Legislator Case Law & Legislation
I KS 12/23 AI generated

I KS 12/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KS 12/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Opolu wyrokiem z dnia 26 września 2022 roku, sygn. akt II K 1846/21 uniewinnił oskarżonego T.G. od popełnienia zarzucanego mu czynu.Sąd Okręgowy w Opolu wyrokiem z dnia 12 stycznia 2023 r., sygn. akt VII Ka 978/22, po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez prokuratora, zaskarżony wyrok uchylił i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Opolu.Na podstawie art. 539a § 3 k.p.k., skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonego, zaskarżonemu wyrokowi zarzucając:1.obrazę przepisów postępowania a to art. 437 § 2 k.p.k. poprzez jego zastosowanie i uchylenie wyroku Sądu I instancji do ponownego rozpoznania przy jednoczesnym braku rozpoznania szeregu faktów i dowodów wymienionych w odpowiedzi na apelację oskarżonego, a wskazujących na brak możliwości wydania wyroku skazującego wobec oskarżonego i konieczność uniewinnienia oskarżonego, a zatem decyzja Sądu Odwoławczego w zakresie uchylenia wyroku Sądu I instancji do ponownego rozpoznania jest ewidentnie przedwczesna i wysoce dowolna i pobieżna, gdyż nie uwzględnia obszernego stanowiska oskarżonego zawartego w odpowiedzi na apelacji i nie wyklucza go do zasady;2.obrazę przepisów postępowania a to art. 437 § 2 k.p.k. poprzez jego zastosowanie i uchylenie wyroku Sądu I instancji do ponownego rozpoznania z uwagi na reguły ne peius z art. 454 § 1 k.p.k. wykluczające możliwość wydania wyroku skazującego wobec oskarżonego, który został uniewinniony przed Sądem I instancji, podczas gdy zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, gwarancje procesowe zapewnione oskarżonemu, w tym domniemanie niewinności i rozstrzyganie wątpliwości na korzyść oskarżonego, zasady doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania jednoznacznie wykluczają możliwość stwierdzenia, że oskarżony dokonał zarzucany mu czyn i wskazują, że powinien zostać uniewinniony od dokonania zarzucanego mu czynu, a zatem nie było podstaw do uchylenia zaskarżonego wyroku do ponownego rozpoznania z uwagi na reguły ne peius z art. 454 § 1 k.p.k.Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Odwoławczemu do ponownego rozpoznania.W pisemnej odpowiedzi na skargę prokurator wniósł o jej oddalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga nie jest zasadna.W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k. podstawą do wniesienia skargi na wyrok sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania jest wyłącznie naruszenie przepisu określonego w art. 437 k.p.k. albo wystąpienie uchybienia wymienionego enumeratywnie w treści art. 439 § 1 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 64§1 k.k, art. 65§1 k.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 454 § 1 k.p.k, art. 437 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; I KS 12/23 · Sąd Najwyższy: W ocenie Sądu Najwyższego, wbrew twierdzeniom autora skargi, Sąd Okręgowy w Opolu w uzasadnieniu wyroku w sposób jednoznaczny wskazał jakie okoliczności miały wpływ na wydanie orzeczenia o charakterze kasatoryjnym. Zatem za całkowicie chybione i bezpodstawne uznać należy zarzuty obrazy art. 437 § 2 k.p.k. zawarte w skardze obrońcy oskarżonego T. G.Jednocześnie podkreślić należy, że Sąd rozpoznający skargę nie jest upoważniony do kontroli przeprowadzonej w wyroku sądu odwoławczego oceny poszczególnych dowodów, w tym przede wszystkim zeznań świadka A.R. w płaszczyźnie odpowiedzialności karnej oskarżonego T.G.

Keywords

AI generated
reopening of the file postponement of trial reopening of proceedings in absentia appealability of remand decision withdrawal of criminal complaint implausible testimony

Cited Legislation

AI generated
art. 64§1 k.k
art. 65§1 k.k
art. 437 § 2 k.p.k
539a § 3 k.p.k., skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonego, zaskarżonemu wyrokowi zarzucając:1.obrazę przepisów postępowania a to art. 437 § 2 k.p.k.
art. 454 § 1 k.p.k
poprzez jego zastosowanie i uchylenie wyroku Sądu I instancji do ponownego rozpoznania z uwagi na reguły ne peius z art. 454 § 1 k.p.k.
art. 437 k.p.k
podstawą do wniesienia skargi na wyrok sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania jest wyłącznie naruszenie przepisu określonego w art. 437 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
albo wystąpienie uchybienia wymienionego enumeratywnie w treści art. 439 § 1 k.p.k.
art. 7 k.p.k
i w konsekwencji wyjaśnień oskarżonego oraz pozostałych przeprowadzonych przez Sąd I instancji dowodów, została przeprowadzona niezgodnie z regułami wynikającymi z art. 7 k.p.k.”.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KS 12/23 POSTANOWIENIE Dnia 1 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Bednarek‎SSN Paweł Kołodziejski w sprawie T. G. oskarżonego o czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 64§1 k.k. i art. 65§1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 sierpnia 2023 r., skargi wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 12 stycznia 2023 r., sygn. akt VII Ka 978/22, uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 26 września 2022 r., sygn. akt II K 1846/21 na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł 1. oddalić skargę, 2. kosztami sądowymi postępowania skargowego obciążyć oskarżonego T. G.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Opolu wyrokiem z dnia 26 września 2022 roku, sygn. akt II K 1846/21 uniewinnił oskarżonego T.G. od popełnienia zarzucanego mu czynu.Sąd Okręgowy w Opolu wyrokiem z dnia 12 stycznia 2023 r., sygn. akt VII Ka 978/22, po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez prokuratora, zaskarżony wyrok uchylił i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Opolu.Na podstawie art. 539a § 3 k.p.k., skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonego, zaskarżonemu wyrokowi zarzucając:1.obrazę przepisów postępowania a to art. 437 § 2 k.p.k. poprzez jego zastosowanie i uchylenie wyroku Sądu I instancji do ponownego rozpoznania przy jednoczesnym braku rozpoznania szeregu faktów i dowodów wymienionych w odpowiedzi na apelację oskarżonego, a wskazujących na brak możliwości wydania wyroku skazującego wobec oskarżonego i konieczność uniewinnienia oskarżonego, a zatem decyzja Sądu Odwoławczego w zakresie uchylenia wyroku Sądu I instancji do ponownego rozpoznania jest ewidentnie przedwczesna i wysoce dowolna i pobieżna, gdyż nie uwzględnia obszernego stanowiska oskarżonego zawartego w odpowiedzi na apelacji i nie wyklucza go do zasady;2.obrazę przepisów postępowania a to art. 437 § 2 k.p.k. poprzez jego zastosowanie i uchylenie wyroku Sądu I instancji do ponownego rozpoznania z uwagi na reguły ne peius z art. 454 § 1 k.p.k. wykluczające możliwość wydania wyroku skazującego wobec oskarżonego, który został uniewinniony przed Sądem I instancji, podczas gdy zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, gwarancje procesowe zapewnione oskarżonemu, w tym domniemanie niewinności i rozstrzyganie wątpliwości na korzyść oskarżonego, zasady doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania jednoznacznie wykluczają możliwość stwierdzenia, że oskarżony dokonał zarzucany mu czyn i wskazują, że powinien zostać uniewinniony od dokonania zarzucanego mu czynu, a zatem nie było podstaw do uchylenia zaskarżonego wyroku do ponownego rozpoznania z uwagi na reguły ne peius z art. 454 § 1 k.p.k.Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Odwoławczemu do ponownego rozpoznania.W pisemnej odpowiedzi na skargę prokurator wniósł o jej oddalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga nie jest zasadna.W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k. podstawą do wniesienia skargi na wyrok sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania jest wyłącznie naruszenie przepisu określonego w art. 437 k.p.k. albo wystąpienie uchybienia wymienionego enumeratywnie w treści art. 439 § 1 k.p.k.

Tak więc rozpoznanie skargi ogranicza się do zbadania, czy zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza określona w art. 439 § 1 k.p.k. albo czy sąd odwoławczy uchylił wyrok mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454§1 k.p.k. do wydania wyroku zmieniającego, względnie, czy jest konieczne przeprowadzenie w całości przewodu sądowego (art. 437 § 2 in fine k.p.k.). Natomiast niedopuszczalne jest, aby Sąd Najwyższy w trybie art. 539a k.p.k. badał merytorycznie prawidłowość przeprowadzonej kontroli odwoławczej w aspekcie uchybień podniesionych w apelacji, jak również zasadność uchybień stwierdzonych przez sąd odwoławczy (zob. m.in. postanowienie SN z dnia 12 stycznia 2022 r., IV KS 64/21, LEX nr 3287910; postanowienie SN z dnia 28 stycznia 2022 r., sygn.

II KS 29/21, LEX nr 3314955, postanowienie SN z dnia 26 stycznia 2022 r., sygn. V KS 36/21, LEX nr 3324938). Celem instytucji skargi na wyrok sądu odwoławczego nie jest bowiem dublowanie przeprowadzonej już kontroli odwoławczej, a wyeliminowanie bezpodstawnego wydawania przez sądy odwoławcze wyroków kasatoryjnych w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie in meriti mogło zapaść w II instancji.Jak wynika z uzasadnienia wyroku Sądu II instancji, podstawą uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania było uznanie, że „Sąd meriti dokonał niewłaściwej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, skutkującej przyjęciem błędnych ustaleń faktycznych”.

Sąd ten wskazał także, że „dokonana w niniejszej sprawie przez Sąd Rejonowy w Opolu ocena dowodów - w szczególności ocena zeznań świadka A.R. i w konsekwencji wyjaśnień oskarżonego oraz pozostałych przeprowadzonych przez Sąd I instancji dowodów, została przeprowadzona niezgodnie z regułami wynikającymi z art. 7 k.p.k.”. Z pisemnych motywów wyroku uchylającego wynika, że zasadność uchylenia zaskarżonego wyroku wynika w głównej mierze z niewłaściwej oceny zebranego w sprawie materiału, w tym przede wszystkim zeznań świadka A.R., które przez Sąd I instancji zostały uznane za niewiarygodne, a w konsekwencji z treści art. 454§1 k.p.k. i zawartego w tym przepisie zakazu wydania wyroku o charakterze reformatoryjnym w sytuacji, gdy Sąd pierwszej instancji uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu.

Sąd odwoławczy oceniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy stanął bowiem na stanowisku, że wbrew twierdzeniom Sądu I instancji, zeznania świadka A.R. należało uznać za wiarygodne i na ich podstawie budować ustalenia stanu faktycznego. Sąd odwoławczy wskazał bowiem, że „okoliczności podawane przez świadka A.R. z etapu postępowania przygotowawczego i z rozprawy przed Sądem, ukazują ich spójność, konsekwencję i wiarygodność. Kolejne składane depozycje przez tego świadka, gdzie opisano te same zdarzenia, są ze sobą zgodne i spójne”, co uzasadnia uznanie ich za w pełni wiarygodne.

W ocenie Sądu Najwyższego, wbrew twierdzeniom autora skargi, Sąd Okręgowy w Opolu w uzasadnieniu wyroku w sposób jednoznaczny wskazał jakie okoliczności miały wpływ na wydanie orzeczenia o charakterze kasatoryjnym. Zatem za całkowicie chybione i bezpodstawne uznać należy zarzuty obrazy art. 437 § 2 k.p.k. zawarte w skardze obrońcy oskarżonego T. G.Jednocześnie podkreślić należy, że Sąd rozpoznający skargę nie jest upoważniony do kontroli przeprowadzonej w wyroku sądu odwoławczego oceny poszczególnych dowodów, w tym przede wszystkim zeznań świadka A.R. w płaszczyźnie odpowiedzialności karnej oskarżonego T.G.

Zauważyć bowiem należy, że skarga na wyrok kasatoryjny sądu odwoławczego nie służy weryfikacji oceny dowodów dokonanej przez ten sąd. Rozpoznanie sprawy w tym zakresie należy bowiem do sądów powszechnych, zaś ingerencja Sądu Najwyższego w ten zakres orzekania stanowiłaby naruszenie ich kompetencji do rozpoznania sprawy, co kłóciłoby się z zasadą ich samodzielności jurysdykcyjnej. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [as][PGW]