Legislator Case Law & Legislation
I KZ 6/25 AI generated

I KZ 6/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I KZ 6/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 28 sierpnia 2024 r. prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Warszawie skierował do Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie wniosek o stwierdzenie nieważności wyroku ‎b. Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z 23 listopada 1951 r., sygn. Sr 816/51 i postanowienia b. Najwyższego Sądu Wojskowego w Warszawie z 24 grudnia 1951 r., sygn. Sn.Odw.S. 2669/51, zapadłych w sprawie J.S. - w części dotyczącej umorzenia w stosunku do niego na podstawie przepisów amnestyjnych z 22 lutego 1947 r. postępowania karnego o przestępstwa z art. 118 § 1 i 3 kkWP w zw. z art. 115 § 2 kkWP, art. 4 pkt. 1 lit. a Dekretu z 30 października 1944 r., art. 9 Dekretu z 30 października 1944 r., art. 3 lit. b Dekretu z 30 października 1944 r. i art. 4 § 1 Dekretu z 13 czerwca 1946 r., z uwagi na fakt, iż były one związane z działalnością J.S. jako żołnierza AK - WiN na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego.Postanowieniem z 4 listopada 2024 r., sygn.

Legislator headnote

AI generated

art. 437 § 2 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k, art. 438 pkt 2 k.p.k, art. 7 k.p.k, art. 436 k.p.k; I KZ 6/25 · Sąd Najwyższy: Najwyższego Sądu Wojskowego ‎w Warszawie z dnia 24 grudnia 1951 r., sygn. akt Sn. Odw. S.2669/51, wydanego wobec J.S., w części, w której utrzymano w mocy ww. wyrok ‎b. Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie umarzający postępowanie na podstawie amnestii:8.w pkt. a o czyn z art. 118 § 1 i 3 w zw. z art. 115 § 2 kkWP,9.w pkt. b o czyn z art. 4 pkt 1 lit. a Dekretu z 30 października 1944 r.,10.w pkt. c o czyn z art. 9 Dekretu z 30 października 1944 r.,11.w pkt. e o czyn z art. 3 lit. b Dekretu z 30 października 1944 r.,12.w pkt. f o czyn z art. 4 pkt 1 lit. a Dekretu z 30 października 1944 r.,13.w pkt. g o czyn z art. 4 § 1 Dekretu z 13 czerwca 1946 r.,i nie uwzględnił wniosku w zakresie stwierdzenia nieważności przedmiotowego postanowienia b.

Keywords

AI generated
internal power of attorney suspension of bankruptcy proceedings pecuniary dispute conflict of interest adversarial proceedings lack of prosecutorial standing

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 2 k.p.k
Sn.Odw.S.2669/51 na podstawie art. 437 § 2 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k
z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k.
art. 438 pkt 2 k.p.k
art. 7 k.p.k
art. 436 k.p.k
Korzystając natomiast z uprawnień wynikających z treści art. 436 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KZ 6/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie J.S., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 lutego 2025 r. zażalenia prokuratora Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Warszawie na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego ‎w Warszawie z 4 listopada 2024 r., sygn. akt Ko Un 35/24, w przedmiocie stwierdzenia nieważności wyroku b. Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie ‎z 23 listopada 1951 r., sygn. Sr 816/51 i postanowienia b. Najwyższego Sądu Wojskowego w Warszawie z 24 grudnia 1951 r., o sygn. Sn.Odw.S.2669/51 na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. postanowił: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE

Pismem z 28 sierpnia 2024 r. prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Warszawie skierował do Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie wniosek o stwierdzenie nieważności wyroku ‎b. Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z 23 listopada 1951 r., sygn. Sr 816/51 i postanowienia b. Najwyższego Sądu Wojskowego w Warszawie z 24 grudnia 1951 r., sygn. Sn.Odw.S. 2669/51, zapadłych w sprawie J.S. - w części dotyczącej umorzenia w stosunku do niego na podstawie przepisów amnestyjnych z 22 lutego 1947 r. postępowania karnego o przestępstwa z art. 118 § 1 i 3 kkWP w zw. z art. 115 § 2 kkWP, art. 4 pkt. 1 lit. a Dekretu z 30 października 1944 r., art. 9 Dekretu z 30 października 1944 r., art. 3 lit. b Dekretu z 30 października 1944 r. i art. 4 § 1 Dekretu z 13 czerwca 1946 r., z uwagi na fakt, iż były one związane z działalnością J.S. jako żołnierza AK - WiN na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego.Postanowieniem z 4 listopada 2024 r., sygn.

Ko Un 35/24, Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie orzekł stwierdzając:1.częściową nieważność wyroku b. Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie, ‎z 23 listopada 1951 r., sygn. akt Sr. 816/51, wydanego wobec J.S., w części, w której na podstawie amnestii umorzono postępowanie:1.w pkt. a o czyn z art. 118 § 1 i 3 w zw. z art. 115 § 2 kkWP,2.w pkt. b o czyn z art. 4 pkt 1 lit. a Dekretu z 30 października 1944 r.,3.w pkt. c o czyn z art. 9 Dekretu z 30 października 1944 r.,4.w pkt. e o czyn z art. 3 lit. b Dekretu z 30 października 1944 r.,5.w pkt. f o czyn z art. 4 pkt 1 lit. a Dekretu z 30 października 1944 r.,6.w pkt. g o czyn z art. 4 § 1 Dekretu z 13 czerwca 1946 r.,i nie uwzględnił wniosku w zakresie stwierdzenia nieważności przedmiotowego wyroku w pkt d o czyn z art. 9 Dekretu z 30 października 1944 r. oraz w pkt e o czyn z art. 3 lit. b Dekretu z 30 października 1944 r.,7.częściową nieważność postanowienia b.

Najwyższego Sądu Wojskowego ‎w Warszawie z dnia 24 grudnia 1951 r., sygn. akt Sn. Odw. S.2669/51, wydanego wobec J.S., w części, w której utrzymano w mocy ww. wyrok ‎b. Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie umarzający postępowanie na podstawie amnestii:8.w pkt. a o czyn z art. 118 § 1 i 3 w zw. z art. 115 § 2 kkWP,9.w pkt. b o czyn z art. 4 pkt 1 lit. a Dekretu z 30 października 1944 r.,10.w pkt. c o czyn z art. 9 Dekretu z 30 października 1944 r.,11.w pkt. e o czyn z art. 3 lit. b Dekretu z 30 października 1944 r.,12.w pkt. f o czyn z art. 4 pkt 1 lit. a Dekretu z 30 października 1944 r.,13.w pkt. g o czyn z art. 4 § 1 Dekretu z 13 czerwca 1946 r.,i nie uwzględnił wniosku w zakresie stwierdzenia nieważności przedmiotowego postanowienia b.

Najwyższego Sądu Wojskowego w Warszawie, w którym utrzymano w mocy ww. wyrok b. Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie umarzający postępowanie na podstawie amnestii w pkt d o czyn z art. 9 Dekretu z 30 października 1944 r. oraz w pkt. e o czyn z art. 3 lit b Dekretu z 30 października 1944 r. Nadto tym samym postanowieniem kosztami sądowymi obciążył Skarb Państwa.Na powyższe postanowienie zażalenie złożył prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Warszawie, któremu w oparciu ‎o przepisy art. 427 § 1 i 2 k.p.k. w zw. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. i art. 438 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (t.j.

Dz. U. z 2024 r., poz. 442) zarzucił:1.sprzeczność w treści orzeczenia uniemożliwiającą jego wykonanie polegającą na tym, że w pkt. 1 dyspozytywnej części postanowienia będącego przedmiotem zażalenia sąd stwierdził nieważność wyroku Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z 23 listopada 1951 r., sygn. Sr 816/51 w części, w której na podstawie amnestii umorzono wobec J.S. postępowanie w pkt a, b, c, e, f, g, zaś w jego dalszej części sąd zawarł stwierdzenie, iż jednocześnie nie uwzględnił wniosku prokuratora w zakresie stwierdzenia nieważności przedmiotowego wyroku co do pkt e, co uniemożliwia wykonanie postanowienia, gdyż jedno jego rozstrzygnięcie powoduje stwierdzenie nieważności przedmiotowego wyroku, w części w której na podstawie amnestii umorzono postępowanie w pkt. e o czyn z art. 3 lit. b Dekretu z 30 października 1944 r., natomiast drugie rozstrzygnięcie zawiera stwierdzenie przeciwne, co w konsekwencji prowadzi do sytuacji, iż wykonanie jednego rozstrzygnięcia powoduje unicestwienie drugiego, prowadząc do sprzeczności logicznej,2.sprzeczność w treści orzeczenia uniemożliwiającą jego wykonanie polegającą na tym, że w pkt. 2 dyspozytywnej części postanowienia będącego przedmiotem zażalenia sąd stwierdził nieważność postanowienia Najwyższego Sądu Wojskowego w Warszawie z 24 grudnia 1951 r., sygn.

Sn.Odw.S. 2669/51, w części w której utrzymano w mocy wyrok Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie umarzający na podstawie amnestii postępowanie wobec J.S. w pkt a, b, c, e, f, g, zaś w jego dalszej części sąd zawarł stwierdzenie, iż jednocześnie nie uwzględnił wniosku prokuratora w zakresie stwierdzenia nieważności przedmiotowego postanowienia utrzymującego w mocy wyrok co do pkt e, co uniemożliwia wykonanie postanowienia, gdyż jedno jego rozstrzygnięcie powoduje stwierdzenie nieważności przedmiotowego postanowienia, w części w której utrzymano w mocy wyrok Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie umarzający na podstawie amnestii postępowanie w pkt e o czyn z art. 3 lit. b Dekretu z 30 października 1944 r., natomiast drugie rozstrzygnięcie zawiera stwierdzenie przeciwne, co w konsekwencji prowadzi do sytuacji, iż wykonanie jednego rozstrzygnięcia powoduje unicestwienie drugiego, prowadząc do sprzeczności logicznej,3.obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na jego treść, a to art. 7 k.p.k. oraz art. 1 ust. 1 ustawy z 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów i dowolne przyjęcie, że czyn przypisany J.S. w pkt. d w części umarzającej wyroku Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z dnia 23 listopada 1951 r., sygn.

Sr 816/51 i utrzymującego go w mocy postanowienia Najwyższego Sądu Wojskowego w Warszawie z 24 grudnia 1951 r., sygn. Sn.Odw.S. 2669/51, polegający na dokonaniu podczas akcji na Komunalną Kasę Oszczędności w Z. również zaboru w celu przywłaszczenia portfela i pieniędzy na szkodę dyrektora tej Kasy T.F. i interesantki K.J. zakwalifikowany z art. 9 Dekretu z 30 października 1944 r., nie był związany z działalnością na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, podczas gdy ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, przy uwzględnieniu zasad prawidłowego rozumowania oraz wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego wynika, że w tym wypadku zabór wskazanym osobom posiadanych przez nie pieniędzy odbywał się w ramach akcji na Komunalną Kasę Oszczędności ‎w Z. mającej na celu zapewnienie środków finansowych na kontynuację działalności niepodległościowej oddziału AK - WiN dowodzonego przez R.S. ps.

„U.” i nie stanowił ekscesu któregoś z uczestników akcji.Stawiając powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył co następuje:Zażalenie prokuratora jest zasadne co skutkować musiało uchyleniem zaskarżonego postanowienia. Otóż istotnie sąd I instancji w wydanym orzeczeniu dopuścił się bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie w części motywacyjnej zaskarżonego postanowienia przyznał bowiem, że popełnił błąd o takim charakterze.Zatem tylko dla przypomnienia wskazać należy, że aby mówić o bezwzględnej przyczynie odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. to w treści orzeczenia musi zaistnieć skrajnie sprzeczne rozstrzygnięcia zawarte w orzeczeniu, które powodują przeciwstawne konsekwencje prawne, tak że wykonanie jednego rozstrzygnięcia powoduje unicestwienie drugiego, prowadząc do sprzeczności logicznej.

Z takim właśnie przypadkiem – jak słusznie podniósł prokurator w wywiedzionym zażaleniu - ma do czynienia w niniejszej sprawie. Zamieszczenie bowiem w treści postanowienia dwóch odmiennych rozstrzygnięć w zakresie wniosku prokuratora w przedmiocie stwierdzenia nieważności wyroku b. Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z 23 listopada 1951 r., sygn. Sr 816/51 w części, w której na podstawie amnestii umorzono wobec J.S. postępowanie z pkt. e ww. wyroku w istocie spowodowała niemożność ustalenia czy sąd stwierdził nieważność orzeczenia w tej części czy też w tej części wniosku prokuratora nie uwzględnił.

Identycznie należy ocenić treść pkt. 2 zaskarżonego orzeczenia, w zakresie w jakim doszło do wewnętrznej sprzeczności rozstrzygnięcia o jakim mowa w zarzucie 2 zażalenia prokuratora a odnoszącym się do postanowienia b. Najwyższego Sądu Wojskowego w Warszawie z 24 grudnia 1951 r., sygn. Sn.Odw.S. 2669/51. Wskazane sprzeczności w części dyspozytywnej zaskarżonego postanowienia skutkują niemożnością jego wykonania w takim stopniu o jakim mowa w treści art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Koniecznym w związku z tym było uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w Warszawie.

Korzystając natomiast z uprawnień wynikających z treści art. 436 k.p.k. Sąd Najwyższy ograniczył rozpoznanie wniesionego środka odwoławczego do uchybień podniesionych w pkt. 1 i 2 zażalenia. Rozpoznanie bowiem zarzutu 3 zażalenia prokuratora byłoby co najmniej przedwczesne, gdyż sąd I instancji będzie zobligowany do ponownego rozpoznania wniosku prokuratora. Mając powyższe okoliczności na uwadze orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.[WB][a.ł] ‎