Legislator Case Law & Legislation
I KO 28/23 AI generated

I KO 28/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 28/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KO 28/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie z zażalenia Z. K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej delegowanego do Prokuratury Okręgowej w O. z dnia 17 lutego 2023 r., sygn. akt […] o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 maja 2023 r. wniosku Sądu Rejonowego w L. z dnia 27 marca 2023 r., sygn. akt II Kp 305/23 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu L.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 231 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 271 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k; I KO 28/23 · Sąd Najwyższy: K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej delegowanego do Prokuratury Okręgowej w O. z dnia 17 lutego 2023 r., sygn. akt […] o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 maja 2023 r. wniosku Sądu Rejonowego w L. z dnia 27 marca 2023 r., sygn. akt II Kp 305/23 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu L.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint declining of jurisdiction delay in criminal prosecution reopening of proceedings postponement of trial invalidity proceedings and surrender

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II Kp 305/23 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k
akt […], prokurator Prokuratury Rejonowej delegowany do Prokuratury Okręgowej w O., na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie:- mającego mieć miejsce w okresie od 3 grudnia 2020 roku do 19 sierpnia 2022 r.
art. 231 § 1 k.k
w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 271 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 12 § 1 k.k
i art. 12 § 1 k.k.Od powyższego postanowienia, w ustawowym terminie, Z.
AI generated
IV KO 114/22
Sygn. akt IV KO 114/22 POSTANOWIENIE Dnia 23 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 listopada 2022 r., w sprawie z zażalenia J. J., na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice-Północ w Katowicach z dnia 31 maja 2022 r. o odmowie wszczęcia śledztwa, wniosku Sądu Okręgowego w Katowicach o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Sosnowcu.
II KO 87/21
Sygn. akt II KO 87/21 POSTANOWIENIE Dnia 25 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie z zażalenia L. F.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu ‎w dniu 25 października 2021 r.‎wniosku Sądu Rejonowego w W. o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 12 sierpnia 2020 r. prokurator Prokuratury Rejonowej w W., na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków służbowych ‎i przekroczenia uprawnień w W. przez funkcjonariusza publicznego sędziego Sądu Rejonowego w W. w związku ‎z bezprawnym wydaniem postanowienia w sprawie II Kp (…) w dniu 23 kwietnia 2020 r. w W., czym miał działać na szkodę interesu prywatnego L.
IV KO 146/25
W dniu 11 grudnia 2024 r. A.J. złożył zawiadomienie ‎o możliwości popełnienia przestępstwa przez sędziego Sądu Rejonowego ‎w Białymstoku w sprawie XIII K 1601/22.Postanowieniem z 17 stycznia 2025 r. Prokuratura Rejonowa ‎w Siemiatyczach odmówiła wszczęcia śledztwa w sprawie czynu z art. 231 § 1 k.k., wobec stwierdzenia braku znamion czynu zabronionego. Do Sądu Rejonowego w Białymstoku wpłynęło zażalenie na to postanowienie, które złożył A.J.Sąd ten postanowieniem z 27 sierpnia 2025 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu, motywując to faktem, iż sprawa, w której wydano postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczy sędziego Sądu Rejonowego w Białymstoku (od niedawna ‎w stanie spoczynku).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Nie budzi wątpliwości, że stosowanie przepisu art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter z uwagi na możliwość odstąpienia od właściwości miejscowej sądu.
IV KO 45/24
Wskazanym wyżej postanowieniem prokurator Prokuratury Rejonowej Bielsko-Biała Północ w Bielsku-Białej, na podstawie art.
V KO 4/21
Postanowieniem z dnia 21 grudnia 2020 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KO 28/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie z zażalenia Z. K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej delegowanego do Prokuratury Okręgowej w O. z dnia 17 lutego 2023 r., sygn. akt […] o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 maja 2023 r. wniosku Sądu Rejonowego w L. z dnia 27 marca 2023 r., sygn. akt II Kp 305/23 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu L.

UZASADNIENIEDo Prokuratury Okręgowej w O. wpłynęły zawiadomienia o możliwości popełnienia przestępstwa (wraz z załącznikami) sporządzone przez Z. K. W pismach tych ww. wnosił o zbadanie, czy sędzia Sądu Okręgowego w L. A. S. dopuścił się przestępstw niedopełnienia obowiązków służbowych i poświadczenia nieprawdy (k. 4 – 121). Po przeprowadzeniu postępowania sprawdzającego, postanowieniem z dnia 17 lutego 2023 r., sygn. akt […], prokurator Prokuratury Rejonowej delegowany do Prokuratury Okręgowej w O., na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie:- mającego mieć miejsce w okresie od 3 grudnia 2020 roku do 19 sierpnia 2022 r. w L. niedopełnienia obowiązków służbowych przez funkcjonariusza publicznego – sędziego Sądu Okręgowego w L., tj. w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz- w sprawie mającego mieć miejsce w dniach 30 czerwca 2021 roku i 28 stycznia 2022 roku w L. niedopełnienia obowiązków służbowych przez funkcjonariusza publicznego - sędziego Sądu Okręgowego w L. polegającego na poświadczeniu nieprawdy co do okoliczności mających znaczenie prawne w protokołach rozpraw w sprawie III K […], tj. w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k. i art. 271 § 1 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. i art. 12 § 1 k.k.Od powyższego postanowienia, w ustawowym terminie, Z.

K. wywiódł zażalenie, domagając się uchylenia tego orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Skarga ta, zgodnie z właściwością, została przekazana do Sądu Rejonowego w L.Postanowieniem z dnia 27 marca 2023 r., sygn. akt II Kp 305/23, Sąd Rejonowy w L. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu swego wystąpienia Sąd Rejonowy wskazał, że przekazanie ww. sprawy ze względu na dobro sprawiedliwości jest celowe z uwagi na fakt, że rozpoznawanie sprawy dotyczącej sędziego Sądu Okręgowego w L. przez Sąd Rejonowy w L. mogłoby zrodzić w opinii publicznej przeświadczenie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w L. zasługiwał na uwzględnienie. Nie ulega wątpliwości, że konfiguracja osobisto - zawodowych powiązań osoby, której dotyczy postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa i złożone na tę decyzję procesową zażalenie Z. K. wymaga, by - ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości - sprawę rozpoznał inny równorzędny sąd i to położony poza obszarem właściwości Sądu Apelacyjnego w […]. Tylko takie posunięcie jest w stanie zagwarantować przeprowadzenie postępowania w sposób wolny od podejrzeń co do braku bezstronności sędziów orzekających w sprawie, które to podejrzenia mogłaby wywołać już sama tylko świadomość istnienia wskazanych wyżej powiązań.

Jest ono również niezbędne do wywołania u zewnętrznych obserwatorów procesu przekonania, że wymiar sprawiedliwości realizuje swoje konstytucyjne funkcje w sposób prawidłowy i w pełni niezawisły (por. postanowienie SN z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt V KO 66/10). Pamiętać bowiem należy, że pod pojęciem „dobro wymiaru sprawiedliwości”, użytym na gruncie przepisu art. 37 k.p.k., trzeba także rozumieć potrzebę ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywnym działaniu sądów i ich bezstronności w rozpoznaniu każdej, choćby incydentalnej, sprawy.Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L., dla którego jednostkami nadrzędnymi są Sąd Okręgowy w P. oraz Sąd Apelacyjny w […].

Kierując się powyższą argumentacją, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. (M.K.)[ał]