Legislator Case Law & Legislation
I NO 60/23 AI generated

I NO 60/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I NO 60/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z dnia 2 sierpnia 2023 r. (data stempla pocztowego), obrońca oskarżonego K.M. wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygn. akt VIII K 156/19 (poprzednio IV K 827/13), toczącej się przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie postanowieniem z 24 października 2023 r., sygn. VI S 116/23 uznał się niewłaściwym rzeczowo i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie.Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z 15 listopada 2023 r., sygn.

Legislator headnote

AI generated

art. 38 § 1 k.p.k; I NO 60/23 · Sąd Najwyższy: Zgodnie z art. 38 § 1 k.p.k. spór o właściwość między sądami rozstrzyga ostatecznie sąd wyższego rzędu właściwy ze względu na siedzibę sądu, który pierwszy wszczął spór. Spór o właściwość między sądem rejonowym a sądem okręgowym rozstrzyga sąd apelacyjny, a spór o właściwość między sądem apelacyjnym a innym sądem powszechnym – Sąd Najwyższy. Przywołany przepis, stosownie do art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu ze skargi na przewlekłość. Artykuł 4 ustawy o skardze na przewlekłość określa właściwość rzeczową i miejscową sądów rozpoznających skargi na przewlekłość.

Keywords

AI generated
prorogation of jurisdiction application for enforcement - Jurisdiction unjustified procedural delay resolution of jurisdictional dispute violation of jurisdiction rules jurisdiction ratione materiae

Cited Legislation

AI generated
art. 38 § 1 k.p.k
VIII S 17/23 o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, na podstawie art. 38 § 1 k.p.k.
AI generated
I NSP 173/23
Pismem z 14 lipca 2023 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu) D. S. (dalej: „skarżący”) wniósł do Sądu Najwyższego za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu w sprawie IV W-050-44/23. Skarżący wniósł o:1.stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie rozpoznawanej przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu IV Wydział Wizytacji, sygn. akt IV W-050-44/23;2.uwzględnienie skargi w całości i stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu IV Wydział Wizytacji, sygn. akt IV W-050-44/23, nastąpiła przewlekłość postępowania.Ponadto skarżący wniósł o przyjęcie, rozpoznanie i rozstrzygnięcie skargi przez Sąd Najwyższy z uwagi na:1. występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne:- czy sądem właściwym jest Sąd Najwyższy do stwierdzenia przewlekłości postępowania przez Prokuraturę Krajową w Warszawie pod nadzorem Prokuratora Generalnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt PK IV Sn […] w postępowaniu przed Sądem Najwyższym; - czy sądem właściwym jest Sąd Najwyższy do stwierdzenia przewlekłości postępowania przez Prokuraturę Krajową w Warszawie pod nadzorem Prokuratora Generalnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt PK IV Pc […]1, w postępowaniu przed Sądem Najwyższym;
I NO 1/22
Postanowieniami z 30 listopada 2021 r.
I NSP 292/24
K.P. pismem z 7 sierpnia 2024 r. złożył – jak wskazał – „skargę na naruszenie prawa skarżącego do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki przez niezawisły i niezależny oraz bezstronny sąd”. W petitum skargi wniesiono m.in. o: stwierdzenie przewlekłości postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach, jako Sądem II instancji, oraz o stwierdzenie przewlekłości postępowania także przed Sądem Okręgowym w Bielsku-Białej, jako Sądem I instancji (s. 1 skargi). Prezes Sądu Apelacyjnego w Katowicach pismem z 20 września 2024 r. zgłosił przystąpienie do niniejszej sprawy oraz wniósł o oddalenie skargi.
I S 118/19
Skarżący : K. S., J. J. i L. J. wnieśli datowane na 21 sierpnia 2019r. skargi, w których domagali się stwierdzenia przewlekłości postępowania toczącego się przed Sądem Rejonowym w S. pod sygnaturą akt I C 1548/15 (obecnie I C 2856/17) i przed Sądem Okręgowym w K. pod sygnaturą akt III Ca 226/17 w sprawie z powództwa A. S. (2), K. S., J. J. i L. J. przeciwko L. S. i E. S. o zapłatę, w okresie od marca 2017r. do chwili wniesienia skargi, przyznania im od Skarbu Państwa 10 000 zł z tego tytułu oraz zwrotu kosztów postępowania.
I NSP 535/25
A.C. i J.P. (dalej: skarżący), zastępowani przez profesjonalnego pełnomocnika, pismem, które wpłynęło do Sądu Najwyższego 28 listopada 2025 r., wnieśli skargę na przewlekłość postępowania sądowego prowadzonego przez Sąd Okręgowy w Warszawie i Sąd Apelacyjny w Warszawie, VI ACa 3080/23 (sygnatura aktualna na chwilę wniesienia skargi).W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Apelacyjnego w Warszawie wniósł o przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie jako właściwemu‎do jej rozpoznania, gdyż skarga dotyczy działania tego Sądu,‎jak i Sądu Okręgowego w Warszawie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NO 60/23 POSTANOWIENIE Dnia 8 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Żmij w sprawie ze skargi obrońcy oskarżonego K. M. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej ‎i Spraw Publicznych w dniu 8 maja 2024 r. wniosku Sądu Apelacyjnego w Warszawie zawartego w postanowieniu ‎z 15 listopada 2023 r., sygn. VIII S 17/23 o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, na podstawie art. 38 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca ‎2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy ‎w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, stwierdza, że właściwym do rozpoznania sprawy jest Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 2 sierpnia 2023 r. (data stempla pocztowego), obrońca oskarżonego K.M. wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygn. akt VIII K 156/19 (poprzednio IV K 827/13), toczącej się przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie postanowieniem z 24 października 2023 r., sygn. VI S 116/23 uznał się niewłaściwym rzeczowo i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie.Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z 15 listopada 2023 r., sygn.

VIII S 17/23, również uznał się niewłaściwym do rozpoznania ww. skargi, wszczął z Sądem Okręgowym Warszawa-Praga w Warszawie spór o właściwość i w związku z tym zwrócił się do Sądu Najwyższego o rozstrzygnięcie tego sporu.Sąd Apelacyjny powołując się na treść art. 4 ust. 1a ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej:

„ustawa o skardze na przewlekłość”) wskazał, że właściwość funkcjonalna sądu do rozpoznania skargi na przewlekłość jest uzależniona od jej treści. Sąd Apelacyjny zaznaczył, że zarzut przewlekłości postępowania dotyczy wyłącznie postępowania przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie, skarżący bowiem nie sformułował żadnego zarzutu w zakresie postępowania przed Sądem Okręgowym Warszawa-Praga w Warszawie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 38 § 1 k.p.k. spór o właściwość między sądami rozstrzyga ostatecznie sąd wyższego rzędu właściwy ze względu na siedzibę sądu, który pierwszy wszczął spór. Spór o właściwość między sądem rejonowym a sądem okręgowym rozstrzyga sąd apelacyjny, a spór o właściwość między sądem apelacyjnym a innym sądem powszechnym – Sąd Najwyższy. Przywołany przepis, stosownie do art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu ze skargi na przewlekłość. Artykuł 4 ustawy o skardze na przewlekłość określa właściwość rzeczową i miejscową sądów rozpoznających skargi na przewlekłość.

Sąd apelacyjny jest właściwy rzeczowo do rozpoznania skargi na przewlekłość, która dotyczy: postępowania przed sądem okręgowym (art. 4 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość), postępowania przed sądem rejonowym i sądem okręgowym (art. 4 ust. 1a ustawy o skardze na przewlekłość) oraz postępowania przed sądem okręgowym i sądem apelacyjnym (art. 4 ust. 1b ustawy o skardze na przewlekłość). Skarżący jest jedynym dysponentem skargi na przewlekłość, dlatego prawidłowe zdekodowanie zarzutów podniesionych przez skarżącego w skardze na przewlekłość ma kluczowe znaczenie dla ustalenia właściwości rzeczowej sądu (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z 20 kwietnia 2022 r., I NO 49/22; 27 kwietnia 2022 r., I NO 44/22).Za całkowicie nieprzekonującą uznać należy argumentację przedstawioną przez Sąd Okręgowy, że jeżeli w sprawie toczy się postępowanie przed Sądem Okręgowym na skutek wniesionych apelacji, to z uwagi na treść art. 2 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość sądem właściwym do rozpoznania skargi będzie Sąd Apelacyjny bez względu na treść wniosku zawartego w skardze.

Treść skargi na przewlekłość nie pozostawia wątpliwości, że skarżący K.M. żąda stwierdzenia przewlekłości postępowania wyłącznie przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie w sprawie VIII K 156/19 (poprzednio IV K 827/13). Skarżący w sposób jednoznaczny określił zakres skargi na przewlekłość odnosząc go do „postępowania w sprawie o sygn. IV K 827/13 (VIII K 156/19) zawisłej przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie”, dalej wyraźnie wskazując w uzasadnieniu, że zarzucana zwłoka jest „związana ze sposobem procedowania Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie”.Z uwagi na to, że skarżący K.M. ograniczył zarzuty skargi na przewlekłość do postępowania przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie, sądem właściwym rzeczowo do rozpoznania tej skargi jest Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie.Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 38 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.

M.L.[ms]‎