Legislator Case Law & Legislation
I KS 25/25 AI generated

I KS 25/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I KS 25/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Oskarżony M. L. wyrokiem Sądu Rejonowego w Głubczycach z dnia 5 września 2025 r., sygn. akt II K 276/22, został uniewinniony od popełnienia zarzucanego mu przestępstwa z art. 286 § 1 k.k.Od powyższego wyroku apelację wniósł oskarżyciel publiczny, wskazując na uchybienia, których miał dopuścić się Sąd Rejonowy w Głubczycach, tj. błędów w ustaleniach faktycznych, a ponadto obrazy przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść orzeczenia - art. 202 § 1 i § 5 k.p.k. poprzez zaniechanie zasięgnięcia opinii sądowo - psychiatrycznej dot. oskarżonego M.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 454 § 1 k.p.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 31 § 1 k.k, art. 437 k.p.k; I KS 25/25 · Sąd Najwyższy: , pomimo iż z uzyskanej dokumentacji medycznej wynika, że M. L. leczy się psychiatrycznie. W konsekwencji, prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.Sąd Okręgowy w Opolu po rozpoznaniu apelacji oskarżyciela publicznego, wyrokiem z dnia 30 maja 2025 r., sygn. akt VII Ka 1014/24 uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Głubczycach do ponownego rozpoznania. Sąd II instancji jako podstawę prawną rozstrzygnięcia wskazał art. 454 § 1 k.p.k.

Keywords

AI generated
psychiatric reassessment psychiatric evidence implausible testimony reopening of the file mental illness psychiatric confinement

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
oskarżonego z art. 286 § 1 k.k.
art. 454 § 1 k.p.k
Sąd II instancji jako podstawę prawną rozstrzygnięcia wskazał art. 454 § 1 k.p.k.
art. 437 § 2 k.p.k
Skargę na wyrok Sądu Okręgowego w Opolu wniósł obrońca oskarżonego, który zaskarżył wyrok w całości i zarzucił naruszenie przepisu art. 437 § 2 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k
uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 31 § 1 k.k
z art. 31 § 1 k.k.W związku z powyższym zarzutem skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Opolu jako sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga nie jest zasadna.
art. 437 k.p.k
skarga może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.
art. 454 k.p.k
Zgodnie z art. 454 k.p.k.
AI generated
II KS 13/25
Sąd Rejonowy w Janowie Lubelskim wyrokiem z dnia 13 lutego 2023 r., sygn.
II KS 26/23
II KS 26/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 września 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący)‎SSN Marek Pietruszyński‎SSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)Protokolant Klaudia Binienda w sprawie M.S.oskarżonego o czyny z art. 197 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., art. 190 § 1 k.k., art. 157 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 września 2023 r. skargi obrońcy oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2022 r, sygn. akt X Ka 894/22 uchylającego wyrok Sądu Rejonowego dla m.st.
III KS 3/22
Sąd Rejonowy w S. wyrokiem z dnia 9 czerwca 2021 r., sygn. akt II K […] uniewinnił J. M. od popełnienia zarzucanego mu występku wyczerpującego dyspozycję art. 212 § 1 k.k.Od wyroku tego apelację na niekorzyść oskarżonego wniósł pełnomocnik oskarżycielki prywatnej, który zaskarżając wyrok w całości podniósł zarzut naruszenia przepisów postępowania karnego (pkt I apelacji - art. 4 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k.) a także zarzut błędu w ustaleniach faktycznych (pkt II apelacji), by w konkluzji domagać się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
II KS 10/24
Wyrokiem z 5 kwietnia 2022 r., Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi Południe w Warszawie w sprawie o sygn.
I KS 32/25
I KS 32/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Kazimierz Klugiewicz‎SSN Marek Pietruszyński w sprawie D.K. oskarżonego o przestępstwo z art. 157 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 539e § 1 k.p.k. w dniu 2 grudnia 2025 r. skargi obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 1 lipca 2025 r., VII Ka 440/25, uchylający wyrok Sądu Rejonowego w Zielonej Górze z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 667/24, 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Zielonej Górze do ponownego rozpoznania;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KS 25/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 listopada 2025 r., wa posiedzeniu w trybie art. 539e § 1 k.p.k.‎w sprawie M. L. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. ‎z powodu skargi obrońcy oskarżonego‎od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 30 maja 2025 r., VII Ka 1014/24, uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Głubczycach z dnia 5 września 2024 r., II K 276/22, p o s t a n o w i ł oddalić skargę,

UZASADNIENIE

Oskarżony M. L. wyrokiem Sądu Rejonowego w Głubczycach z dnia 5 września 2025 r., sygn. akt II K 276/22, został uniewinniony od popełnienia zarzucanego mu przestępstwa z art. 286 § 1 k.k.Od powyższego wyroku apelację wniósł oskarżyciel publiczny, wskazując na uchybienia, których miał dopuścić się Sąd Rejonowy w Głubczycach, tj. błędów w ustaleniach faktycznych, a ponadto obrazy przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść orzeczenia - art. 202 § 1 i § 5 k.p.k. poprzez zaniechanie zasięgnięcia opinii sądowo - psychiatrycznej dot. oskarżonego M.

L. , pomimo iż z uzyskanej dokumentacji medycznej wynika, że M. L. leczy się psychiatrycznie. W konsekwencji, prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.Sąd Okręgowy w Opolu po rozpoznaniu apelacji oskarżyciela publicznego, wyrokiem z dnia 30 maja 2025 r., sygn. akt VII Ka 1014/24 uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Głubczycach do ponownego rozpoznania. Sąd II instancji jako podstawę prawną rozstrzygnięcia wskazał art. 454 § 1 k.p.k.

Skargę na wyrok Sądu Okręgowego w Opolu wniósł obrońca oskarżonego, który zaskarżył wyrok w całości i zarzucił naruszenie przepisu art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k., polegające na niezasadnym uchyleniu przez Sąd Okręgowy w Opolu wyroku uniewinniającego oskarżonego M. L. od popełnienia zarzucanego mu czynu i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, bez uprzedniego przeprowadzenia przez sąd odwoławczy niezbędnego postępowania dowodowego - dowodu z opinii biegłego psychiatry - mimo istnienia w sprawie poważnych wątpliwości co do poczytalności oskarżonego w chwili zarzucanego czynu, o czym świadczyły zarówno informacje ujawnione w aktach sprawy, jak i zarzuty apelacyjne oskarżyciela publicznego, co doprowadziło do niewłaściwego zastosowania wyjątku od zasady merytorycznego rozpoznania sprawy przez sąd II instancji oraz do obejścia zakazu reformationis in peius wynikającego z art. 454 § 1 k.p.k., przy jednoczesnym zaniechaniu rozważenia możliwości wydania orzeczenia kończącego postępowanie, tj. uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k.W związku z powyższym zarzutem skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Opolu jako sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga nie jest zasadna.

Zgodnie z treścią art. 539 a § 3 k.p.k. skarga może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Zgodnie zaś z art. 437 § 2 k.p.k., Sąd odwoławczy zmienia zaskarżone orzeczenie orzekając odmiennie co do istoty lub uchyla je i umarza postępowanie, w innych wypadkach uchyla orzeczenie i przekazuje sprawę sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k. lub 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.

Zgodnie z art. 454 k.p.k. Sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony w pierwszej instancji lub co do którego w pierwszej instancji umorzono postępowanie. W badanej sprawie Sąd odwoławczy uchylił orzeczenie sądu I instancji, gdyż stwierdził, że trafne są zarzuty sformułowane w apelacji prokuratora dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych, których dopuścił się Sąd I instancji. Zestawienie dowodów w postaci wyjaśnień oskarżonego oraz zeznań świadka W.B. doprowadziło Sąd II instancji do wniosku, że w chwili, gdy oskarżony przyjął od pokrzywdzonego zlecenie miał świadomości braku możliwości jego realizacji.

To ustalenie powinno prowadzić do przypisania oskarżonemu sprawstwa zarzucanego mu czynu. Z uwagi na ograniczenia wynikające z art. 454 k.p.k. konieczne było uchylenie wyroku uniewinniającego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu przed sądem I instancji. Obrońca podnosi, że ta decyzja zapadła przedwcześnie, gdyż sąd II instancji powinien rozpoznać zarzut sformułowany w apelacji prokuratora i przeprowadzić dowód z opinii sądowo-psychiatrycznej na okoliczności stanu poczytalności oskarżonego w chwili popełnionego czynu.

Przyznać należy rację, że zarzut dotyczący braku zasięgnięcia opinii biegłego został sformułowany w apelacji prokuratora. Taka konieczność wynikać miała ze znajdującej się w katach dokumentacji, z której wynika, że oskarżony leczy się psychiatrycznie. Ten zarzut nie został faktycznie rozpoznany, ale lektura znajdującej się w aktach dokumentacji świadczy o tym, że w okresie od 21 lutego 2023 r. do 10 marca 2023 r. oskarżony M. L. przebywał w zakładzie psychiatrycznym w związku z zaburzeniami adaptacyjnymi, stwierdzono również u niego stany depresyjne, które były spowodowane jego trudną sytuacją osobistą, związaną m.in. z niniejszą sprawą.

Podał, on że wcześniej nie leczył się psychiatrycznie (to wynika także z dokumentacji medycznej – k. 119). Nie mamy więc tutaj do czynienia z osobą, co do której – w oparciu o zebraną w sprawie dokumentację medyczną – można uznać, że zachodzą uzasadnione wątpliwości, iż w czasie popełnienia zarzucanego jej czynu mogła być niepoczytalna, bądź jej niepoczytalność była wówczas ograniczona w stopniu znacznym. Wskazana przez autora skargi okoliczność zaniechania przeprowadzenia przez Sąd odwoławczy dowodu z opinii biegłych psychiatrów nie mogła więc wpływać na ocenę tej skargi.

Oczywiście Sąd Rejonowy w Głubczycach rozpoznający ponownie tę sprawę rozważy dopuszczenie tego dowodu, ale przede wszystkim po to by ustalić, czy oskarżony z uwagi na swój aktualny stan psychiczny może brać udział w tym ponownym postępowaniu. Z tych też względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [J.J.][a.ł] ‎