Legislator Case Law & Legislation
I KS 36/22 AI generated

I KS 36/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KS 36/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Legnicy wyrokiem o sygnaturze akt II K 1052/20 z 18 listopada 2021 r. uniewinnił oskarżonego B. T. od popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s., stwierdzając, iż nie wyczerpał on znamion zarówno strony przedmiotowej, jak i podmiotowej zarzucanego mu deliktu, gdyż nie miał świadomości co do nielegalnego charakteru spornych urządzeń oraz w żaden sposób nie pomagał G. K. w urządzaniu i prowadzeniu gier hazardowych w lokalu mieszczącym się w L. przy ulicy […].Po rozpoznaniu apelacji Naczelnika Dolnośląskiego Urzędu Celno- Skarbowego we Wrocławiu i pełnomocnika interwenienta Sąd Okręgowy w Legnicy wyrokiem z dnia 22 lipca 2022 r., sygn. akt IV Ka 25/22 uchylił zaskarżony w odniesieniu do B.

Legislator headnote

AI generated

art. 18 § 3 k.k, art. 107 § 1 k.k, art. 9 § 3 k.k, art. 437 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k, art. 437 § 2 k.p.k; I KS 36/22 · Sąd Najwyższy: i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Legnicy. Skargę na wyrok Sądu odwoławczego złożył obrońca oskarżonego zarzucając naruszenie art. 439 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. poprzez rozpoznanie sprawy przez sędziego Sądu Okręgowego- D. B., który nie powinien orzekać w niniejszej sprawie z uwagi na uzasadnione wątpliwości co do należytej obsady sądu odwoławczego.Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Legnicy. Sąd Najwyższy zważył co następuje.

Keywords

AI generated
procedural violations proof of legal aid lack of prosecutorial standing misleading the judicial authorities unproven judicial bias gaming and wagering

Cited Legislation

AI generated
art. 18 § 3 k.k
(T.) ‎oskarżonego z art. 18 § 3 k.k.
art. 107 § 1 k.k
art. 9 § 3 k.k
z art. 9 § 3 k.k.s., stwierdzając, iż nie wyczerpał on znamion zarówno strony przedmiotowej, jak i podmiotowej zarzucanego mu deliktu, gdyż nie miał świadomości co do nielegalnego charakteru spornych urządzeń oraz w żaden sposób nie pomagał G.
art. 437 k.p.k
539a § 3 k.p.k., skarga może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.
art. 437 § 2 k.p.k
W konsekwencji, wskazanie w skardze na wyrok sądu odwoławczego naruszenia innego przepisu niż art. 437 § 2 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
akt BSA I-4110-1/20) uznano, że nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
może zachodzić wówczas, gdy wadliwość procesu powoływania prowadzi do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KS 36/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie B. T. (T.) ‎oskarżonego z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 21 grudnia 2022 r.,‎skargi obrońcy oskarżonego ‎na wyrok Sądu Okręgowego w Legnicy‎z dnia 22 lipca 2022 r., sygn. akt IV Ka 25/22, uchylający wyrok Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 18 listopada 2021 r., sygn. akt II K 1052/20, i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1. oddalić skargę;

2. obciążyć oskarżonego kosztami postępowania skargowego.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Legnicy wyrokiem o sygnaturze akt II K 1052/20 z 18 listopada 2021 r. uniewinnił oskarżonego B. T. od popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s., stwierdzając, iż nie wyczerpał on znamion zarówno strony przedmiotowej, jak i podmiotowej zarzucanego mu deliktu, gdyż nie miał świadomości co do nielegalnego charakteru spornych urządzeń oraz w żaden sposób nie pomagał G. K. w urządzaniu i prowadzeniu gier hazardowych w lokalu mieszczącym się w L. przy ulicy […].Po rozpoznaniu apelacji Naczelnika Dolnośląskiego Urzędu Celno- Skarbowego we Wrocławiu i pełnomocnika interwenienta Sąd Okręgowy w Legnicy wyrokiem z dnia 22 lipca 2022 r., sygn. akt IV Ka 25/22 uchylił zaskarżony w odniesieniu do B.

T. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Legnicy. Skargę na wyrok Sądu odwoławczego złożył obrońca oskarżonego zarzucając naruszenie art. 439 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. poprzez rozpoznanie sprawy przez sędziego Sądu Okręgowego- D. B., który nie powinien orzekać w niniejszej sprawie z uwagi na uzasadnione wątpliwości co do należytej obsady sądu odwoławczego.Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Legnicy. Sąd Najwyższy zważył co następuje.

Zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k., skarga może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Ograniczenie podstaw skargowych do tych, jakie wskazano w tym przepisie oznacza, że zakres kontroli dokonywanej przez Sąd Najwyższy po wniesieniu skargi na wyrok sądu odwoławczego, o którym mowa w art. 539a § 1 k.p.k., ograniczony jest wyłącznie do zbadania, czy stwierdzone przez sąd odwoławczy uchybienie daje podstawę do wydania orzeczenia kasatoryjnego (por. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018 r., I KZP 13/17).

Co do zasady, Sąd Najwyższy nie jest więc, pomijając kwestię bezwzględnych przyczyn odwoławczych (niezależnie czy zaistniałych w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, czy w postępowaniu apelacyjnym), uprawniony do badania, czy sąd odwoławczy prawidłowo stwierdził zaistnienie uchybienia stanowiącego względny powód odwoławczy, może jedynie ocenić czy z powodu stwierdzonych przez ten sąd uchybień pierwszoinstancyjny przewód sądowy powinien zostać powtórzony w całości. W konsekwencji, wskazanie w skardze na wyrok sądu odwoławczego naruszenia innego przepisu niż art. 437 § 2 k.p.k. i art. 439 § 1 k.p.k., nawet w powiązaniu z którymkolwiek z tych uregulowań, oznacza, że jest ona niedopuszczalna (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 24 stycznia 2018 r., II KS 1/18, OSNKW 2018, z. 5, poz. 38 oraz z dnia 25 września 2018 r., V KS 19/18, OSNKW 2018, z. 12, poz. 81).W niniejszej sprawie skarżący zarzucił, że skład Sądu Okręgowego w Legnicy był nienależycie obsadzony, albowiem w sprawie orzekał sędzia D.

B., który został powołany do pełnienia urzędu na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonej przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2018 r., poz. 3). W pierwszej kolejności należy podkreślić, że nie budzi wątpliwości Sądu Najwyższego wadliwość składu Krajowej Rady Sądownictwa po nowelizacji ustawy o KRS z 2017 r. Pogłębioną argumentację w tym zakresie przedstawił Sąd Najwyższy w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22, stwierdzając m.in., że:

„Krajowa Rada Sądownictwa ukształtowana w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz.

3) nie jest organem tożsamym z organem konstytucyjnym, którego skład i sposób wyłaniania reguluje Konstytucja RP, w szczególności w art. 187 ust. 1.”.Z powyższego wynika m.in. fakt, że sędzia powołany przy udziale Krajowej Rady Sądownictwa w obecnym kształcie nie korzysta już z funkcjonującego dotychczas in gremio oraz a priori domniemania niezawisłości i bezstronności. Z powyższego może wynikać niespełnienie przez sędziego minimalnego standardu gwarantującego stronom postępowania prawo do sądu w rozumieniu konstytucyjnym i konwencyjnym.

Należy wszak zwrócić uwagę, że w uchwale składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (sygn. akt BSA I-4110-1/20) uznano, że nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. może zachodzić wówczas, gdy wadliwość procesu powoływania prowadzi do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, ale jedynie „w konkretnych okolicznościach”.Z kolei w cytowanej uchwale Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r. podkreślono, że „brak [jest] podstaw do przyjęcia a priori, że każdy sędzia sądu powszechnego, który uzyskał nominację w następstwie brania udziału w konkursie przez Krajową Radą Sądownictwa po 17 stycznia 2018 r., nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.”.

Oznacza to, że dla udowodnienia zaistnienia nienależytej obsady sądu nie wystarczy wskazać na instytucjonalną nieprawidłowość powoływania sędziów na podstawie procedury konkursowej z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa w składzie ustanowionym ustawą z 2017 r. Konieczne jest natomiast ustalenie in concreto, że sędzia nie gwarantuje chociażby minimalnego standardu bezstronności i niezawisłości. To zaś należy uzasadnić odwołując się do testu, którego elementy zostały opisane w obu cytowanych uchwałach Sądu Najwyższego.W tym kontekście argumentacja obrońcy okazała się nieprawidłowa, skoro w przeważającej części odwołuje się do orzecznictwa w zakresie skutków wadliwości składu Krajowej Rady Sądownictwa po 2017 r. w odniesieniu do powołanych przy jej udziale sędziów Sądu Najwyższego.

Sytuacje te zasadniczo różnią się od siebie. O ile bowiem w przypadku sędziów Sądu Najwyższego, którzy uzyskali nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po 17 stycznia 2018 r. nienależytą obsadę sądu przyjmuje się a priori, o tyle sytuacja taka nie zachodzi wobec sędziów sądu powszechnego (zob. pkt 2 uchwały składu siedmiu sędziów SN z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22).W niniejszej sprawie – w której zarzuty nienależytej obsady sądu dotyczą sędziego Sądu Okręgowego, a zatem sądu powszechnego – konieczne jest wykazanie konkretnych okoliczności dowodzących stronniczości sędziego, wynikających np. z tajnego sposobu obrad KRS w zakresie kandydatury, negatywnej opinii zgromadzenia ogólnego sędziów danego sądu, niekorzystnego dla kandydata porównania jego osiągnięć z osiągnięciami kontrkandydatów, krótkiej ścieżki jego awansu (zob. szerzej uchwała SN z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22, s. 28-29).

Obrońca skazanego sygnalizując zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. nie wskazał na jakąkolwiek okoliczność chociażby uprawdopodabniającą brak bezstronności sędziego D. B.. Ponadto stwierdzić należy, że Sąd ad quem wskazał, i wykazał, jakie były powody uchylenia wyroku Sądu a quo i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. W tym aspekcie argumentacja jest wyczerpująca i kompletna. W szczególności zaznaczono, że Sąd Rejonowny przy ponownym rozpoznaniu sprawy będzie zobligowany do wnikliwej oceny, czy zachowanie oskarżonego B.

T. było, w aspekcie jego działań podjętych, ewentualnie, wspólnie z G. K. było prawnie relewantne - zwłaszcza z perspektywy jurydycznych znamion pomocnictwa (uzasadnienie SO – s. 8 - 11). W uzasadnieniu skargi zakwestionowano zasadność twierdzeń co do istnienia zamiaru po stronie oskarżonego B. T.. Nie okazały się jednak skuteczne argumenty autora nadzwyczajnego środka zaskarżenia o wadliwości wydania przez Sąd odwołwczy wyroku o charakterze kasatoryjnym.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.

Ponadto rozstrzygnieto o kosztach sądowych postępowania skargowego.[as]