Legislator Case Law & Legislation
I KO 7/22 AI generated

I KO 7/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 7/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Przed Sądem Okręgowym w W. zawisła sprawa z subsydiarnego aktu oskarżenia skierowanego przeciwko P. C. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.Przedmiotowym wnioskiem, w trybie art. 37 k.p.k., wystąpiono już po raz kolejny o przekazanie tej sprawy innemu równorzędnemu sądowi – Sądowi Okręgowemu w X., z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, które w tej sprawie jest zagrożone, gdyż zły stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia rozpoznanie tej sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 37 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 37 k.p.k, art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; I KO 7/22 · Sąd Najwyższy: Przed Sądem Okręgowym w W. zawisła sprawa z subsydiarnego aktu oskarżenia skierowanego przeciwko P. C. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.Przedmiotowym wnioskiem, w trybie art. 37 k.p.k., wystąpiono już po raz kolejny o przekazanie tej sprawy innemu równorzędnemu sądowi – Sądowi Okręgowemu w X., z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, które w tej sprawie jest zagrożone, gdyż zły stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia rozpoznanie tej sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 37 k.p.k.

Keywords

AI generated
health claims constitutional complaint abroad deportation despite health issues right to legal counsel exclusion of public hearing communication with defense counsel

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
C.oskarżonego z art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
z art. 294 § 1 k.k.Przedmiotowym wnioskiem, w trybie art.
art. 37 k.p.k
akt III K […]w przedmiocie przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k
C.oskarżonego z art. 286 § 1 k.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
2 § 1 pkt 4 k.p.k.), ale także przysługującego oskarżonemu z mocy art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, prawa do sprawiedliwego i jawnego rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.
AI generated
II KO 7/22
Sąd Rejonowy w W. właściwy do rozpoznania sprawy zainicjowanej aktem oskarżenia wniesionym przeciwko R. P., postanowieniem z dnia 13 stycznia 2022 r., sygn. akt V K (…), na podstawie art. 37 k.p.k., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że oskarżona mieszka w miejscowości G., w powiecie w., w województwie (…). Do tej pory nie stawiła się na żadnym z wyznaczonych terminów rozprawy, usprawiedliwiając nieobecność złym stanem zdrowia. Oskarżona choruje na nowotwór złośliwy, co znajduje potwierdzenie w dokumentacji medycznej.
I KO 45/25
I KO 45/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie M.
IV KO 5/21
Sygn. akt IV KO 5/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie J. K.oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 stycznia 2021 r., wniosku Sądu Rejonowego w P., sygn. akt II K (…), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę oskarżonego J. K., sygn. akt II K (…), do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. UZASADNIENIEObrońca J.K., przeciwko któremu wpłynął akt oskarżenia do Sądu Rejonowego w P., wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na zły stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie poza miejscem zamieszkania, którym jest miasto B.
V KO 61/22
Postanowieniem z dnia 7 czerwca 2022 r., Sąd Rejonowy w T.
II KO 79/21
Sygn. akt II KO 79/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie J.F. oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 209 § 1 1a k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 30 września 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w P. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ł.. UZASADNIENIESąd Rejonowy w P. postanowieniem z dnia 24 sierpnia 2021 r. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy o sygn. akt II K […] innemu równorzędnemu sądowi – Sądowi Rejonowemu w Ł. z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 7/22 POSTANOWIENIE Dnia 2 lutego 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie P. C.oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 lutego 2022 r., wniosku Sądu Okręgowego w W.z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt III K […]w przedmiocie przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę P. C. do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w X.

UZASADNIENIE

Przed Sądem Okręgowym w W. zawisła sprawa z subsydiarnego aktu oskarżenia skierowanego przeciwko P. C. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.Przedmiotowym wnioskiem, w trybie art. 37 k.p.k., wystąpiono już po raz kolejny o przekazanie tej sprawy innemu równorzędnemu sądowi – Sądowi Okręgowemu w X., z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, które w tej sprawie jest zagrożone, gdyż zły stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia rozpoznanie tej sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 37 k.p.k.

Sąd Najwyższy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. Z utrwalonego w tej materii orzecznictwa jednoznacznie wynika, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy sądowi innemu niż właściwy również wtedy, gdy nie jest możliwe - z uwagi na zły stan zdrowia oskarżonego - rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy. Znaczna odległość pomiędzy miejscem pobytu oskarżonego, a sądem właściwym do rozpoznania sprawy, np. przy określonych przeciwskazaniach zdrowotnych oskarżonego do podróży, może uniemożliwiać udział w rozprawie, a więc stać na przeszkodzie skorzystania z procesowych uprawnień osobie, której sprawa bezpośrednio dotyczy i która chce z tych uprawnień korzystać.Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie.

Jak wynika z przeprowadzonej na zlecenie Sądu Okręgowego w W. opinii biegłego z zakresu medycyny sądowej z 28 maja 2021 r., oskarżony P. C. cierpi na szereg poważnych i wielonarządowych schorzeń, które nie rokują w najbliższym czasie poprawy jego zdrowia. Planowane są wobec niego także dalsze działania diagnostyczno-lecznicze. Oskarżony przez 17 godzin dziennie przyjmuje również pozajelitowe żywienie, co jak akcentowano w opinii, pozwala mu jedynie na udział w rozprawie w ograniczonym zakresie, tak co do miejsca, jak i czasu. Może on uczestniczyć w rozprawie wyłącznie blisko swojego miejsca zamieszkania, w określonym przedziale czasowym, od około 3-4 godzin wraz z dojazdem do Sądu i powrotem do domu.

Nie ulega zatem wątpliwości, że już tylko czas potrzebny oskarżonemu na dojazd do Sądu Okręgowego w W. zdecydowanie przekracza jego przerwę w żywieniu pozajelitowym (k. 464), a co za tym idzie – uniemożliwia skorzystanie z uprawnień procesowych, z których chce korzystać.Z powyższego wynika, że okoliczności związane ze stanem zdrowia P. C. uniemożliwiają prowadzenie w sposób prawidłowy postępowania przed sądem właściwym miejscowo. W sytuacji zatem, gdy ten sąd miały rozpoznawać sprawę, nie może być zrealizowany konwencyjny, konstytucyjny i ustawowy standard rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie.

Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga zatem, by sprawę rozpoznał taki sąd, z którego procedowaniem nie będą związane tego rodzaju przeszkody jak obecnie. Oznacza to, że w niniejszej sprawie zaistniały na tyle doniosłe okoliczności, które uzasadniają przekazanie sprawy, zgodnie z treścią art. 37 k.p.k., do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi – Sądowi Okręgowemu w X., położonemu jak najbliżej miejsca zamieszkania oskarżonego. W zaistniałej sytuacji tylko bowiem rozpoznanie sprawy przez sąd wyznaczony w drodze delegacji, może zagwarantować realizację jednej z podstawowych zasad procesu karnego, jaką jest zasada rozstrzygnięcia sprawy w rozsądnym terminie (art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k.), ale także przysługującego oskarżonemu z mocy art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, prawa do sprawiedliwego i jawnego rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.