Legislator Case Law & Legislation
I KS 19/26 AI generated

I KS 19/26 · Sąd Najwyższy

Case Number I KS 19/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skarga złożona w imieniu oskarżonego nie jest zasadna.Zgodnie z treścią art. 437§2 k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439§1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.Powiązanie tego przepisu z treścią art. 539a§3 k.p.k., w którym wymieniono podstawy tego środka zaskarżenia, jednoznacznie wskazuje, że Sąd Najwyższy rozpoznając skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się wyłącznie do badania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem I lub II instancji, zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 k.p.k. lub też konieczne jest przeprowadzenie na nowo w całości przewodu sądowego (vide: uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018r., sygn. akt I KZP 13/17 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017r., sygn. akt IV KS 6/16).

Legislator headnote

AI generated

art. 437§2 k.p.k, art. 439§1 k.p.k, art. 454 k.p.k, art. 454§1 k.p.k; I KS 19/26 · Sąd Najwyższy: Z powyższego wynika również, że uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego winno jednoznacznie wskazywać, która z przesłanek określonych w art. 437§2 k.p.k. była podstawą uchylenia wyroku sądu I instancji i przekazania sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania. Z uzasadnienia zaskarżonego skargą wyroku jednoznacznie wynika, że Sąd Okręgowy podzielił argumentację zaprezentowaną w apelacjach prokuratury, jak i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego.W ocenie Sądu Odwoławczego zgromadzony materiał dowodowy nie potwierdza słuszności przyjęcia przez Sąd I instancji, że oskarżony nie dopuścił się zarzuconego mu czynu.

Keywords

AI generated
age of criminal responsibility whiplash injury causality criminal responsibility determination of age the rights of the elderly action for liability

Cited Legislation

AI generated
art. 437§2 k.p.k
Skarga złożona w imieniu oskarżonego nie jest zasadna.Zgodnie z treścią art. 437§2 k.p.k.
art. 439§1 k.p.k
uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439§1 k.p.k., art.
art. 454 k.p.k
439§1 k.p.k., art. 454 k.p.k.
art. 454§1 k.p.k
Sądu Okręgowy też jednoznacznie wskazał, że do uchylenia zaskarżonego wyroku doszło na podstawie art. 454§1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KS 19/26 POSTANOWIENIE Dnia 24 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 czerwca 2026r. w sprawie Z. B. oskarżonego z art. 35 ust. 1 Ustawy o ochronie zwierząt skargi obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 11 lutego 2026r., sygn. akt XVII Ka 1283/25, uchylający wyrok Sądu Rejonowego we Nowym Tomyślu z dnia 13 grudnia 2024r., sygn. akt II K 152/21, na podstawie art. 539e§2 k.p.k. postanowił:

1) oddalić skargę, 2) zwolnić oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania skargowego obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Skarga złożona w imieniu oskarżonego nie jest zasadna.Zgodnie z treścią art. 437§2 k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439§1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.Powiązanie tego przepisu z treścią art. 539a§3 k.p.k., w którym wymieniono podstawy tego środka zaskarżenia, jednoznacznie wskazuje, że Sąd Najwyższy rozpoznając skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się wyłącznie do badania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem I lub II instancji, zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 k.p.k. lub też konieczne jest przeprowadzenie na nowo w całości przewodu sądowego (vide: uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018r., sygn. akt I KZP 13/17 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017r., sygn. akt IV KS 6/16).

Z powyższego wynika również, że uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego winno jednoznacznie wskazywać, która z przesłanek określonych w art. 437§2 k.p.k. była podstawą uchylenia wyroku sądu I instancji i przekazania sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania. Z uzasadnienia zaskarżonego skargą wyroku jednoznacznie wynika, że Sąd Okręgowy podzielił argumentację zaprezentowaną w apelacjach prokuratury, jak i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego.W ocenie Sądu Odwoławczego zgromadzony materiał dowodowy nie potwierdza słuszności przyjęcia przez Sąd I instancji, że oskarżony nie dopuścił się zarzuconego mu czynu.

Stąd podstawą do uchylenia zaskarżonego wyroku była zasada ne peius wyrażona w art. 454 k.p.k. Sąd ten jednoznacznie podał, że w jego ocenie: „wbrew argumentacji wyrażonej w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku – bez znaczenia dla wyczerpania przez oskarżonego znamion czynu z art. 35 ust. 1a u.o.z. pozostawały ustalone właściwości i warunki osobiste oskarżonego – jego wiek, schorzenia, jak również zakres obowiązków służbowych. Nie deprecjonując bowiem faktu, iż oskarżony jest osobą starszą (w dacie objętej niniejszym postępowaniem miał niemal 78 lat), leczy się kardiologicznie, zaś w ramach umowy zawartej na 1/8 etatu powierzono mu liczne inne obowiązki na terenie kompleksu parkowo-pałacowego, ciążył na nim obowiązek zapewnienia zwierzętom właściwych warunków bytowania.” (k. 5 szablonu uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego).

Pogląd ten dostatecznie umotywowano w sposób wskazujący, że w ocenie tego Sądu prawidłowa ocena dowodów zgromadzonych w niniejszej sprawie powinna doprowadzić do wydania wyroku skazującego (k. 6 tego szablonu). Sądu Okręgowy też jednoznacznie wskazał, że do uchylenia zaskarżonego wyroku doszło na podstawie art. 454§1 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznający sprawę w postępowaniu skargowym nie jest sądem III instancji. Stąd jego rolą nie jest przedstawienie własnych ocen w sprawie, czy analiza trafności zarzutów apelacyjnych, a jedynie badanie, czy zaistniały warunki do wydania przez sąd odwoławczy wyroku kasatoryjnego.

Sąd ten takie argumenty niewątpliwie przedstawił, co przemawia za prawidłowością jego rozstrzygnięcia. I nie ma w tej przestrzeni potrzeby przeprowadzania dodatkowego postępowania dowodowego, jak chciałby skarżący, skoro wskazane przez Sąd Odwoławczy uchybienie nie polegało na wadliwym zgromadzeniu materiału dowodowego przez Sąd I instancji, lecz wadliwej, dowolnej, jego ocenie. W świetle powyższego, skarga nie została uznana za zasadną.Z przytoczonych wyżej względów, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. [J.J.][a.ł] ‎