Legislator Case Law & Legislation
I KS 32/22 AI generated

I KS 32/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KS 32/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

oddalić skargę, 2) zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. G. – Kancelaria Adwokacka w W. – kwotę 442 i 80/100 zł, w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia dla obrońcy z urzędu za sporządzenie skargi, 3) zwolnić A. S. od ponoszenia kosztów postępowania skargowego, 4) kosztami postępowania skargowego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIESkarga obrońcy nie jest zasadna.Zgodnie z treścią art. 437§2 k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439§1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.Powiązanie tego przepisu z treścią art. 539a§3 k.p.k., w którym wymieniono podstawy tego środka zaskarżenia, jednoznacznie wskazuje, że Sąd Najwyższy rozpoznając skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się wyłącznie do badania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem I lub II instancji, zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 k.p.k. lub też konieczne jest przeprowadzenie na nowo w całości przewodu sądowego (vide: uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018r., sygn. akt I KZP 13/17 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017r., sygn. akt IV KS 6/16).

Legislator headnote

AI generated

art. 288§1 k.k, art. 623 k.p.k, art. 437§2 k.p.k, art. 439§1 k.p.k, art. 454 k.p.k, art. 410 k.p.k; I KS 32/22 · Sąd Najwyższy: Z powyższego wynika również, że uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego winno wskazywać, która z przesłanek określonych w art. 437§2 k.p.k. była podstawą uchylenia wyroku sądu I instancji i przekazania sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania. Z uzasadnienia zaskarżonego skargą wyroku jednoznacznie wynika, że Sąd Okręgowy podzielił argumentację zaprezentowaną w apelacji Prokuratury Rejonowej.Istotniejsze jednak jest to, na co wskazał bezpośrednio Sąd Odwoławczy w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku jako na jedyną przyczynę uniewinnienia oskarżonej od stawianego jej zarzutu (popełnienia czynu z art. 288§1 k.k.), że „żadna z przesłuchanych osób nie była bezpośrednim świadkiem zdarzenia” – pkt 3.5 formularza.

Keywords

AI generated
art. 288§1 k.k art. 623 k.p.k art. 437§2 k.p.k art. 439§1 k.p.k art. 454 k.p.k art. 410 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 288§1 k.k
S.oskarżonej o czyn z art. 288§1 k.k.
art. 623 k.p.k
18 t.j.) oraz art. 623 k.p.k.
art. 437§2 k.p.k
UZASADNIENIESkarga obrońcy nie jest zasadna.Zgodnie z treścią art. 437§2 k.p.k.
art. 439§1 k.p.k
uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439§1 k.p.k., art.
art. 454 k.p.k
439§1 k.p.k., art. 454 k.p.k.
art. 410 k.p.k
W ten sposób rozstrzygnięcie pierwszoinstancyjne zapadło z ewidentną obrazą art. 410 k.p.k.
art. 454§1 k.p.k
W konsekwencji powyższego, jako podstawę uchylenia zaskarżonego wyroku słusznie wskazano art. 454§1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KS 32/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 listopada 2022r. w sprawie A. S.oskarżonej o czyn z art. 288§1 k.k. skargi obrońcy na wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 13 lipca 2022r., sygn. akt IV Ka 577/22, uchylający wyrok Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Krzyków we Wrocławiu z dnia 9 marca 2022r., sygn. akt VII K 527/21 na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. i §17 ust 4 pkt 3 w zw. z §4 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2019r., poz. 18 t.j.) oraz art. 623 k.p.k. postanowił:

1) oddalić skargę, 2) zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. G. – Kancelaria Adwokacka w W. – kwotę 442 i 80/100 zł, w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia dla obrońcy z urzędu za sporządzenie skargi, 3) zwolnić A. S. od ponoszenia kosztów postępowania skargowego, 4) kosztami postępowania skargowego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIESkarga obrońcy nie jest zasadna.Zgodnie z treścią art. 437§2 k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439§1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.Powiązanie tego przepisu z treścią art. 539a§3 k.p.k., w którym wymieniono podstawy tego środka zaskarżenia, jednoznacznie wskazuje, że Sąd Najwyższy rozpoznając skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się wyłącznie do badania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem I lub II instancji, zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 k.p.k. lub też konieczne jest przeprowadzenie na nowo w całości przewodu sądowego (vide: uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018r., sygn. akt I KZP 13/17 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017r., sygn. akt IV KS 6/16).

Z powyższego wynika również, że uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego winno wskazywać, która z przesłanek określonych w art. 437§2 k.p.k. była podstawą uchylenia wyroku sądu I instancji i przekazania sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania. Z uzasadnienia zaskarżonego skargą wyroku jednoznacznie wynika, że Sąd Okręgowy podzielił argumentację zaprezentowaną w apelacji Prokuratury Rejonowej.Istotniejsze jednak jest to, na co wskazał bezpośrednio Sąd Odwoławczy w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku jako na jedyną przyczynę uniewinnienia oskarżonej od stawianego jej zarzutu (popełnienia czynu z art. 288§1 k.k.), że „żadna z przesłuchanych osób nie była bezpośrednim świadkiem zdarzenia” – pkt 3.5 formularza.

Taka konkluzja jest jednak z pewnością niewystarczająca do prawidłowego, zgodnego z zasadami procesowymi, rozstrzygnięcia sprawy. Z żadnej bowiem zasady dowodowej nie wynika, że przy rozstrzyganiu sprawy sąd bierze pod uwagę jedynie dowody bezpośrednie. W sprawie zgromadzono cały szereg dowodów pośrednich, które nie zostały poddane przez Sąd Rejonowy jakiejkolwiek analizie. W ten sposób rozstrzygnięcie pierwszoinstancyjne zapadło z ewidentną obrazą art. 410 k.p.k. W konsekwencji powyższego, jako podstawę uchylenia zaskarżonego wyroku słusznie wskazano art. 454§1 k.p.k.

Z pewnością też postępowanie dowodowe wymagać będzie daleko idącego powtórzenia. Nie do zaakceptowania jest natomiast lakoniczna forma uzasadnienia sporządzonego w niniejszej sprawie przez Sąd I instancji. Fakt sporządzania tego uzasadnienia na formularzu nie stanowi jakiegokolwiek usprawiedliwienia dla, w istocie, całkowitego odstąpienia od oceny materiału dowodowego zebranego w sprawie w zakresie zarzutu popełnienia czynu z art. 288§1 k.k. W świetle powyższego skarga nie mogła zostać uznana za zasadną. Z przytoczonych wyżej względów, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.[as]