczącym się przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt I NO 2/22 nastąpiła przewlekłość postępowania oraz o przyznanie mu od Skarbu Państwa kwoty 20.000 zł. Skarga na przewlekłość, stosowanie do art. 6 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. 2018, poz. 75; dalej: u.s.p.p.), powinna czynić zadość zarówno wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego (ust. 1), jak i zawierać żądanie stwierdzenia przewlekłości (ust. 2 pkt 1) oraz przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie (ust. 2 pkt 2).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 103/20 POSTANOWIENIE Dnia 22 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Janusz Niczyporuk (przewodniczący)‎SSN Leszek Bosek (sprawozdawca)‎SSN Tomasz Demendecki w sprawie ze skargi P. M.‎na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie II KK 60/20,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 22 września 2020 r. skargę odrzuca.

UZASADNIENIE

W dniu 7 czerwca 2020 r. P. M. złożył skargę na przewlekłość postępowania „przed sądami rejonowymi, apelacyjnymi (3 razy) i Sądem Najwyższym (2 razy obecnie trzeci raz)”. W uzasadnieniu skargi wskazał, że „jego sprawa trwa blisko 7 lat”, że „sądził go sąd rejonowy, trzykrotnie sąd apelacyjny i obecnie po raz trzeci rozpatruje sprawę sąd najwyższy” i że „sądy apelacyjne za wszelką cenę chcą go skazać”. Wniósł w konsekwencji o:1) stwierdzenie przewlekłości postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie o sygn. II K 60/20;2) zobowiązanie Sądu Najwyższego do rozpoznania tej sprawy w terminie 2 miesięcy od rozpoznania skargi;3) przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącego kwoty 20.000 zł;4) zasądzenie od Skarbu Państwa kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego wniósł o jej oddalenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 2018 r. poz. 75 ze zm., dalej zwana „ustawą o skardze na przewlekłość”) skarga powinna zawierać:1) żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy;2) przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie.Skarga P. M. spełnia tylko pierwszy wymóg.

Skarżący wskazał sygnaturę postępowania, które w jego ocenie trwa zbyt długo oraz sformułował żądanie stwierdzenie jego przewlekłości, ale nie podał żadnego uzasadnienia dla tego żądania. Za takie uzasadnienie nie może zostać uznane samo stwierdzenie, że „jego sprawa trwa 7 lat” – choćby z tego względu, że nie jest ono zgodne z prawdą. Jak wynika z akt sprawy kasacja wpłynęła do Sądu Najwyższego – Izby Karnej pod koniec lutego 2020 r., a więc postępowanie trwa niecałe 7 miesięcy. Czas trwania postępowań przed sądami pierwszej i drugiej instancji, które zakończyły się prawomocnym skazaniem skarżącego, a których sprawność on również kwestionuje w swojej skardze, nie może być przedmiotem oceny w niniejszym postępowaniu – skargę można bowiem złożyć jedynie w toku danego postępowania.

Nie można więc zsumować czasu trwania tych postępowań z czasem trwania postępowania kasacyjnego. Skarżący nie podniósł żadnych zarzutów pod adresem postępowania kasacyjnego w sprawie o sygn. II K 60/20, ani nie wskazał okoliczności z tym postępowaniem związanych, ani nawet nie wyjaśnił, ile czasu ono trwało. Tym samym w jego skardze brak jest „okoliczności uzasadniających żądanie” w rozumieniu art. 6 ust. 2 ustawy. Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 9 ust. 1 w zw. z art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy o skardze na przewlekłość orzekł, jak w sentencji.