Legislator Case Law & Legislation
I KO 93/22 AI generated

I KO 93/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 93/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

J. złożył zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa m.in. przez K. O. - sędzię Sądu Rejonowego Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, które – zdaniem zawiadamiającego - miało polegać na umyślnym uniemożliwianiu mu kontaktów z dziećmi i utrudnianiu spraw dotyczących tej kwestii (sygnatura akt IV Nsm 1012/21/2), a nadto ignorowaniu rażąco nagannego zachowania matki dzieci (k. 2,14). Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2022 r., sygn. akt […], asesor Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu, delegowany do Prokuratury Rejonowej Poznań – Nowe Miasto w Poznaniu, odmówił wszczęcia śledztwa m.in. w sprawie niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień w bliżej nieustalonym czasie, jednak nie później niż do dnia 15 listopada 2021 roku w Poznaniu, przez funkcjonariusza publicznego sędziego Sądu Rejonowego Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu K.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 231 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k; I KO 93/22 · Sąd Najwyższy: w postępowaniu toczącym się „za sygnaturą IV Nsm 1012/21/2”, czym działano na szkodę interesu prywatnego T. J., tj. o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. wobec stwierdzenia, iż czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.).Powyższe orzeczenie zostało zaskarżone zażaleniem przez T. J.Postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2022 r., sygn. akt VI Kp 484/22, Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, właściwy do rozpoznania ww. zażalenia, na podstawie art. 37 k.p.k., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy do rozstrzygnięcia innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Keywords

AI generated
inaction of public prosecutor delay in criminal prosecution violation of jurisdiction rules lack of prosecutorial standing authorization for criminal prosecution order of abandonment of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt VI Kp 484/22, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 231 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k.
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k
wobec stwierdzenia, iż czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.).Powyższe orzeczenie zostało zaskarżone zażaleniem przez T.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 93/22 POSTANOWIENIE Dnia 28 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie z zażalenia T. J. na postanowienie asesora Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu, delegowanego do Prokuratury Rejonowej Poznań – Nowe Miasto w Poznaniu, z dnia 21 stycznia 2022 r., sygn. akt […] po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 października 2022 r. wniosku Sądu Rejonowego Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu z dnia 10 sierpnia 2022 r., sygn. akt VI Kp 484/22, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Gorzowie Wielkopolskim.

UZASADNIENIE

T. J. złożył zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa m.in. przez K. O. - sędzię Sądu Rejonowego Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, które – zdaniem zawiadamiającego - miało polegać na umyślnym uniemożliwianiu mu kontaktów z dziećmi i utrudnianiu spraw dotyczących tej kwestii (sygnatura akt IV Nsm 1012/21/2), a nadto ignorowaniu rażąco nagannego zachowania matki dzieci (k. 2,14). Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2022 r., sygn. akt […], asesor Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu, delegowany do Prokuratury Rejonowej Poznań – Nowe Miasto w Poznaniu, odmówił wszczęcia śledztwa m.in. w sprawie niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień w bliżej nieustalonym czasie, jednak nie później niż do dnia 15 listopada 2021 roku w Poznaniu, przez funkcjonariusza publicznego sędziego Sądu Rejonowego Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu K.

O. w postępowaniu toczącym się „za sygnaturą IV Nsm 1012/21/2”, czym działano na szkodę interesu prywatnego T. J., tj. o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. wobec stwierdzenia, iż czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.).Powyższe orzeczenie zostało zaskarżone zażaleniem przez T. J.Postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2022 r., sygn. akt VI Kp 484/22, Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, właściwy do rozpoznania ww. zażalenia, na podstawie art. 37 k.p.k., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy do rozstrzygnięcia innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.

W uzasadnieniu swego wystąpienia Sąd Rejonowy wskazał m.in., że przekazanie ww. sprawy ze względu na dobro sprawiedliwości jest celowe z uwagi na fakt, że skarżący upatruje realizacji znamion przestępstwa w zachowaniu K. O. – sędziego Wydziału […] Rodzinnego i Nieletnich Sądu Rejonowego Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu. Z uwagi na długi staż pracy jest ona osobą powszechnie znaną, pozostającą w relacjach towarzyskich nie tylko z większością sędziów organu wnioskującego, ale nadto utrzymującą znajomość z sędziami innych sądów, w tym również z sędziami Sądu Okręgowego w Poznaniu.

W ocenie sądu wnioskującego, istnienie koneksji służbowych i towarzyskich łączących ww. sędzię z innymi sędziami orzekającymi w Sądzie Rejonowym Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi, spoza okręgu poznańskiego, w którym osoba sędziego K. O. nie będzie znana. Takie rozwiązanie pozwoliłoby bowiem wykluczyć mogące się pojawić, w opisanych wyżej okolicznościach, poczucie braku bezstronności sądu orzekającego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu zasługiwał na uwzględnienie.

Nie ulega wątpliwości, że konfiguracja osobisto - zawodowych powiązań sędzi, której dotyczyło złożone przez T. J. zawiadomienie o przestępstwie, z sądem miejscowo właściwym, wymaga, by - ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości - sprawę rozpoznał inny równorzędny sąd i to położony poza obszarem właściwości Sądu Apelacyjnego w Poznaniu. Tylko takie posunięcie jest w stanie zagwarantować przeprowadzenie postępowania w sposób wolny od podejrzeń co do braku bezstronności sędziów orzekających w sprawie, które to podejrzenia mogłaby wywołać już sama tylko świadomość istnienia wskazanych wyżej powiązań.

Jest ono również niezbędne do wywołania u zewnętrznych obserwatorów procesu przekonania, że wymiar sprawiedliwości realizuje swoje konstytucyjne funkcje w sposób prawidłowy i w pełni niezawisły (por. postanowienie SN z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt V KO 66/10). Pamiętać bowiem należy, że pod pojęciem „dobro wymiaru sprawiedliwości”, użytym na gruncie przepisu art. 37 k.p.k., trzeba także rozumieć potrzebę ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywnym działaniu sądów i ich bezstronności w rozpoznaniu każdej, choćby incydentalnej, sprawy.Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.[as]