Legislator Case Law & Legislation
I KZ 21/21 AI generated

I KZ 21/21 · Sąd Najwyższy

Case Number I KZ 21/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt I KZ 21/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie z wniosku o wznowienie postępowania złożonego przez K.S. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 września 2021 r. zażalenia K. S. na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2021 r., sygn. akt I KO 20/21 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. postanowił uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać, w celu podjęcia dalszych czynności, Przewodniczącemu I Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego.

Legislator headnote

AI generated

art. 530 § 3 k.p.k, art. 545 § 1 k.p.k, art. 118 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k; I KZ 21/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt I KZ 21/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie z wniosku o wznowienie postępowania złożonego przez K.S. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 września 2021 r. zażalenia K. S. na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2021 r., sygn. akt I KO 20/21 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. postanowił uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać, w celu podjęcia dalszych czynności, Przewodniczącemu I Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego.

Keywords

AI generated
lack of signature timely postal transmission electronic service of documents late submission of documents electronic signature unjustified procedural delay

Cited Legislation

AI generated
art. 530 § 3 k.p.k
akt I KO 20/21 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 530 § 3 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
art. 118 § 1 k.p.k
Przewodniczący I Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego, w trybie art. 118 § 1 k.p.k., zarządził potraktowanie tego pisma jako wniosku o wznowienie postępowania zakończonego orzeczeniem Sądu Najwyższego i wezwał pokrzywdzonego do uzupełnienia braku formalnego ww.
art. 530 § 2 k.p.k
akt I KO 20/21, sędzia Sądu Najwyższego, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.
AI generated
I NSP 241/21
M.T. (dalej: skarżąca) złożyła 29 listopada 2021 r. – za pośrednictwem poczty elektronicznej – pismo, w treści którego wskazała m.in., że żąda stwierdzenia rażącej przewlekłości i bezczynności Sądu Rejonowego w G. i wypłacenia jej stosownego zadośćuczynienia (sprawa I Co […]). Skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi na przewlekłość postępowania poprzez własnoręczne podpisanie skargi albo nadesłanie skargi z oryginalnym własnoręcznym podpisem – w terminie tygodniowym od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca została pouczona, że wymogu formalnego pisma w postaci własnoręcznego podpisu nie spełnia podpis umieszczony pod treścią pisma, które zostało zeskanowane i przesłane pocztą elektroniczną. Wyżej wymienione wezwanie zostało doręczone Skarżącej 3 stycznia 2022 r. (k. 15 akt sądowych). Pomimo jego odebrania, Skarżąca nie uzupełniła wskazanego braku skargi.
I NSP 3/23
T. pismem datowanym na 25 grudnia 2022 r. wniosła skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie I S 178/21, Sądem Okręgowym w Szczecinie w sprawie I C 1580/17, Sądem Okręgowym w Bydgoszczy w sprawie I C 1245/22. Pismo to zostało przesłane pocztą elektroniczną. Zarządzeniem z 26 stycznia 2023 r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego pisma zawierającego skargę poprzez jego własnoręczne podpisanie albo ponowne jego nadesłanie z oryginalnym własnoręcznym podpisem – w terminie tygodniowym od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca wezwanie do uzupełnienia braku formalnego odebrała 16 lutego 2023 r. (k. 10). Termin na uzupełnienie braku formalnego upłynął bezskutecznie.
I NSP 111/22
T. (dalej: skarżąca) w piśmie z 20 marca 2022 r. zatytułowanym „Zażalenie, skarga, wnioski”, przesłanym do Sądu Najwyższego pocztą elektroniczną, wniosła m.in. o stwierdzenie rażącej przewlekłości i bezczynności Sądu Apelacyjnego w […]. w sprawie o sygn. I ACo […] i ACz […] oraz Sądu Okręgowego w S. (nie wskazując właściwej sygnatury akt tego Sądu).Zarządzeniem z 5 kwietnia 2022 r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego powyższego pisma poprzez:a.własnoręczne podpisanie pisma albo ponowne jego nadesłanie z oryginalnym własnoręcznym podpisem,b.wskazanie sygnatury akt postępowania przed Sądem Okręgowym w S., którego dotyczy skarga, albowiem podane w niej sygnatury (I ACo […] i ACz […] ) dotyczą postępowań przed Sądem Apelacyjnym w […]. - w terminie tygodniowym od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.Pismo sądowe zawierające wezwanie do wykonania zarządzenia z 5 kwietnia 2022 r. zostało doręczone skarżącej 21 kwietnia 2022 r.
I NSP 60/22
Pismem datowanym na 28 czerwca 2021 r.
I NSP 217/21
Skargą datowaną na dzień 7 listopada 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KZ 21/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie z wniosku o wznowienie postępowania złożonego przez K.S. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 września 2021 r. zażalenia K. S. na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2021 r., sygn. akt I KO 20/21 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. postanowił uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać, w celu podjęcia dalszych czynności, Przewodniczącemu I Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego.

UZASADNIENIEW dniu 7 maja 2021 r. do Izby Karnej Sądu Najwyższego wpłynęło, nieopatrzone własnoręcznym podpisem, pismo procesowe pokrzywdzonego K.S. z dnia 4 maja 2021 r., „o stwierdzenie nieważności postanowienia SN z 15.04.2021 r.” (k. 2 – 17 akt I KO 20/21). Zarządzeniem z dnia 11 maja 2021 r. Przewodniczący I Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego, w trybie art. 118 § 1 k.p.k., zarządził potraktowanie tego pisma jako wniosku o wznowienie postępowania zakończonego orzeczeniem Sądu Najwyższego i wezwał pokrzywdzonego do uzupełnienia braku formalnego ww. pisma przez złożenie własnoręcznego podpisu w terminie 7 dni pod rygorem uznania pisma za bezskuteczne (k. 2 akt I KO 20/21).Wezwanie do uzupełnienia powyższego braku formalnego zostało doręczone K.S. w dniu 19 maja 2021 r. (k. 21, 29 akt I KO 20/21).W dniu 21 maja 2021 r.

K.S. wysłał do Sądu Najwyższego (na adres mailowy Referatu dostępu ds. Informacji Publicznej) - pocztą elektroniczną - odpowiedź na wezwanie do uzupełnienia braków formalnych, w której wskazał, że „pismo procesowe pokrzywdzonego z dnia 4 maja 2021 r. zawiera podpis elektroniczny, a załącznik w postaci kopii dodatkowo został opatrzony własnoręcznym podpisem (kopia własnoręcznego podpisu)” – k. 20 akt I KO 20/21.Zarządzeniem z dnia 25 maja 2021 r., sygn. akt I KO 20/21, sędzia Sądu Najwyższego, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania złożonego przez K.S. z uwagi na nieuzupełnienie, w zakreślonym terminie, braku formalnego tego pisma przez złożenie pod nim własnoręcznego podpisu (k. 22 akt I KO 20/21).W dniu 26 maja 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynął kolejny egzemplarz pisma procesowego K.

S. z dnia 4 maja 2021 r. „o stwierdzenie nieważności postanowienia SN z 15.04.2021 r.” opatrzony własnoręcznym podpisem wniosodawcy. Pismo to K.S. nadał w urzędzie pocztowym w dniu 21 maja 2021 r. (k. 24 – 28 akt I KO 20/21).Zarządzenie z dnia 25 maja 2021 r., sygn. akt I KO 20/21, zostało K.S. doręczone w dniu 1 czerwca 2021 r. (k. 4 akt I KZ 21/21).W dniu 8 czerwca 2021 r. K.S. wywiódł od tego zarządzenia zażalenie domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji procesowej. W zażaleniu wskazał m. in., że w wezwaniu zabrakło pouczenia o ograniczeniach związanych ze złożeniem odpowiedzi na wezwanie wraz z załącznikami za pośrednictwem skrzynki EPUAP lub tradycyjnej poczty elektronicznej, a nadto pouczenia o skutkach złożenia takiego pisma w sposób zrealizowany przez pokrzywdzonego.

Skarżący wskazał także, że „nigdzie nie znajdziemy regulacji zabraniających pokrzywdzonemu składania pism procesowych za pośrednictwem skrzynki EPUAP lub tradycyjnej poczty elektronicznej” (k. 2 – 4 akt I KZ 21/21). Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie okazało się zasadne, w tym znaczeniu, że jego wniesienie musiało skutkować uchyleniem zaskarżonego zarządzenia i przekazaniem sprawy, w celu podjęcia dalszych czynności, Przewodniczącemu I Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego. Z akt sprawy I KO 20/21 wynika bowiem, że skarżący, w wyznaczonym terminie, usunął brak formalny wniosku o wznowienie postępowania, wysyłając pocztą kolejny egzemplarz pisma z dnia 4 maja 2021 r. (w pełni treściowo zgodny z pierwotnym) „o stwierdzenie nieważności postanowienia SN z 15.04.2021 r.”, tym razem opatrzony własnoręcznym podpisem.

Pismo to wpłynęło do Sądu Najwyższego już po wydaniu zaskarżonego zarządzenia, tj. w dniu 26 maja 2021 r. Ta ostatnia okoliczność nie zmienia jednak faktu, że brak został przez pokrzywdzonego uzupełniony w terminie, a w konsekwencji zaskarżone zarządzenie nie może być uznane za trafne. W powyższym kontekście zauważyć należy, że zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą Sądu Najwyższego, uzupełnienie braku formalnego, w postaci braku podpisu pod pismem procesowym, może nastąpić zarówno poprzez własnoręczne podpisanie przez wnoszącego egzemplarza pisma, które już wpłynęło, jak i przez przedłożenie innego egzemplarza pisma - opatrzonego podpisem, o ile jego treść jest identyczna (zob. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 20 grudnia 2006 r., I KZP 29/06, OSNKW 2007, z. 1, poz. 1; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2004 r., V CZ 111/04, LEX nr 393887).Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. as