Legislator Case Law & Legislation
I KO 45/25 AI generated

I KO 45/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 45/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KO 45/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie M. B. oskarżonego o przestępstwa skarbowe z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 maja 2025 r., wniosku Sądu Okręgowego w Opolu zawartego w postanowieniu z dnia 17 kwietnia 2025 r., sygn. akt VII Ka 610/24, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

Legislator headnote

AI generated

art. 107 § 1 k.k, art. 9 § 3 k.k, art. 37 § 1 k.p.k, art. 37 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; I KO 45/25 · Sąd Najwyższy: Ponadto wnioskujący wskazał, że obrońca wniósł o bezpośrednie przesłuchanie oskarżonego na rozprawie, sprzeciwiając się przeprowadzeniu rozprawy w formie wideokonferencji. Z tych względów zdaniem sądu wnioskującego zachodzą przesłanki określone w art. 37 § 1 k.p.k.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.Podkreślić należy, że instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, stanowiąc odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP).

Keywords

AI generated
duty to attend hearing rights of the defence right to be heard right to refuse testimony waiver of oral hearing postponement of trial

Cited Legislation

AI generated
art. 107 § 1 k.k
oskarżonego o przestępstwa skarbowe z art. 107 § 1 k.k.s.
art. 9 § 3 k.k
z art. 9 § 3 k.k.s., innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
art. 37 § 1 k.p.k
akt VII Ka 610/24, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
art. 37 k.p.k
wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą rozważenia możliwości przekazania w trybie art. 37 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
ma charakter wyjątkowy, stanowiąc odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KO 45/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie M. B. oskarżonego o przestępstwa skarbowe z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 maja 2025 r., wniosku Sądu Okręgowego w Opolu zawartego w postanowieniu z dnia 17 kwietnia 2025 r., sygn. akt VII Ka 610/24, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIESąd Okręgowy w Opolu postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2025 r. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą rozważenia możliwości przekazania w trybie art. 37 k.p.k. sprawy o sygn. akt VII Ka 610/24, toczącej się przeciwko M. B. o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s., innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wystąpienia podniesiono, że w przedmiotowej sprawie przewód sądowy w sądzie odwoławczym nie został otwarty z uwagi na przedłożenie wystawionego przez lekarza sądowego zaświadczenia z którego wynika, że stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu stawiennictwo w Sądzie Okręgowym w Opolu.

Wnioskujący nadmienił przy tym, że z dwóch wydanych w innej toczącej się przed Sądem Okręgowym w Opolu opinii biegłego z zakresu medycyny sądowej, które załączono do akt przedmiotowego postępowania wynika, że o ile stan zdrowia oskarżonego nie wyklucza jego udziału w rozprawie, to jednak wymaga zapewnienia mu odpowiednich warunków, w tym pomocy w dotarciu do sądu. Jednocześnie Sąd Okręgowy w Opolu zaznaczył, że w związku z okolicznością, iż oskarżony zamieszkuje obecnie w J., umożliwienie mu udziału w rozprawie wiązałoby się z koniecznością zapewnienia transportu medycznego z miejsca jego zamieszkania do Sądu Okręgowego w Opolu, natomiast odległość jaka dzieli te dwa miejsca mogłaby skutkować nasileniem zgłaszanych przez niego dolegliwości bólowych, co tym samym czyniłoby aktywny udział oskarżonego w rozprawie w tamtejszym sądzie za wątpliwy.

Ponadto wnioskujący wskazał, że obrońca wniósł o bezpośrednie przesłuchanie oskarżonego na rozprawie, sprzeciwiając się przeprowadzeniu rozprawy w formie wideokonferencji. Z tych względów zdaniem sądu wnioskującego zachodzą przesłanki określone w art. 37 § 1 k.p.k.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.Podkreślić należy, że instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, stanowiąc odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP).

Z tego względu wskazany przepis musi być wykładany restrykcyjnie co oznacza, że zastosowanie przewidzianej w nim właściwości z delegacji może nastąpić jedynie wówczas, gdy istnieje realne zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości, gdyby sprawa była rozpoznawana przez sąd właściwy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazuje się, że taka sytuacja może zaistnieć zarówno wówczas, gdy ustalony i potwierdzony zły stan zdrowia oskarżonego w ogóle wyklucza możliwość jego uczestnictwa w procesie przed sądem miejscowo właściwym, odległym od miejsca zamieszkania, jak i wtedy gdy ocena tego stanu zdrowia nie jest aż tak kategoryczna, ale kondycja zdrowotna oskarżonego znacznie utrudnia jego obecność na rozprawie w tym sądzie, ze względu na narażanie zdrowia i życia na poważne niebezpieczeństwo (zob. postanowienie SN z dnia 14 kwietnia 2022 r., II KO 32/22, LEX nr 3369236; postanowienie SN z dnia 15 grudnia 2021 r., V KO 86/21, LEX nr 3324504; postanowienie SN z dnia 20 kwietnia 2021 r., IV KO 41/21, LEX nr 3229495; postanowienie SN z dnia 20 kwietnia 2021 r., IV KO 41/21, LEX nr 3229495; postanowienie SN z dnia 29 sierpnia 2012 r., II KO 45/12, LEX nr 1220831).

Spełnienia tak rozumianych przesłanek zastosowania instytucji forum extraordinatum Sąd Okręgowy w Opolu nie wykazał. Zauważyć należy, że sąd nie dysponował opinią biegłego co do stanu zdrowia oskarżonego w przedmiotowej sprawie. Posiłkował się wyłącznie dwoma opiniami sądowo-lekarskimi wydanymi na potrzeby innego postępowania, prowadzonego przed Sądem Okręgowym w Opolu pod sygnaturą VII Ka 2/24. Z pierwszej z nich, sporządzonej w dniu 15 października 2024 r. wynika, że dostępna dokumentacja medyczna nie dostarcza podstaw do przyjęcia, by oskarzony nie mógł brać udziału w postępowaniu sądowym.

Z uwagi na charakter dolegliwości może jedynie wymagać pozostawania w pozycji siedzącej, bądź częstej zmiany pozycji i przerw w trakcie rozprawy. Niemniej jednak zdiagnozowane u oskarżonego schorzenia nie stanowią bezwzględnych przeciwskazań do uczestnictwa w rozprawach (k. 794-796). Wnioski te biegły potwierdził w opinii uzupełniającej z dnia 4 kwietnia 2025 r. stwierdzając, iż problemy z lokomocją nie stanowią bariery i obiektywnego przeciwwskazania do udziału oskarżonego w postępowaniu sądowym, w dogodnej dla niego pozycji (w tym leżącej), zwłaszca w sądzie położonym w pobliżu jego miejsca zamieszkania.

Ponadto oskarżony może wymagać pomocy w transporcie i dotarciu do siedziby sądu (k. 846-849). Wbrew twierdzeniom sądu występującego z przedmiotową inicjatywą z przywołanych opinii nie wynika, aby pokonanie przez oskarżonego odległości z miejsca zamieszkania w Jeleniej Górze do Sądu Okręgowego w Opolu wiążało się z „nasileniem dolegliwości bólowych”, co „czyni wątpliwy jego czynny udział w rozprawie”. Wskazane opinie nie dają także odpowiedzi na pytanie czy przeniesienie sprawy do Sądu Okręgowego w Opolu w istotny sposób polepszy dostęp oskarżonego do sądu.

W szczególności nie wiadomo czy ww. należałloby zapewnić trasport medyczny wyłącznie na dalszych odległościach, czy także na terenie O. Nie zweryfikowano również czy i w jaki sposób przekazanie sprawy temu sądowi wpłynie na możliwość samodzielnego stawiennictwa oskarżonego na rozprawę apelacyjną, a w konsekwencji skorzystania z prawa do osobistego udziału w postępowaniu. Tym samym brak jest jednoznacznych ustaleń co do celowości stosowania na obecnym etapie instytucji z art. 37 k.p.k., co czyni niniejszą inicjatywę co najmniej przedwczesną.

Powyższe stanowisko wspiera także okoliczność, iż jak wynika z oświadczenia obrońcy złożonego na rozprawie apelacyjnej w dniu 21 marca 2025 r., Sąd Rejonowy w Wołowie w sprawie II K 90/22 dopuścił dowód z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność zdolności oskarżonego do udziału w postępowaniu z uwagi na przyjmowane aktualnie przez niego leki narkotyczne (k. 844-844v). Nie można zatem wykluczyć, że ekspertyza ta wpłynęłaby na ostateczne wnioski biegłej z zakresu medycyny sądowej, której opinie sporządzone do sprawy VII Ka 2/24 Sądu Okręgowego w Opoli załączono do akt sprawy.

Z tych też względów orzeczono jak w sentencji postanowienia. [J.J.][a.ł] ‎