Legislator Case Law & Legislation
I KO 97/23 AI generated

I KO 97/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 97/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome opinia z dnia 8 grudnia 2023 r.

Legislator summary

AI generated

I KO 97/23 OPINIA Dnia 8 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk (sprawozdawca)‎SSN Paweł Kołodziejski w sprawie o ułaskawienie płka rez. K. K., skazanego wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2022 r., sygn. akt So. 12/21, zmienionym wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2023 r., sygn. akt I KA 1/23, za przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. na karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych po 200 zł każda stawka dzienna oraz środek karny w postaci zakazu zajmowania stanowisk związanych z dostępem do informacji niejawnych na okres 2 lat, po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 8 grudnia 2023 r., prośby o ułaskawienie wniesionej przez obrońcę skazanego płka rez.

Legislator headnote

AI generated

art. 231 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 4 § 1 k.k, art. 563 k.p.k, art. 536 k.p.k; I KO 97/23 · Sąd Najwyższy: K. o powrót do służby wojskowej.Postanowieniem z dnia 25 września 2023 r. Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie o sygn. akt Ko. 16/23 zaopiniował negatywnie prośbę obrońcy skazanego w przedmiocie ułaskawienia płka rez. K. K., a następnie akta sprawy wraz ze swoją opinią przekazał Sądowi Najwyższemu, który orzekał w sprawie jako sąd odwoławczy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W myśl art. 563 k.p.k. rozpoznając prośbę o ułaskawienie sąd winien — w szczególności — mieć na względzie zachowanie się skazanego po wydaniu wyroku, rozmiary wykonanej już kary, stan zdrowia skazanego i jego warunki rodzinne, naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem, a przede wszystkim szczególne wydarzenia, jakie nastąpiły po wydaniu wyroku.

Keywords

AI generated
freedom of information access breach of military secrets official secrecy military disciplinary proceedings security clearance right to reuse information

Cited Legislation

AI generated
art. 231 § 1 k.k
akt I KA 1/23, za przestępstwo z art. 231 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 4 § 1 k.k
art. 563 k.p.k
K., a następnie akta sprawy wraz ze swoją opinią przekazał Sądowi Najwyższemu, który orzekał w sprawie jako sąd odwoławczy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W myśl art. 563 k.p.k.
art. 536 k.p.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KO 97/23 OPINIA Dnia 8 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk (sprawozdawca)‎SSN Paweł Kołodziejski w sprawie o ułaskawienie płka rez. K. K., skazanego wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2022 r., sygn. akt So. 12/21, zmienionym wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2023 r., sygn. akt I KA 1/23, za przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. na karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych po 200 zł każda stawka dzienna oraz środek karny w postaci zakazu zajmowania stanowisk związanych z dostępem do informacji niejawnych na okres 2 lat, po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 8 grudnia 2023 r., prośby o ułaskawienie wniesionej przez obrońcę skazanego płka rez.

K. K. zaopiniował negatywnie prośbę o ułaskawienie. UZASADNIENIEPłk rez. K. K. został skazany prawomocnym wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2022 r., sygn. akt So. 12/21, zmienionym wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2023 r., sygn. akt I KA 1/23, za przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. na karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych po 200 zł każda stawka dzienna oraz środek karny w postaci zakazu zajmowania stanowisk związanych z dostępem do informacji niejawnych na okres 2 lat.Pismem z dnia 5 lipca 2023 r., obrońca skazanego skierował do Prezydenta RP prośbę o ułaskawienie płka rez.

K. K. poprzez darowanie mu orzeczonej kary grzywny oraz środka karnego. W uzasadnieniu prośby zaznaczono, że czynu zabronionego skazany dopuścił się w 2012 r., a jego negatywna wymowa w środowisku wojskowym została zminimalizowana niemal całkowitą wymianą kadr, jaka nastąpiła w okresie od zaistnienia czynu, do chwili obecnej. Skazany poniósł bardzo poważne konsekwencje swojego postępowania, ponieważ w związku z rozbudowanymi zarzutami przedstawionymi w śledztwie został zwolniony ze służby wojskowej. Wprawdzie zarzuty te nie potwierdziły się w przeważającej części, to do chwili obecnej skazany będący doświadczonym oficerem, pozostaje w rezerwie.

Zdarzenie, za które został skazany K. K., było swoistym ewenementem w jego życiu, ponieważ nigdy wcześniej nie był karany sądownie ani dyscyplinarnie. Obrońca skazanego wskazał też na aktualne potrzeby Sił Zbrojnych, wywołane między innymi konfliktem zbrojnym na Ukrainie, a także kilkunastoletnie doświadczenie zawodowe skazanego - byłego żołnierza, sugerując rozważenie wykorzystania jego umiejętności dla dalszej służby w wojsku. W końcowej części uzasadnienia prośby obrońca podniósł, że zapadłe przed Sądem Najwyższym rozstrzygnięcie zablokowało na okres co najmniej 2 lat możliwość zatarcia skazania, a co za tym idzie szanse ubiegania się płka rez.

K. K. o powrót do służby wojskowej.Postanowieniem z dnia 25 września 2023 r. Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie o sygn. akt Ko. 16/23 zaopiniował negatywnie prośbę obrońcy skazanego w przedmiocie ułaskawienia płka rez. K. K., a następnie akta sprawy wraz ze swoją opinią przekazał Sądowi Najwyższemu, który orzekał w sprawie jako sąd odwoławczy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W myśl art. 563 k.p.k. rozpoznając prośbę o ułaskawienie sąd winien — w szczególności — mieć na względzie zachowanie się skazanego po wydaniu wyroku, rozmiary wykonanej już kary, stan zdrowia skazanego i jego warunki rodzinne, naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem, a przede wszystkim szczególne wydarzenia, jakie nastąpiły po wydaniu wyroku.

Przepis ten nie ogranicza okoliczności, które można uwzględnić badając zasadność prośby o ułaskawienie. W doktrynie podkreśla się jednak, że przy rozpoznawaniu prośby o ułaskawienie powinno brać się pod uwagę sytuacje i zdarzenia, jakie zaistniały po wydaniu wyroku, a nie te okoliczności, które były brane pod uwagę przy wydaniu wyroku.Obrońca skazanego płka rez. K. K. nie przytoczył żadnej ze wskazanych powyżej okoliczności. Zarówno bowiem czas popełnienia przestępstwa, jak i jego konsekwencje, były przedmiotem ustaleń i rozważań sądów obu instancji na etapie wyrokowania.

Dotychczasowy przebieg służby wojskowej skazanego, niekaralność sądowa czy dyscyplinarna, to okoliczności, które zostały wzięte pod uwagę przy wymiarze kary przez Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie i Sąd Najwyższy. Jeśli chodzi o uwypukloną przez autora wniosku okoliczność nawiązującą do aktualnych potrzeb Sił Zbrojnych RP, wywołanych konfliktem zbrojnym pomiędzy Federacją Rosyjską a Ukrainą oraz kwestię wykorzystania umiejętności skazanego dla dalszej służby w wojsku, to choć nie była ona brana pod uwagę przy wydaniu prawomocnego wyroku, nie może ona stanowić argumentu przemawiającego za wydaniem pozytywnej opinii w przedmiocie ułaskawiania (nawet gdyby potraktować ją jako „szczególne wydarzenie, które nastąpiło po wydaniu wyroku” w rozumieniu art. 536 k.p.k.).

Nie negując tego, że obecna, napięta sytuacja geopolityczna w Europie Środkowowschodniej stawia wyjątkowe wyzwania dla obronności kraju oraz wymaga rozbudowy sił zbrojnych i potencjału obronnego państwa (mimo tego, że Polska nie jest bezpośrednio zaangażowana w konflikt zbrojny toczący się za jej wschodnią granicą), to nie sposób zignorować faktu, że wymierzony płk rez. K. K. środek karny zakazu zajmowania stanowisk związanych z dostępem do informacji niejawnych na okres 2 lat pozostaje w ścisłym związku funkcjonalnym z charakterem przypisanego mu czynu, który to czyn naraził na szwank potencjał obronny państwa oraz zdolność prawidłowego realizowania zadań przez Służbę Kontrwywiadu Wojskowego.

Doświadczenie zawodowe skazanego  na które powołuje się autor wniosku o ułaskawienie  mogłoby zostać racjonalnie spożytkowane przez wojsko wyłącznie w obszarze zadań wykonywanych przez wojskowe służby specjalne. W aktualnej sytuacji brak jest nadzwyczajnych racji przemawiających za (wyjątkowym ze swojej natury) zniwelowaniem konsekwencji zastosowanego wobec skazanego środków penalnych, których funkcją jest  między innymi  zminimalizowanie ryzyka wiążącego się z wykonywaniem przez skazanego obowiązków służbowych odpowiadających jego doświadczeniu profesjonalnemu.

Przy ocenie zasadności prośby o ułaskawienie w aspekcie eksponowanej przez obrońcę potrzeby wykorzystania doświadczenia zawodowego skazanego nie można przecież pominąć charakteru czynu przypisanego skazanemu w wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2022 r., sygn. So. 12/21. Wskazanie w prośbie obrońcy o ułaskawienie na możliwość ewentualnego powrotu skazanego do służby wojskowej i wykorzystania jego umiejętności zawodowych w związku ze zwiększonymi potrzebami militarnymi kraju będącymi efektem wojny rosyjsko-ukraińskiej zapoznaje wszak okoliczność, że płk rez.

K. K. został skazany za czyn związany z narażeniem na uszczerbek bezpieczeństwa obronnego państwa, zatem zniesienie konsekwencji skazania oraz powrót płk. rez. K. K. do czynnej służby wojskowej w obszarze specjalizacji profesjonalnej (zakaz zajmowania stanowisk związanych z dostępem do informacji niejawnych) nie jest obecnie wskazany. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy uznał, że prośba o ułaskawienie płka rez. K. K. nie zasługuje na uwzględnienie i tym samym wydał opinię negatywnąAG[as]