Legislator Case Law & Legislation
I KO 61/22 AI generated

I KO 61/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 61/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 16 marca 2020 r. prokurator Prokuratury Rejonowej w P. odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie popełnienia przestępstwa niedopełnienia obowiązków asesora Prokuratury Rejonowej w P. w okresie od 21 marca 2019 r. do 24 czerwca 2019 r. w P., polegającego na nierzetelnym prowadzeniu postępowania PR 1 Ds. (…), jak też ukrywania dokumentów, tj. o czyn z art. 231 § 1 kk - wobec stwierdzenia braku znamion czynu zabronionego.To postanowienie zostało zaskarżone zażaleniem przez J. M., w związku z czym sprawę ostatecznie przekazano do Sądu Rejonowego w P. celem jego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 231 § 1 k.k, art. 8 § 1 k.p.k; I KO 61/22 · Sąd Najwyższy: Fakt, że sprawa, w której prokurator odmówił wszczęcia śledztwa, dotyczy czynnego zawodowo prokuratora Prokuratury Rejonowej w P., nie jest wystarczający dla stwierdzenia braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez wnioskujący Sąd. Tym bardziej, gdy stawiany zarzut jest związany z wykonywaniem przez prokuratora rutynowych obowiązków służbowych. Tej okoliczności nie zmienia fakt, iż skarga strony dotyczy zarzutu popełnienia przez prokuratora przestępstwa z art. 231 § 1 k.k., zaś Prokuratura prowadziła czynności wyjaśniające w sprawie.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing recusal of public prosecutor reopening of the file serious defect in foreign proceedings declining of jurisdiction prosecutorial delay

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt VIII Kp (…)), o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k.
art. 231 § 1 k.k
Tej okoliczności nie zmienia fakt, iż skarga strony dotyczy zarzutu popełnienia przez prokuratora przestępstwa z art. 231 § 1 k.k., zaś Prokuratura prowadziła czynności wyjaśniające w sprawie.
art. 8 § 1 k.p.k
muszą każdorazowo podlegać ocenie pod kątem ich słuszności, zgodnie z zasadą samodzielności jurysdykcyjnej sądów (art. 8 § 1 k.p.k.).Mając na uwadze powyższe okoliczności i kierując się zakazem rozszerzającej wykładni art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 61/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie zażalenia J. M. na postanowienie z dnia 16 marca 2020 r. prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. , w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa w sprawie PR 2 Ds. (…) po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 22 czerwca 2022 r. wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 19 maja 2022 r. (sygn. akt VIII Kp (…)), o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k. sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 16 marca 2020 r. prokurator Prokuratury Rejonowej w P. odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie popełnienia przestępstwa niedopełnienia obowiązków asesora Prokuratury Rejonowej w P. w okresie od 21 marca 2019 r. do 24 czerwca 2019 r. w P., polegającego na nierzetelnym prowadzeniu postępowania PR 1 Ds. (…), jak też ukrywania dokumentów, tj. o czyn z art. 231 § 1 kk - wobec stwierdzenia braku znamion czynu zabronionego.To postanowienie zostało zaskarżone zażaleniem przez J. M., w związku z czym sprawę ostatecznie przekazano do Sądu Rejonowego w P. celem jego rozpoznania.

Postanowieniem z dnia 19 maja 2022 r. tenże Sąd wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k. niniejszej sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając wniosek Sąd podniósł - „skarżący J. M. podnosi twierdzenia dotyczące licznych uchybień i czynów zabronionych, których dopuścić mieli się sędziowie, urzędnicy oraz prokuratorzy pracujący w jednostkach okręgu […] i istnienia swoistego układu tychże osób, co powoduje, w szczególności wobec faktu iż niniejsze postępowanie dotyczy zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa przez czynnego zawodowo prokuratora Prokuratury Rejonowej w P., iż istotnie dla wizerunku wymiaru sprawiedliwości należy rozważyć ewentualne przekazanie tejże sprawy sądowi z poza okręgu Sądu Okręgowego w P.”.

Rozpoznając wniosek Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek Sądu Rejonowego w P. nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy podkreślić, iż przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, zaś odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. A zatem, przekazanie sprawy w omawianym trybie może nastąpić tylko wtedy, gdy w sposób realny, a nie pozorny, występują okoliczności, które mogą stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy w danym sądzie (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11, LEX nr 1044040; z dnia 25 listopada 2009 r., III KO 81/09, OSNKW 2010, z. 2, poz. 20; z dnia 21 października 2008 r., IV KO 116/08, R - OSNKW 2008, poz. 2072; z dnia 13 listopada 2008 r., IV KO 130/08, R – OSNKW 2008, poz. 2280).

Tego rodzaju sytuacja nie zaistniała w przedmiotowej sprawie. Zdecydowanie trzeba podkreślić, że nie można bezkrytycznie i automatycznie akceptować podważania zdolności sądów do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania spraw, często występującego w praktyce sądowej, gdy strona postępowania niezadowolona z rozstrzygnięcia składa skargi na sędziego bądź prokuratora prowadzących dane postępowanie, lub próbuje spowodować wszczęcie przeciwko nim postępowania karnego, składając pisma procesowe w sposób czysto instrumentalny.

O właściwości do rozpoznania sprawy decydują kryteria ustawowe i nie może dyktować ich wola strony postępowania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 lipca 2011 roku, III KO 48/11, Lex Nr 860625).Przekonanie o braku możliwości do obiektywnego rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy musi być oparte na racjonalnych i rzeczywistych przesłankach. Samo zaś przekonanie oparte tylko na przypuszczeniach i założeniach o charakterze hipotetycznym nie jest wystarczającym dla odstąpienia od zasady właściwości miejscowej.

Fakt, że sprawa, w której prokurator odmówił wszczęcia śledztwa, dotyczy czynnego zawodowo prokuratora Prokuratury Rejonowej w P., nie jest wystarczający dla stwierdzenia braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez wnioskujący Sąd. Tym bardziej, gdy stawiany zarzut jest związany z wykonywaniem przez prokuratora rutynowych obowiązków służbowych. Tej okoliczności nie zmienia fakt, iż skarga strony dotyczy zarzutu popełnienia przez prokuratora przestępstwa z art. 231 § 1 k.k., zaś Prokuratura prowadziła czynności wyjaśniające w sprawie.

Bezkrytyczne przekazanie sprawy do rozpoznania w innym równorzędnym sądzie na podstawie takich przesłanek mogłoby wręcz sugerować, że w każdym wypadku, gdy sprawa w jakiś sposób dotyczy w ogóle sędziego pracującego w danym sądzie, bądź prokuratora współpracującego służbowo z konkretnym sądem, wszyscy sędziowie pracujący w tej jednostce organizacyjnej sądownictwa powszechnego nie są w stanie w sposób obiektywny i rozsądny rozpoznać sprawy. A zatem brak jest uzasadnionych podstaw do twierdzenia, że sędziowie Sądu Rejonowego w P. nie mogą rozpoznać wniesionego przez J.

M. zażalenia na postanowienie prokuratora w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa, bezstronnie i w sposób w pełni obiektywny. Podzielenie takiego przekonania prowadziłoby do przeciwnego od zamierzonego skutku, a mianowicie podważałoby zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów, co byłoby z oczywistą szkodą dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Podkreślić też wypada, iż co do zasady ewentualna znajomość zawodowa sędziów i prokuratorów wykonujących swe obowiązki na tym samym obszarze, nie przemawia automatycznie za uznaniem, że dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy w trybie art. 37 k.p.k. innemu sądowi równorzędnemu.Ta okoliczność, że w innych sprawach dotyczących zażaleń J.

M. na poszczególne decyzje organów procesowych Sąd Najwyższy przekazał do rozpoznania sprawy w trybie art. 37 k.p.k. do innego równorzędnego sądu (sygn. akt V KO 23/20, V KO 53/21, I KO 44/22), nie powoduje automatycznie, iż każdy następny wniosek sądu złożony na podstawie tego przepisu musi być uwzględniony. Z kolei wnioski Sądu Rejonowego w P. w sprawach V KO 84/20 i V KO 19/21, nie zostały uwzględnione przez Sąd Najwyższy. Jest bowiem rzeczą oczywistą, że wnioski składane w trybie art. 37 k.p.k. muszą każdorazowo podlegać ocenie pod kątem ich słuszności, zgodnie z zasadą samodzielności jurysdykcyjnej sądów (art. 8 § 1 k.p.k.).Mając na uwadze powyższe okoliczności i kierując się zakazem rozszerzającej wykładni art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy odmówił uwzględnienia wniosku o przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi.