Legislator Case Law & Legislation
I KO 31/22 AI generated

I KO 31/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 31/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

P. wyrokiem Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 13 lutego 2018 r., sygn. akt II K 34/15, został skazany za popełnienie łącznie pięciu przestępstw, za które zostały wymierzone kary jednostkowe oraz orzeczona kara łączna 4 lat pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 18 grudnia 2019 r., sygn. akt II AKa 90/18, po rozpoznaniu apelacji obrońcy skazanego, uchylił zaskarżony wyrok odnośnie czynu z pkt III z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Koninie do ponownego rozpoznania, uniewinnił oskarżonego od czynu zarzucanego mu w pkt II z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz utrzymał w mocy wyrok co do czynów przypisanych w pkt I, IV i V zaskarżonego wyroku.

Legislator headnote

AI generated

art. 275 § 1 k.k, art. 64 § 1 k.k, art. 270 § 1 k.k, art. 542 § 1 k.p.k, art. 286 § 1 k.k, art. 546 k.p.k; I KO 31/22 · Sąd Najwyższy: P. wyrokiem Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 13 lutego 2018 r., sygn. akt II K 34/15, został skazany za popełnienie łącznie pięciu przestępstw, za które zostały wymierzone kary jednostkowe oraz orzeczona kara łączna 4 lat pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 18 grudnia 2019 r., sygn. akt II AKa 90/18, po rozpoznaniu apelacji obrońcy skazanego, uchylił zaskarżony wyrok odnośnie czynu z pkt III z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Koninie do ponownego rozpoznania, uniewinnił oskarżonego od czynu zarzucanego mu w pkt II z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz utrzymał w mocy wyrok co do czynów przypisanych w pkt I, IV i V zaskarżonego wyroku.

Keywords

AI generated
psychiatric evidence unproven judicial bias diverging psychiatric assessments serious criminal allegations additional charges dual criminality

Cited Legislation

AI generated
art. 275 § 1 k.k
akt II AKa 90/18, po rozpoznaniu apelacji obrońcy skazanego, uchylił zaskarżony wyrok odnośnie czynu z pkt III z art. 275 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
art. 270 § 1 k.k
i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Koninie do ponownego rozpoznania, uniewinnił oskarżonego od czynu zarzucanego mu w pkt II z art. 270 § 1 k.k.
art. 542 § 1 k.p.k
i powołując się na przepis art. 542 § 1 k.p.k.
art. 286 § 1 k.k
Skazany starał się natomiast wykazać brak zamiaru popełnienia przestępstw z art. 286 § 1 k.k.
art. 546 k.p.k
2135-2140) może sugerować przypadkową rozmowę z uwagi na liczne użyte w niej wulgaryzmy, jednak analiza okoliczności z nią związanych, w tym przypadkowość włączenia dyktafonu oraz jej treść wskazuje, że brak jest jakichkolwiek podstaw do wdrażania trybu określonego w art. 546 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I KK 85/22
Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 21 kwietnia 2021 r., sygn. akt III K (…), uznał P. O. winnym usiłowania popełnienia zbrodni zabójstwa i przy zastosowaniu instytucji nadzwyczajnego złagodzenia kary wymierzył mu karę 4 lat pozbawienia wolności.Od tego wyroku apelacje złożyli obrońca P. O. oraz oskarżyciel publiczny.Po rozpoznaniu tych środków odwoławczych Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 23 września 2021 r., sygn. akt II AKa (…), zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.Obrońca P. O. w kasacji od powyższego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) zarzucił rażące naruszenie prawa mające istotny wpływ na treść orzeczenia, to jest przepisów: art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. (zarzut z pkt 1), art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. (zarzut z pkt 2 ), art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. (zarzut z pkt 3), art. 5 § 2 k.p.k. (zarzut z pkt 4).Prokurator Rejonowy w P. w pisemnej odpowiedzi na kasację, wniósł o oddalenie kasacji obrońcy skazanego P. O. jako oczywiście bezzasadnej (por. pismo z dnia 24 stycznia 2022 r., PR 3Ds. (…)).Sąd Najwyższy zważył co następuje.Kasacja obrońcy skazanego P. O. jest oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.Rozważania mające na celu wyjaśnienie powodów wydania przez Sąd Najwyższy uzasadnianego rozstrzygnięcia należy rozpocząć od przypomnienia, że kasacja strony jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia wnoszonym od prawomocnego orzeczenia sądu odwoławczego, a nie od orzeczenia pierwszoinstancyjnego, co jasno wynika z treści art. 519 k.p.k.
II KK 164/22
Wyrokiem z dnia 15 marca 2021 r., sygn.
II AKa 111/24
UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II AKa 111/24 Załącznik dołącza się w każdym przypadku.
II AKa 244/16
Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2016 roku XVI K 195/15 skazał oskarżoną K.
II Ka 719/21
wyrok Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 14 lipca 2021 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 31/22 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Piotr Mirek‎SSN Andrzej Tomczyk w sprawie K. P., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 października 2022 r., wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 18 grudnia 2019 r., sygn. akt II AKa 90/18, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 13 lutego 2018 r., sygn. akt II K 34/15, na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 a k.p.k. a contrario postanowił:

1. oddalić wniosek o wznowienie postępowania;

2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A.G. z Kancelarii Adwokackiej w W. kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa zł 80/100), w tym 23 % VAT, z tytułu wynagrodzenia za sporządzenie wniosku o wznowienie postępowania;

3. obciążyć skazanego K.P. kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego.

UZASADNIENIE

K. P. wyrokiem Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 13 lutego 2018 r., sygn. akt II K 34/15, został skazany za popełnienie łącznie pięciu przestępstw, za które zostały wymierzone kary jednostkowe oraz orzeczona kara łączna 4 lat pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 18 grudnia 2019 r., sygn. akt II AKa 90/18, po rozpoznaniu apelacji obrońcy skazanego, uchylił zaskarżony wyrok odnośnie czynu z pkt III z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Koninie do ponownego rozpoznania, uniewinnił oskarżonego od czynu zarzucanego mu w pkt II z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz utrzymał w mocy wyrok co do czynów przypisanych w pkt I, IV i V zaskarżonego wyroku.

Sąd odwoławczy wymierzył oskarżonemu za te trzy czyny karę łączną 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 27 stycznia 2022 r., sygn. akt V KK 280/20, oddalił kasację obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadną. Z wnioskiem o wznowienie postępowania wystąpił obrońca skazanego K.P. i powołując się na przepis art. 542 § 1 k.p.k. w zw. z art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k. wskazał, że po wydaniu prawomocnego wyroku ujawniły się nowe fakty i dowody, nieznane Sądowi i stronie w toku postępowania poprzedzającego skazanie, wskazujące, iż skazany K.

P. nie popełnił przestępstw, za które został skazany w pkt IV i V wyroku Sądu Okręgowego w Koninie. Równocześnie obrońca wniósł o dopuszczenie dowodów: z przesłuchania w charakterze świadków P. K. i M. W., dokumentów dołączonych do akt wraz z kasacją (k. 2134-2140) oraz pisma M. W. z dnia 30 grudnia 2021 r. dołączonego do osobistego wniosku skazanego o wznowienie. Prokurator Prokuratury Krajowej w piśmie z dnia 31 sierpnia 2022 r. wniósł o oddalenie wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania w sprawie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego K.

P. nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż w przedmiotowej sprawie nie zachodzą przesłanki do wznowienia postępowania określone w art. 540 § 1 pkt 2 a k.p.k. Nie ulega wątpliwości, że wzruszenie domniemania prawdziwości ustaleń faktycznych przyjętych w prawomocnym wyroku, a co za tym idzie i prawomocnego wyroku w drodze wznowienia postępowania może nastąpić, gdy wnioskodawca wykaże duży stopień prawdopodobieństwa błędności poprzedniego orzeczenia, a więc między innymi wskaże nowe fakty lub dowody nieznane przedtem sądowi, a które mogą w sposób zasadniczy i wiarygodny podważyć prawdziwość przyjętych w wyroku ustaleń faktycznych.

Zdaniem Sądu Najwyższego, w przedmiotowej sprawie nie zachodzą przesłanki do wznowienia postępowania określone w art. 540 § 1 pkt 2 a k.p.k. Wniosek obrońcy, jak słusznie wskazuje prokurator w swoim piśmie, w świetle materiału dowodnego zgromadzonego w trakcie postępowania sądowego, jest niczym innym aniżeli próbą przeprowadzenia kolejnej kontroli odwoławczej prawomocnego wyroku skazującego. Obrońca nie przedstawiła natomiast żadnego nowego faktu ani dowodu, w świetle którego można by uznać, że prawomocne orzeczenie jest niesłuszne.

Przypomnieć natomiast należy, że Sąd wypowiadający się w przedmiocie wznowienia postępowania nie dokonuje, powtórnie i na nowo oceny zebranych w toku procesu dowodów i nie bada poprawności przyjętych w oparciu o nie ustaleń faktycznych. Nie kontroluje także poprawności i prawidłowości wydanych w sprawie rozstrzygnięć. Obowiązkiem Sądu badającego podstawy wznowienia jest ustalenie, czy okoliczności ujawnione przez wnioskodawcę są faktami dającymi się potwierdzić dowodami spełniającymi wymogi procesowe i czy istotnie są one w stanie podważyć prawomocne rozstrzygnięcie.

W żadnym jednak wypadku w gestii Sądu nie leży dociekanie, czy przywołane we wniosku hipotezy i sugestie, są rzeczywiste i polegające na prawdzie, co więcej świadczą o potwierdzeniu określonych faktów.Jak wynika z akt sprawy, a co zostało podkreślone w piśmie prokuratora, K.P. w trakcie prowadzonego postępowania w składanych wyjaśnieniach nie kwestionował dowodów ujawnionych w trakcie czynności prowadzonych w miejscu jego zamieszkania i prowadzonej działalności gospodarczej, w tym telefonów i dokumentów, także zamieszczonych na nośnikach elektronicznych, nie kwestionował podejmowanej współpracy z pokrzywdzonymi podmiotami, początkowej realizacji zamówień, zaspokojenia części roszczeń wierzycieli.

Skazany starał się natomiast wykazać brak zamiaru popełnienia przestępstw z art. 286 § 1 k.k. Dowody wszystkie zostały szczegółowo omówione przez Sąd I instancji oraz poddane analizie i ocenie przez Sąd odwoławczy w trakcie postępowania apelacyjnego. Obecnie wnioskowane dowody budzą natomiast zastrzeżenia co do ich wiarygodności, szczególnie gdy skonfrontuje się je z wyjaśnieniami samego skazanego, który w swoich wyjaśnieniach nigdy nie wskazywał na okoliczności, które miałyby wynikać z treści jego rozmowy z przypadkowo spotkanym po wielu latach P. K., a który dodatkowo miał pamiętać szczegóły związane z wysyłaniem faktury.

Faktycznie ten stenogram (k. 2135-2140) może sugerować przypadkową rozmowę z uwagi na liczne użyte w niej wulgaryzmy, jednak analiza okoliczności z nią związanych, w tym przypadkowość włączenia dyktafonu oraz jej treść wskazuje, że brak jest jakichkolwiek podstaw do wdrażania trybu określonego w art. 546 k.p.k. Podobnie należy ocenić drugą grupę wnioskowanych dowodów, a związanych z czynem przypisanym skazanemu w pkt. IV wyroku Sądu I instancji i dotyczących pisma M. W. z 30 grudnia 2021 r. Pismo to potwierdza jedynie ustalone w sprawie fakty, że skazany prowadził działalność gospodarczą oraz zamawiał towar oraz współpracował z innymi spółkami.

Takie zachowanie skazanego było oceniane przez sądy rozpoznające sprawę również w kontekście zamiaru oszustwa ze strony skazanego. Powyższe wskazuje, że obrońca skazanego nie przedstawił nowych dowodów, które uprawdopodobniłby wystąpienie określonych błędów lub wad prawnych wyroku, którego dotyczy wniosek o wznowienie.Z tych względów i wobec braku podstaw do uwzględnienia wniosku o wznowienie postępowania, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.[as]