Legislator Case Law & Legislation
I NO 80/21 AI generated

I NO 80/21 · Sąd Najwyższy

Case Number I NO 80/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wnoszący protest wyborczy, J. T., działając przez profesjonalnego pełnomocnika, na podstawie art. 401 pkt 1 k.p.c. wniósł skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 31 lipca 2020 r., sygn. akt I NSW 491/20. Skarżący wniósł o: wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 31 lipca 2020 r., sygn. akt: I NSW 491/20 z uwagi na nieważność postępowania; uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia; zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów procesu według norm przepisanych.

Legislator headnote

AI generated

art. 401 pkt 1 k.p.c, art. 399 § 2 k.p.c, art. 401 ust. 1 k.p.c, art. 524 § 1 k.p.c, art. 410 § 1 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; I NO 80/21 · Sąd Najwyższy: Skarga o wznowienie postępowania nie może dotyczyć orzeczeń kończących postępowanie w sprawie – w tym postanowień – które nie są wyrokami (postanowieniami co do istoty sprawy).Podstawę wznowienia postępowania mogą stanowić wyłącznie przyczyny enumeratywnie wymienione w art. 401, 4011 i 403 k.p.c. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że Skarżący jako podstawę wznowienia powołał art. 401 ust. 1 k.p.c. zgodnie z którym można żądać wznowienia postępowania z powodu nieważności, jeżeli w składzie sądu uczestniczyła osoba nieuprawniona albo jeżeli orzekał sędzia wyłączony z mocy ustawy, a strona przed uprawomocnieniem się wyroku nie mogła domagać się wyłączenia.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings standing to appeal right of action criminal revision petition right to petition constitutional complaint abroad

Cited Legislation

AI generated
art. 401 pkt 1 k.p.c
T., działając przez profesjonalnego pełnomocnika, na podstawie art. 401 pkt 1 k.p.c.
art. 399 § 2 k.p.c
Poza wyjątkiem wynikającym z art. 399 § 2 k.p.c.
art. 401 ust. 1 k.p.c
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że Skarżący jako podstawę wznowienia powołał art. 401 ust. 1 k.p.c.
art. 524 § 1 k.p.c
Stosownie do treści art. 524 § 1 k.p.c.
art. 410 § 1 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NO 13/22
Powód, (…) T. Sp. z o.o. (dalej: Skarżący), działając przez profesjonalnego pełnomocnika, na podstawie art. 401 pkt 1 k.p.c. wniósł skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Najwyższego z 20 października 2021 r., sygn. I NSNc 45/21. Główny wniosek Skarżącego dotyczył wznowienia postępowania ze skargi nadzwyczajnej, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z 9 listopada 2006 r, sygn. I ACa (…), zakończonego zaskarżonym wyrokiem Sądu Najwyższego, twierdząc, że w składzie Sądu Najwyższego, który wydał zaskarżony wyrok Sądu Najwyższego uczestniczyły osoby nieuprawnione.
II CSKP 1524/22
Sp. z o. o. w W. 2 maja 2022 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego: 6 maja 2022 r.) wniosła skargę o wznowienie postępowania przed Sądem Najwyższym zainicjowanego skargą kasacyjną a zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Najwyższego z 25 marca 2019 r. Skargę oparto na motywach wyroku Europejskiego Trybunał Praw Człowieka z 3 lutego 2022 r. w sprawie Advance Pharma Sp. z o. o. w Warszawie przeciwko Polsce (skarga numer 1469/20).W związku z wątpliwościami co do dopuszczalności w prawie polskim tego rodzaju skargi, Sąd Najwyższy postanowieniem z 26 maja 2022 r. zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym czy środek zaskarżenia w postaci możliwości żądania wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem na skutek wydania orzeczenia przez Europejski Trybunał Praw Człowieka stwierdzającego naruszenie standardów konwencyjnych, jest w sprawach cywilnych niezbędnym elementem prawa do skutecznej ochrony sądowej.
II KO 93/25
W dniu 10 września 2025 r.
II Ca 319/14
W skardze z dnia 13 maja 2014r.
II NSK 22/23
Powód O. sp. z o.o. z siedzibą w R. (dalej: „Skarżący”), zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł skargę o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z 27 kwietnia 2022 r., I NSK 12/22. Jednocześnie wniósł o „uchylenie w całości / stwierdzenie nieważności w całości” wymienionego postanowienia i zniesienia postępowania w zakresie objętym nieważnością, przyjęcie do rozpoznania skargi kasacyjnej z 29 listopada 2021 r. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 26 lipca 2021 r., VII AGa 1004/20, i jej merytoryczne rozpoznanie.Jako podstawę wniosku o wznowienie postępowania Skarżący wskazał:1) oparcie końcowego rozstrzygnięcia na regulacji, co do której Trybunał Konstytucyjny orzekł o jej niezgodności z Konstytucją - art. 4011 k.p.c.,2) nieważność postępowania, gdyż w składzie sądu wydającego postanowienie z 27 kwietnia 2022 r., I NSK 12/22, uczestniczyła osoba nieuprawniona - art. 401 pkt 1 k.p.c.Uzasadniając powołane podstawy wznowienia postępowania Skarżący podniósł, że z uzasadnienia postanowienia z 27 kwietnia 2022 r., I NSK 12/22, jednoznacznie wynika, iż normatywną podstawą orzeczenia był art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. w związku z brakiem formalnym określonym w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. jako niepodlegającym usunięciu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NO 80/21 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Sadowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Aleksander Stępkowski‎SSN Paweł Czubik w sprawie ze skargi J. T.o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 31 lipca 2021 r. w sprawie o sygn. akt I NSW 491/20,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 8 marca 2022 r. odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Wnoszący protest wyborczy, J. T., działając przez profesjonalnego pełnomocnika, na podstawie art. 401 pkt 1 k.p.c. wniósł skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 31 lipca 2020 r., sygn. akt I NSW 491/20. Skarżący wniósł o: wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 31 lipca 2020 r., sygn. akt: I NSW 491/20 z uwagi na nieważność postępowania; uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia; zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów procesu według norm przepisanych.

Jako przesłankę wznowienia postępowania Skarżący wskazał wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z 8 listopada 2021 r. w sprawie Dolińska – Ficek i Ozimek przeciwko Polsce (skargi nr 49868/19 i 57511/19), w którym Trybunał stwierdził naruszenie art. 6 konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej dnia 4 listopada 1950 r. w Rzymie (Dz.U. 1993, nr 61, poz. 284 ze zm.; dalej: EKPC) z uwagi na nieprawidłowe ukształtowanie składu sądu wydającego zaskarżone orzeczenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga, jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu.Skarga o wznowienie postępowania podlega badaniu przez sąd najpierw co do jej dopuszczalności, a następnie co do dopuszczalności wznowienia samego postępowania, którego dotyczy. O dopuszczalności skargi decyduje charakter zaskarżonego orzeczenia. Poza wyjątkiem wynikającym z art. 399 § 2 k.p.c. skarga o wznowienie postępowania przysługuje od prawomocnych orzeczeń o charakterze merytorycznym, rozstrzygających co do istoty sprawy. W procesie są to prawomocne wyroki i prawomocne nakazy zapłaty (postanowienie Sądu Najwyższego z 4 stycznia 1973 r., I CZ 152/72, OSNCP 1973, nr 7-8, poz. 143; postanowienie składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 30 listopada 1993 r., III AZP 18/93, OSNCP 1994, nr 6, poz. 122; uchwałę Sądu Najwyższego z 4 sierpnia 2006 r., III CZP 51/06, OSNC 2007, nr 5, poz. 71), zaś w postępowaniu nieprocesowym (jak to miało miejsce w postępowaniu zakończonym zaskarżonym postanowieniem Sądu Najwyższego) są to postanowienia co do istoty sprawy.Wznowienie postępowania może zatem dotyczyć – co do zasady – postępowań zakończonych prawomocnym wyrokiem sądu (wydanym w postępowaniu procesowym) lub postanowieniem co do istoty sprawy (wydanym w postępowaniu nieprocesowym).

Skarga o wznowienie postępowania nie może dotyczyć orzeczeń kończących postępowanie w sprawie – w tym postanowień – które nie są wyrokami (postanowieniami co do istoty sprawy).Podstawę wznowienia postępowania mogą stanowić wyłącznie przyczyny enumeratywnie wymienione w art. 401, 4011 i 403 k.p.c. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że Skarżący jako podstawę wznowienia powołał art. 401 ust. 1 k.p.c. zgodnie z którym można żądać wznowienia postępowania z powodu nieważności, jeżeli w składzie sądu uczestniczyła osoba nieuprawniona albo jeżeli orzekał sędzia wyłączony z mocy ustawy, a strona przed uprawomocnieniem się wyroku nie mogła domagać się wyłączenia.

Z akt sprawy nie wynika, aby zachodziła którakolwiek z powyższych okoliczności. W sprawie o sygn. akt I NSW 491/20 nie orzekali bowiem sędziowie, którzy podlegaliby wyłączeniu z urzędu. Z analizy akt wskazanej sprawy wynika, że Skarżący nie złożył wniosku o wyłączenie od rozpoznawania jego sprawy w Sądzie Najwyższym grupy sędziów, którzy, jego zdaniem, zgonie z przywołaną w uzasadnieniu skargi uchwałą składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2020 r. zostali powołani na urząd sędziego w wyniku procedury nominacyjnej z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2018, poz. 3), co do której kwestionowano prawidłowość ukształtowania składu (okoliczność ta miała miejsce ponad 21 miesięcy przed wniesieniem skargi oraz 6 miesięcy przed wydaniem zaskarżonego orzeczenia).

Skarżący w uzasadnieniu wniosku o wznowienie postępowania podniósł natomiast, że sędziowie, którzy wydali zaskarżone orzeczenie, zostali powołani na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa powołanej w 2018 r. Zdaniem Skarżącego, osoby takie nie mają statusu prawidłowo powołanego sędziego, w konsekwencji w sprawie ziściła się przesłanka z art. 401 pkt 1 k.p.c. Sąd Najwyższy, w wyniku wstępnej kontroli dopuszczalności skargi, stwierdził że w niniejszej sprawie nie zachodzi podstawa do wznowienia zaskarżonego orzeczenia. Postanowieniem z 31 lipca 2020 r. w sprawie o sygn. akt I NSW 491/20, Sąd Najwyższy wyraził opinię, że w zakresie zarzutu dotyczącego naruszenia art. 26 § 2 ustawy z 5 stycznia 2011 r.

Kodeks wyborczy (t.j. Dz.U. 2020, poz. 1319; dalej: k.wyb.) protest J. T. jest zasadny, lecz naruszenie to nie miało wpływu na wynik wyborów (pkt 1). Postanowienia Sądu Najwyższego wydane w składzie trzech sędziów, zawierające opinię wydaną w wyniku rozpoznania poszczególnych protestów, nie kończą postępowania w sprawie. Ostateczne stanowisko w przedmiocie ważności wyborów Sąd Najwyższy podejmuje w uchwale w składzie całej Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych. Postanowienie I NSW 491/20 będące przedmiotem skargi o wznowienie postępowania nie stanowi postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty, którą jest stwierdzenie ważności wyboru Prezydenta RP w wyborach przeprowadzonych w 2020 r.

Rozstrzygnięcie tej kwestii zawiera uchwała Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych z 3 sierpnia 2020 r., sygn. akt I NSW 5890/20, którą Sąd Najwyższy stwierdził ważność wyboru A. S.D. na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, dokonanego 12 lipca 2020 r. Protesty wyborcze, rozpoznawane przez Sąd Najwyższy w postępowaniu nieprocesowym mają na celu ustalenie, czy wybór Prezydenta został dokonany zgodnie ze standardami konstytucyjnymi, czy też miały miejsce naruszenia prawa, ściśle określone w Kodeksie wyborczym, które mogły mieć wpływ na wynik wyborów.

Rozpoznanie protestów wyborczych jest etapem poprzedzającym podjęcie przez Sąd Najwyższy uchwały o ważności wyborów, zmierzającym do ustalenia okoliczności faktycznych, stanowiących postawę podjęcia przez Sąd Najwyższy uchwały o ważności wyborów. Stosownie do treści art. 524 § 1 k.p.c. od postanowienia, które nie rozstrzygało sprawy co do istoty, nie przysługuje skarga o wznowienie postępowania. Wobec czego skarga na postanowienie Sądu Najwyższego z 31 lipca 2020 r., sygn. akt I NSW 491/20 jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Nadto wskazać należy, że ostateczny wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, w którym stwierdzono naruszenie prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy przez sąd, zagwarantowanego w art. 6 ust. 1 EKPC nie stanowi podstawy wznowienia postępowania cywilnego (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 30 listopada 2010 r., III CZP 16/10). Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 410 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. w zw. art. 323 § 1 k.wyb. wobec stwierdzenia niedopuszczalności skargi o wznowienie postępowania w sprawie I NSW 491/20, orzekł o jej odrzuceniu.