Supreme Court dismisses request to suspend enforcement of criminal fine due to extraordinary appeal filing.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the defense's request to suspend the enforcement of a criminal fine and court costs. The defense argued that the filing of an extraordinary appeal by the Prosecutor General raised serious doubts about the lower court's rulings. However, the court held that such a request requires clear evidence of the appeal's merit and proof of uniquely severe consequences from enforcement, neither of which was demonstrated.
Legislator headnote
AI generatedArt. 532 § 1 k.p.k.; Art. 95 pkt 2 u.SN: A request to suspend enforcement based on an extraordinary appeal is only granted if the appeal's merits are clearly evident and enforcement would cause uniquely severe and generally irreversible consequences to the defendant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I NSNk 4/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Wiak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 lipca 2020 r. w sprawie z wniosku obrońcy skazanego W. B. o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z 12 lutego 2019 r. (V Ka (...)) w zakresie pkt. 1 lit. b i pkt. 3 tego wyroku oraz wyroku Sądu Rejonowego z 26 lipca 2018 r. (IV K (...)) – w zakresie pkt. 2 tego wyroku, nie uwzględnia wniosku.
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 30 czerwca 2020 r. obrońca oskarżonego – W. B. wniósł o wstrzymanie wykonalności:1.wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z 12 lutego 2019 r. (V Ka (...)) – w zakresie pkt 1 lit. b oraz pkt 3 tego wyroku;2.wyroku Sądu Rejonowego z 26 lipca 2018 r. (IV K (...) – w zakresie pkt. 2 tego wyroku.W uzasadnieniu wskazano, że wstrzymanie wykonania powyższych orzeczeń (w zakresie dotyczącym wykonania kary grzywny oraz obowiązku zapłaty kosztów sądowych) wynika z wniesienia przez Prokuratora Generalnego skargi nadzwyczajnej, zawierającej bardzo ważkie i uzasadnione zarzuty dotyczące nieprawidłowości zawartych w tych wyrokach.Zgodnie z przepisem art. 95 pkt 2 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j.
Dz.U. 2019, poz. 825, dalej: u.SN), w zakresie nieuregulowanym przepisami ustawy do skargi nadzwyczajnej, w tym postępowania w sprawie tej skargi, stosuje się w zakresie spraw karnych – przepisy ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego dotyczące kasacji. W związku z powyższym, wniosek o zawieszenie wykonania wskazanych przez obrońcę Oskarżonego wyroków należało rozpoznać w oparciu o przepis art. 532 § 1 k.p.k., zgodnie z którym w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.Zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą Sądu Najwyższego, skorzystanie z rozwiązania, o którym mowa w przepisie art. 532 § 1 k.p.k. może mieć miejsce wyłącznie, gdy charakter zarzutów podniesionych w kasacji (odpowiednio: w skardze nadzwyczajnej) wskazuje na oczywistą ich zasadność.
Co więcej, wymagane jest wykazanie, że wykonanie orzeczenia pociągnie dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i co do zasady nieodwracalne skutki (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 31 stycznia 2019 r., III KK 6/19; z 18 stycznia 2011 r., V KK 327/10; z 13 sierpnia 2014 r., V KK 145/14). W niniejszej sprawie żadna z powyższych okoliczności nie zachodzi. Na tym etapie postępowania nie można bowiem jednoznacznie stwierdzić, że zasadność podniesionych w skardze nadzwyczajnej zarzutów jest bardzo prawdopodobna – nieomal pewna. Sytuacja taka będzie miała miejsce w przypadku, gdy nawet po pobieżnej lekturze zawartych w skardze zarzutów, można byłoby uznać, że w rzeczywistości doszło do zrealizowania jednej z przesłanek, o których mowa w przepisie art. 89 § 1 u.SN.
Jednocześnie należy zaznaczyć, że nie chodzi o równoległe dokonanie w ten sposób całościowej i ostatecznej oceny zarzutów, gdyż ich rozpatrzenie będzie miało miejsce na rozprawie, podczas rozpoznawania skargi nadzwyczajnej (por. W. Kozielewicz, Komentarz do art. 532 k.p.k., w: D. Drajewicz (red.), Kodeks postępowania karnego. Tom II, Komentarz. Art. 425-682, Legalis 2020).W niniejszej sprawie nie realizuje się również druga z przywoływanych przesłanek – dotycząca spowodowania wykonaniem wyroku wyjątkowo dolegliwych i co do zasady nieodwracalnych skutków dla skazanego.
Obrońca oskarżonego nie odniósł się w żaden sposób do powyższej kwestii, ani nie powołał się na żadne szczególne okoliczności, które mogłyby sugerować takie następstwo. Co więcej, charakter kary nieizolacyjnej i jej wysokość (30 stawek dziennych grzywny, gdzie wysokość jednej stawki wynosi 100 zł) również nie przemawiają za uznaniem, że jej wymierzenie mogłoby wiązać się ze skutkami wyjątkowo dolegliwymi, a tym bardziej nieodwracalnymi. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie przepisu art. 532 § 1 k.p.k. a contratio orzekł jak w sentencji.