Legislator Case Law & Legislation
I KS 18/25 AI generated

I KS 18/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I KS 18/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w Poznaniu wyrokiem z 21 marca 2025 r. w sprawie XVII Ka 1393/24 uchylił wyrok Sądu Rejonowego Poznań Grunwald i Jeżyce w Poznaniu ‎w Poznaniu z 19 lipca 2024 r. sygn. akt III K 379/23, którym oskarżony M.J. został uniewinniony od popełnienia czynu z art. 76 § 1 k.k.s. i art. 61 ‎§ 1 k.k.s. i art. 62 § 2 k.k.s w zw. z art. 6 § 2 k.k.s i art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. ‎9 § 1 k.k.s. i art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s. i przekazał mu sprawę do ponownego rozpoznania. W pisemnych motywach wyroku sąd odwoławczy wskazał, iż kierując się zasadami logiki i doświadczenia życiowego, mając na uwadze bardzo obszerny zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, nie można zgodzić się z tokiem rozumowania Sądu Rejonowego w zakresie świadomości oskarżonego co do udziału w oszustwie podatkowym, który to tok rozumowania w konsekwencji doprowadził do uniewinnienia oskarżonego od popełnienia zarzuconego mu przestępstwa.

Legislator headnote

AI generated

art. 76 § 1 k.k, art. 62 § 2 k.k, art. 6 § 2 k.k, art. 7 § 1 k.k, art. 37 § 1 pkt 1 k.k, art. 7 k.p.k; I KS 18/25 · Sąd Najwyższy: ‎w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. polegające na uchyleniu wyroku Sądu Rejonowego Poznań Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, pomimo braku ku temu przesłanek, tj. na wydaniu przez sąd odwoławczy orzeczenia kasatoryjnego w sytuacji, gdy uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania z uwagi na regułę „ne peius” w istocie skutkuje koniecznością przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości tj. ponowne przeprowadzenia przez sąd meriti wszystkich dowodów, albowiem nie sposób przyjąć, że Sąd Rejonowy ma realną możliwość na dokonanie, bez przeprowadzenia przewodu w całości, odmiennej oceny zgromadzonych dowodów w zakresie zaistnienia zamiaru u oskarżonego.

Keywords

AI generated
reopening of the file suspension of tax recovery revocatory avoidance action cost recovery repetition of criminal offenses tax litigation proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 76 § 1 k.k
I KS 18/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie M.J., oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 76 § 1 k.k.s.
art. 62 § 2 k.k
i art. 62 § 2 k.k.s w zw.
art. 6 § 2 k.k
z art. 6 § 2 k.k.s i art.
art. 7 § 1 k.k
6 § 2 k.k.s i art. 7 § 1 k.k.s.
art. 37 § 1 pkt 1 k.k
i art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s.
art. 7 k.p.k
I KS 18/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie M.J., oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 76 § 1 k.k.s.
art. 437 § 2 k.p.k
Przepis art. 437 ‎§ 2 k.p.k.
art. 454 § 1 k.p.k
Wykluczało ją wystąpienie podstawy wskazanej w art. 454 § 1 k.p.k., zapobiegającej skazaniu oskarżonego po raz pierwszy w instancji odwoławczej.
AI generated
V KS 36/25
S. został oskarżony o popełnienie dwóch przestępstw skarbowych z art. 77 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. Wyrokiem Sądu Rejonowego Gdańsk-Południe w Gdańsku z dnia 29 lipca 2024 r., sygn. II K 816/21, oskarżony został uniewinniony od popełnienia zarzucanych mu czynów.Apelację od powyższego orzeczenia wniósł Naczelnik Urzędu Skarbowego zarzucając: 1.błąd w ustaleniach faktycznych stanowiących podstawę rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie, mający znamienny wpływ na treść tego rozstrzygnięcia, a polegający na przyjęciu, że oskarżonemu R.
I KS 10/24
Sąd Rejonowy w Opolu wyrokiem z dnia 8 maja 2023 r., II K 593/20, uniewinnił J.
V KS 12/24
Sąd Okręgowy w Gdańsku, wyrokiem z 16 stycznia 2024 r., uchylił zaskarżony apelacjami oskarżyciela publicznego i pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych wyrok Sądu Rejonowego w Starogardzie Gdańskim z 19 listopada 2021 r. mocą, którego M. K. została uniewinniona od zarzutu popełnienia w ramach czynu ciągłego występku z art. 284 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.Od orzeczenia Sądu odwoławczego skargę wniósł obrońca w trybie art. 539a k.p.k. i art. 539b § 1 k.p.k. Podniósł w niej uchybienie przepisom art. 437 § 2 k.p.k. i art. 454 § 1 k.p.k. i zażądał uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania.Prokurator Rejonowy w Starogardzie Gdańskim w odpowiedzi na skargę wniósł o pozostawienie jej bez rozpoznania ewentualnie oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga okazała się niezasadna.Jak wynika z treści art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.
II KS 12/24
Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie wyrokiem z dnia 23 maja 2023 r., sygn.
III KS 67/23
Sąd Rejonowy w Rzeszowie wyrokiem z dnia 7 lutego 2023 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KS 18/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie M.J., oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 76 § 1 k.k.s. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 6 listopada 2025 r. na posiedzeniu w trybie art. 539e § 1 k.p.k., skargi wniesionej przez obrońcę oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z 21 marca 2025 r. sygn. akt XVII Ka 1393/24 uchylający wyrok Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z 19 lipca 2024 r. sygn. akt III K 379/23 i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1) oddalić skargę;

2) obciążyć oskarżonego kosztami sądowymi postępowania skargowego.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Poznaniu wyrokiem z 21 marca 2025 r. w sprawie XVII Ka 1393/24 uchylił wyrok Sądu Rejonowego Poznań Grunwald i Jeżyce w Poznaniu ‎w Poznaniu z 19 lipca 2024 r. sygn. akt III K 379/23, którym oskarżony M.J. został uniewinniony od popełnienia czynu z art. 76 § 1 k.k.s. i art. 61 ‎§ 1 k.k.s. i art. 62 § 2 k.k.s w zw. z art. 6 § 2 k.k.s i art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. ‎9 § 1 k.k.s. i art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s. i przekazał mu sprawę do ponownego rozpoznania. W pisemnych motywach wyroku sąd odwoławczy wskazał, iż kierując się zasadami logiki i doświadczenia życiowego, mając na uwadze bardzo obszerny zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, nie można zgodzić się z tokiem rozumowania Sądu Rejonowego w zakresie świadomości oskarżonego co do udziału w oszustwie podatkowym, który to tok rozumowania w konsekwencji doprowadził do uniewinnienia oskarżonego od popełnienia zarzuconego mu przestępstwa.

‎W szczególności za nieprawidłowo ocenione uznał wyjaśnienia oskarżonego, co doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych w zakresie świadomości oskarżonego co do udziału w przestępstwie podatkowym, które zostało mu zarzucone. W ocenie sądu odwoławczego oskarżony był świadomym uczestnikiem oszustwa podatkowego, działał umyślnie, dlatego uniewinnienie go od popełnienia zarzuconego mu czynu uznała za nieuzasadnione. W konsekwencji zawarł finalnie wskazanie, że przy ponownym rozpoznawaniu sprawy sąd meriti winien dokonać prawidłowej analizy materiału dowodowego i ze szczególną wnikliwością dokonać jego wszechstronnej oceny, przede wszystkim wyjaśnień oskarżonego w zakresie jego świadomości co do udziału w oszustwie podatkowym - zgodnie z dyrektywami z art. 7 k.p.k. - a następnie samodzielnie poczynić prawidłowe ustalenia faktyczne istotne z pespektywy znamion zarzucanego oskarżonemu przestępstwa, co ostatecznie winno znaleźć odpowiednie odzwierciedlenie w wydanym przez ten sąd - po tak przeprowadzonym postępowaniu - wyrokuOd powyższego wyroku skargę złożył obrońca oskarżonego, zarzucając zaskarżonemu wyrokowi naruszenie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k.

‎w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. polegające na uchyleniu wyroku Sądu Rejonowego Poznań Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, pomimo braku ku temu przesłanek, tj. na wydaniu przez sąd odwoławczy orzeczenia kasatoryjnego w sytuacji, gdy uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania z uwagi na regułę „ne peius” w istocie skutkuje koniecznością przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości tj. ponowne przeprowadzenia przez sąd meriti wszystkich dowodów, albowiem nie sposób przyjąć, że Sąd Rejonowy ma realną możliwość na dokonanie, bez przeprowadzenia przewodu w całości, odmiennej oceny zgromadzonych dowodów w zakresie zaistnienia zamiaru u oskarżonego.

W konsekwencji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Poznaniu. W pisemnej odpowiedzi na skargę prokurator wniósł o jej oddalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga okazała się niezasadna, stąd w myśl art. 539e § 2 in princ. k.p.k., podlegała oddaleniu. Nie można zgodzić się z autorem środka zaskarżenia, że wydanie orzeczenia kasatoryjnego przez Sąd Okręgowego w Poznaniu nastąpiło ‎z obrazą przepisów regulujących postępowanie drugoinstancyjne.

Przepis art. 437 ‎§ 2 k.p.k. kataloguje przyczyny uchylenia orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. W sytuacji, gdy żadna z nich w danej sprawie nie zachodzi, obliguje sąd odwoławczy do zmiany kontrolowanego orzeczenia w obliczu stwierdzenia uchybienia. W sprawie niniejszej, jak wynika z pisemnych motywów zaskarżonego wyroku, taka korekta nie była możliwa w postępowaniu drugoinstancyjnym. Wykluczało ją wystąpienie podstawy wskazanej w art. 454 § 1 k.p.k., zapobiegającej skazaniu oskarżonego po raz pierwszy w instancji odwoławczej.

Zakaz ten ma charakter bezwzględny, tzn. nie dopuszcza orzekania na niekorzyść oskarżonego, niezależnie od tego, czy miałoby się opierać na nowych dowodach i odmiennych ustaleniach faktycznych, czy też na dotychczasowym stanie dowodowym i dokonanej rekonstrukcji zdarzenia. Jest to instytucja o charakterze gwarancyjnym, zapewniająca pełną realizację prawa do obrony w dwuinstancyjnym postępowaniu (zob. postanowienie SN z 1 października 2025 r. sygn. V KS 20/25). Biorąc pod uwagę treść pisemnych motywów zaskarżonego wyroku, wystąpienie powyższej podstawy nie budziło wątpliwości.

Sąd ad quem przedstawił aspekty kompleksowej i analitycznej oceny materiału dowodowego, które czyniły jego ogląd w skrajnie odmiennym świetle, którego aspekt prawny stworzył wystarczająco wysokie prawdopodobieństwo dla wyprowadzenia odmiennego twierdzenia w zakresie sprawstwa oskarżonego, że materializowała się w tych realiach podstawa uchylenia orzeczenia, o której mowa w art. 454 § 1 k.p.k. Ocena słuszności tego stanowiska pozostaje zaś poza zakresem kontroli dokonywanej przez Sąd Najwyższy w ramach niniejszego postępowania zob. np. uchwała siedmiu sędziów SN z 25 stycznia 2018 r. sygn. akt I KZP 13/17).

Natomiast takie zapatrywanie sądu odwoławczego obligowało ten organ do uchylenia zaskarżonego apelacją wyroku, skoro nie wchodziło w grę wydanie wyroku skazującego w instancji odwoławczej (art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k.). Zastosowanie tego przepisu było – wobec jednoznacznej wymowy wyników postępowania kontrolnego w ramach toku instancji - obowiązkiem sądu ad quem, ukierunkowanym na wspomnianą ochronę interesu procesowego oskarżonego. W tej sytuacji zatem Sąd Okręgowy w zaskarżonym wyroku nie uchybił przepisowi art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k., w związku z czym wniesioną skargę należało oddalić.

Nie znajdując zatem powodów do uwzględnienia skargi, Sąd Najwyższy orzekł o jej oddaleniu (art. 539e § 2 k.p.k.), orzekając jednocześnie - stosownie do treści art. 539f k.p.k. w zw. z art. 527 § 1 i 4 k.p.k. - w przedmiocie kosztów sądowych postępowania skargowego. [WB][a.ł] ‎