Legislator Case Law & Legislation
I KZ 53/25 AI generated

I KZ 53/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I KZ 53/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 10 września 2025 r., I KO 88/25, Sąd Najwyższy – na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. – odmówił przyjęcia wniosku skazanego M. P., osobiście przez niego sporządzonego, o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 7 grudnia 2023 r., sygn. akt II AKa 250/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 25 maja 2022 r., sygn. akt III K 259/19. Postanowienie to zaskarżył M. P.. W zażaleniu podniósł, że z pisma jego syna – jednocześnie współoskarżonego w sprawie, w której został skazany – M.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 545 § 3 k.p.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 545 § 2 k.p.k, art. 540 k.p.k, art. 542 § 3 k.p.k; I KZ 53/25 · Sąd Najwyższy: P..Bez wątpienie też potwierdzenie przez niego autorstwa pisma z dnia 8 września 2018 r. skierowanego do ówczesnego Prokuratora Generalnego nie świadczy o tym, że w sprawie pojawił się nowy dowód, czyli właśnie to pismo. Nowym dowodem w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. jest – przy obecnym brzmieniu tego przepisu – dowód, który nie był znany ani sądom, ani stronom w czasie merytorycznego rozpoznawania sprawy. Tymczasem pismo to nie tylko dołączono do akt postępowania i to już na etapie śledztwa prowadzonego pod sygn. PR 2 Ds. […] (k. 2068 akt sprawy), lecz co więcej było ono przedmiotem oceny Sądu Apelacyjnego w Poznaniu w związku z rozpatrywaniem przez ten Sąd apelacji obrońców M.

Keywords

AI generated
new legal argument reopening of the file right to legal counsel reopening of proceedings in absentia initiation of criminal prosecution preparation of defence

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt II AKa 250/22, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 437 § 1 k.p.k
art. 545 § 2 k.p.k
akt II AKa 250/22, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 540 k.p.k
Zastosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne w wypadkach, w których sąd wznowieniowy w sposób nie budzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.
art. 542 § 3 k.p.k
oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.) lub też wniosek w ogóle nie będzie wskazywał okoliczności uzasadniających wszczęcie tego rodzaju postępowania o charakterze nadzwyczajnym (zob.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
Nowym dowodem w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
IV KK 330/06
odpowiednio w przedmiocie interpretacji pojęcia „oczywistej bezzasadności kasacji” postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2006 r., IV KK 330/06 oraz z dnia 22 października 2008 r., V KK 98/08).
V KK 98/08
odpowiednio w przedmiocie interpretacji pojęcia „oczywistej bezzasadności kasacji” postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2006 r., IV KK 330/06 oraz z dnia 22 października 2008 r., V KK 98/08).
AI generated
III KO 45/25
Pismem z dnia 10 lutego 2025 r.
I KZ 48/25
Skazany J.S. złożył sporządzony i podpisany przez siebie wniosek o wznowienie postępowania w jego sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 12 stycznia 2024 r., sygn. akt II AKa 260/21, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 21 kwietnia 2021 r., sygn. akt III K 124/19.Zarządzeniem z dnia 18 czerwca 2025 r., I KO 74/25, Sędzia Sądu Najwyższego wezwał skazanego do przedłożenia wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego i podpisanego przez adwokata lub radcę prawnego z wyboru w terminie 7 dni, pod rygorem uznania wniosku za bezskuteczny.
III KO 59/22
Skazany K. S. pismem z dnia 28 marca 2022 r., wniósł‎o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego‎w […] z dnia 5 lutego 2015 r., w sprawie o sygn. akt II AKa […], wskazując, że do akt sprawy - A. O. nadesłała pismo, którego treść on w pełni popiera. W piśmie uzupełniającym z dnia 22 maja 2022 r. skazany zarzucił nadto niedopełnienie obowiązków przez orzekające w jego sprawie Sądy a także przez prokuratora. Wniósł jednocześnie o ustanowienie obrońcy z urzędu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przepis art. 545 § 3 k.p.k. stanowi, iż Sąd, orzekając jednoosobowo, odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.
II KO 47/21
R.S. wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 30 maja 2014 r., sygn. akt XVIII K (…), został uznany za winnego popełnienia, wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, przestępstwa z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k., i za to wymierzono mu karę 3 lat pozbawienia wolności, karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych po 80 zł każda oraz orzeczono środek karny w postaci obowiązku naprawienia wyrządzonej szkody poprzez zapłatę solidarnie, wspólnie z innymi oskarżonymi, na rzecz banku – P. S.A. z siedzibą w W. kwoty 2.139.000 zł.Sąd Apelacyjny w (…), po rozpoznaniu apelacji obrońcy R.S., wyrokiem z dnia 27 stycznia 2015 r., sygn. akt II AKa (…), zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.Sąd Najwyższy, postanowieniem z dnia 1 października 2017 r., sygn. akt II KK 139/15, oddalił kasację obrońcy skazanego R.S. od wyroku Sądu odwoławczego, jako oczywiście bezzasadną.W dniu 10 maja 2018 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego, radcy prawnego P.Ś.S., o wznowienie postępowania w sprawie.
I KO 25/23
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 24 czerwca 2020 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KZ 53/25 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk (przewodniczący)‎SSN Tomasz Artymiuk (sprawozdawca)‎SSN Barbara Skoczkowska w sprawie M. P. skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 października 2025 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 września 2025 r., I KO 88/25, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 7 grudnia 2023 r., sygn. akt II AKa 250/22, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. w zw. z art. 437 § 1 k.p.k. postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 10 września 2025 r., I KO 88/25, Sąd Najwyższy – na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. – odmówił przyjęcia wniosku skazanego M. P., osobiście przez niego sporządzonego, o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 7 grudnia 2023 r., sygn. akt II AKa 250/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 25 maja 2022 r., sygn. akt III K 259/19. Postanowienie to zaskarżył M. P.. W zażaleniu podniósł, że z pisma jego syna – jednocześnie współoskarżonego w sprawie, w której został skazany – M.

P. wynika, że to nie jego ojciec jest winnym popełnienia czynów, za które został skazany i że to on, tj. M. P. jest autorem pisma skierowanego w dniu 8 września 2018 r. do ówczesnego Prokuratora Generalnego.W konkluzji wniósł o ponowne rozpoznanie sprawy.Pismem z dnia 7 października 2025 r. (data wpływu do SN) skazany wystąpił z wnioskiem o wyznaczenie mu adwokata z urzędu z uwagi na brak środków, które umożliwiłyby mu ustanowienie obrońcy z wyboru. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie skazanego M. P. na uwzględnienie nie zasługuje.W pierwszym rzędzie stwierdzić należy, że rozpoznanie zażalenia na wskazane w części wstępnej niniejszego orzeczenia postanowienie Sądu Najwyższego nie wymaga ustanowienia dla skarżącego obrońcy z urzędu, ponieważ postępowanie zażaleniowe nie jest obwarowane prymusem adwokacko – radcowskim.

Taki wymóg odnosi się do samego wniosku o wznowienie postępowania (art. 545 § 2 k.p.k.), którego przyjęcia zaskarżonym postanowieniem odmówiono.Przechodząc do podania merytorycznych powodów utrzymania w mocy postanowienia z dnia 10 września 2025 r., I KO 88/25, przypomnieć należy skarżącemu, że zostało ono wydane w oparciu o przepis art. 545 § 3 k.p.k. Uznanie wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w art. 545 § 2 k.p.k. (sporządzonego i podpisanego przez adwokata klub radcę prawnego) o wznowienie za oczywiście bezzasadny ma miejsce w sytuacjach, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego (zob. odpowiednio w przedmiocie interpretacji pojęcia „oczywistej bezzasadności kasacji” postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2006 r., IV KK 330/06 oraz z dnia 22 października 2008 r., V KK 98/08).

Zastosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne w wypadkach, w których sąd wznowieniowy w sposób nie budzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.) lub też wniosek w ogóle nie będzie wskazywał okoliczności uzasadniających wszczęcie tego rodzaju postępowania o charakterze nadzwyczajnym (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 25 września 2015, II KO 49/15, OSNKW 2016, z. 1, poz. 5; z dnia 19 stycznia 2016 r., V KO 77/15; z dnia 20 maja 2016 r., V KO 39/16, OSNKW 2016, z. 9, poz. 59; z dnia 22 listopada 2016 r, IV KO 78/16; z dnia 14 grudnia 2016 r., III KO 72/16).

W postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 10 września 2025 r., I KO 88/25 stwierdzono, że żadna z podnoszonych we wniosku M. P., osobiście przez niego sporządzonym, okoliczności nie mieści się w podstawach wznowieniowych przewidzianych w Rozdziale 56 k.p.k. i z tym poglądem należy się zgodzić, a zasadności wywodów Sądu Najwyższego zawartych w pisemnych motywach zaskarżonego postanowienia autor zażalenia w najmniejszym nawet aspekcie nie podważył.Słusznie Sąd Najwyższy zwrócił uwagę, że postępowanie sądowe w Polsce jest dwu a nie trzy-instancyjne.

Nadzwyczajny środek zaskarżenia jakim jest wznowienie postępowania nie służy więc badaniu prawidłowości oceny materiału dowodowego dokonanej przez sądy wyrokujące i czynienie odmiennych ustaleń faktycznych, gdyż przedmiotem tego postępowania nie jest kwestia odpowiedzialności karnej, tylko istnienia podstaw do wznowienia postępowania (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 25 lutego 2004 r., II KO 75/03 oraz z dnia 13 maja 2009 r., II KO 31/08), takie natomiast w sprawie tej nie występują.Nie może takiej podstawy stanowić w szczególności jednozdaniowe oświadczenie M.

P., współsprawcy skazanego tym samym wyrokiem, którego dotyczy wniosek M. P. o wznowienie postępowania, a nawet deklarowana obecnie przez niego, tj. syna skazanego, wola złożenia wyjaśnień, których składania odmawiał konsekwentnie w toku całego procesu zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 7 grudnia 2023 r., sygn. akt II AKa 250/22. Takie oświadczenie nie świadczy bowiem, że poczynione w postępowaniu merytorycznym ustalenia faktyczne były błędne, tym bardziej, że M. P., nieprzyznający się wówczas do winy, został również skazany wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 25 maja 2022 r., sygn. akt III K 259/19, za czyny popełnione wspólnie i w porozumieniu z M.

P..Bez wątpienie też potwierdzenie przez niego autorstwa pisma z dnia 8 września 2018 r. skierowanego do ówczesnego Prokuratora Generalnego nie świadczy o tym, że w sprawie pojawił się nowy dowód, czyli właśnie to pismo. Nowym dowodem w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. jest – przy obecnym brzmieniu tego przepisu – dowód, który nie był znany ani sądom, ani stronom w czasie merytorycznego rozpoznawania sprawy. Tymczasem pismo to nie tylko dołączono do akt postępowania i to już na etapie śledztwa prowadzonego pod sygn. PR 2 Ds. […] (k. 2068 akt sprawy), lecz co więcej było ono przedmiotem oceny Sądu Apelacyjnego w Poznaniu w związku z rozpatrywaniem przez ten Sąd apelacji obrońców M.

P. i M. P. od powołanego wyżej wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu (zob. s. 29 uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 7 grudnia 2023 r., sygn. akt II AKa 250/22).Wniesione zażalenie w znacznej części stanowi powielenie wcześniejszego wniosku o wznowienie postępowania zawartego w piśmie inicjującym z dnia 26 marca 2025 r. (przekazanego przez Sąd Apelacyjny w Poznaniu do Sądu Najwyższego w dniu 1 lipca 2025 r. – k. 3 akt I KO 88/25) oraz w pismach uzupełniających M. P. z dnia 8 i 29 sierpnia 2025 r. (daty wpływu do SN) wraz z załącznikami, do której to argumentacji skazanego Sąd Najwyższy odniósł się w sposób kompletny i rzeczowy w postanowieniu z dnia 8 lipca 2025 r.

Ponieważ zaskarżone postanowienie Sądu Najwyższego, co wykazano wyżej, znajduje pełną podstawę prawną w treści art. 545 § 3 k.p.k., a stanowiska tego nie podważyły wywody zawarte w zażaleniu, należało orzec o utrzymaniu w mocy tego orzeczenia. [JJ.][r.g.]