Legislator Case Law & Legislation
I KO 66/23 AI generated

I KO 66/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 66/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KO 66/23 POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie D.R. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 listopada 2023 r. wniosku sędziego Sądu Najwyższego X.Y. o wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I KO 66/23, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego X.Y. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I KO 66/23. UZASADNIENIEDo Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego D.R., które zostało potraktowane jako jego wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, wydanym w sprawie o sygn. akt II AKa 346/18.W dniu 16 sierpnia 2023 r. sprawa zainicjowana ww. wnioskiem została przydzielona do rozpoznania SSN X.Y.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k; I KO 66/23 · Sąd Najwyższy: W dniu 19 października 2023 r. SSN X.Y. przedłożył do akt sprawy wniosek o wyłączenie go od rozpoznania niniejszej sprawy. W uzasadnieniu podał, że w latach 2016-2017 wykonywał obowiązki prokuratora w Departamencie Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej, a więc miało to miejsce w czasie, gdy ta jednostka nadzorowała postępowanie przygotowawcze w sprawie skazanego D.R., prowadzone przez […] Wydział Zamiejscowy Prokuratury Krajowej. Sprawy wskazanego Wydziału pozostawały w bezpośrednim i bieżącym nadzorze zwierzchnim wnioskującego Sędziego.

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutor disbarment of advocate withdrawal of criminal complaint suspension of investigation withdrawal leading to termination withdrawal of suspensive effect

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
akt I KO 66/23, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k
Jest to sytuacja w pewnym zakresie podobna (chociaż zdecydowanie nie tożsama) z opisaną w art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KO 204/25
Sędzia SN M.P. został wyznaczony do rozpoznania sprawy o sygn. akt III KO 204/25 w przedmiocie rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt II AKa 180/17, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 lipca 2017 roku, sygn. akt III K 156/15. W dniu 10 lutego 2026 roku sędzia SN M.P. złożył wniosek o wyłączenie go od rozpoznania ww. sprawy, wskazując w jego treści, że brał udział w składzie orzekającym Sądu Najwyższego, który postanowieniem z dnia 29 marca ‎2022 r., sygn. akt V KZ 10/22 utrzymał w mocy postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2022 r., sygn. akt V KO 97/21 o odmowie przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
III KK 310/25
III KK 310/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie P.L.
V KK 668/21
Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Karnej z dnia 9 września 2022r., do rozpoznania sprawy, o sygn.
I ZO 46/25
I ZO 46/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu w dniu 15 kwietnia 2025 r., w sprawie z wniosku Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego - sygn. […] z dnia 14 października 2024 r., o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej prokuratora Prokuratury Okręgowej w C. X.Y. o czyn z art. 137 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (I ZSK 8/24), wniosku obwinionego X.Y. o wyłączenie SSN Marka Siwka od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZO 22/25 dot. wniosku X.Y. o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego od rozpoznania sprawy I ZB 9/25 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.
II KO 101/25
Oskarżyciel posiłkowy M.W.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KO 66/23 POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie D.R. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 listopada 2023 r. wniosku sędziego Sądu Najwyższego X.Y. o wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I KO 66/23, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego X.Y. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I KO 66/23. UZASADNIENIEDo Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego D.R., które zostało potraktowane jako jego wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, wydanym w sprawie o sygn. akt II AKa 346/18.W dniu 16 sierpnia 2023 r. sprawa zainicjowana ww. wnioskiem została przydzielona do rozpoznania SSN X.Y.

W dniu 19 października 2023 r. SSN X.Y. przedłożył do akt sprawy wniosek o wyłączenie go od rozpoznania niniejszej sprawy. W uzasadnieniu podał, że w latach 2016-2017 wykonywał obowiązki prokuratora w Departamencie Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej, a więc miało to miejsce w czasie, gdy ta jednostka nadzorowała postępowanie przygotowawcze w sprawie skazanego D.R., prowadzone przez […] Wydział Zamiejscowy Prokuratury Krajowej. Sprawy wskazanego Wydziału pozostawały w bezpośrednim i bieżącym nadzorze zwierzchnim wnioskującego Sędziego.

SSN X.Y. wskazał, że w ramach tego nadzoru wielokrotnie zapoznawał się z przedmiotową sprawą, omawiał ją z prokuratorem referentem, co udokumentowano stosownymi wpisami w dokumentacji służbowej. Podkreślił, że konsultowano z nim kluczowe kwestie dotyczące tej sprawy, tj. kierunku i zakresu śledztwa, konstrukcji zarzutów czy stosowania środków zapobiegawczych oraz potrzeby przedłużania postępowania i sposobu jego merytorycznego zakończenia. W ocenie SSN X.Y., wobec wskazanych okoliczności, w odbiorze zewnętrznym mogą powstać uzasadnione wątpliwości co do możliwości bezstronnego rozpoznania przez niego sprawy zainicjowanej wnioskiem D.R.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek należało uwzględnić i w konsekwencji wyłączyć SSN X.Y. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I KO 66/23.Pojęcie bezstronności na gruncie art. 41 § 1 k.p.k. obejmuje zarówno subiektywne poczucie sędziego co do własnej bezstronności, jak i jego bezstronność w odbiorze zewnętrznym, opartą na zobiektywizowanych przesłankach i analizowaną przez odwołanie się do oceny sytuacji dokonanej przez przeciętnego, rozsądnie rozumującego obserwatora postępowania karnego (por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08; z dnia 8 lutego 2011 r., V KK 227/10).Jak wynika z wniosku SSN X.Y., miał on wpływ na kierunek i zakres postępowania przygotowawczego prowadzonego w sprawie objętej obecnie wnioskiem o wznowienie postępowania karnego, uczestniczył w podejmowaniu istotnych procesowo decyzji, w tym kluczowej decyzji o kształcie zarzutów przedstawionych ówczesnemu podejrzanemu D.R.

Obecnie SSN X.Y. miałby rozpoznać wniosek o wznowienie postępowania w sprawie, z którą zapoznał się w ramach czynności podejmowanych jako prokurator. Jest to sytuacja w pewnym zakresie podobna (chociaż zdecydowanie nie tożsama) z opisaną w art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k. Wobec tego należy podzielić stanowisko wnioskującego Sędziego, że orzekanie przez niego w przedmiocie wniosku skazanego o wznowienie postępowania karnego mogłoby wzbudzić u obiektywnego, postronnego obserwatora uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności.Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. (TM)[ms]