Legislator Case Law & Legislation
I KO 26/20 AI generated

I KO 26/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 26/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem zatytułowanym „wniosek o wznowienie postępowania”, z powołaniem się na przepisy art. 9 § 2 k.p.k., art. 540 § 3 k.p.k. i art. 542 § 1 k.p.k., skarżący zwrócił się o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKz (…) „w przedmiocie utrzymania w mocy (…) postanowienia w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia środka odwoławczego w postaci apelacji” . Jako podstawę wznowienia postępowania skarżący wskazał:- nieodniesienie się przez Sąd Apelacyjny do wszystkich zarzutów wskazanych w zażaleniu, co stanowiło naruszenie art. 6 ust. 1, art. 13 EKPCz oraz było niezgodne ze standardami rzetelnego procesu.

Legislator headnote

AI generated

art. 545 § 3 k.p.k, art. 148 § 2 pkt 3 k.k, art. 9 § 2 k.p.k, art. 540 § 3 k.p.k, art. 542 § 1 k.p.k, art. 540 k.p.k; I KO 26/20 · Sąd Najwyższy: Na wstępie przypomnieć należy, że instytucja wznowienia postępowania należy do kręgu nadzwyczajnych środków zaskarżenia, których procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie. Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia w drodze wznowienia postępowana, zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k. Podkreślenia nadto wymaga, że prawodawca nałożył na sąd wznowieniowy obowiązek kontrolowania wniosku z perspektywy tego, czy odwołuje się do wskazanych wyżej podstaw wznowienionych już na pierwszym etapie tej kontroli.

Keywords

AI generated
withdrawal of revision request unjustified procedural delay procedural violations reopening of proceedings timeliness of recusal request restoration of deadline

Cited Legislation

AI generated
art. 545 § 3 k.p.k
na posiedzeniu w trybie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 148 § 2 pkt 3 k.k
C.skazanego za czyn z art. 148 § 2 pkt 3 k.k.
art. 9 § 2 k.p.k
Pismem zatytułowanym „wniosek o wznowienie postępowania”, z powołaniem się na przepisy art. 9 § 2 k.p.k., art.
art. 540 § 3 k.p.k
9 § 2 k.p.k., art. 540 § 3 k.p.k.
art. 542 § 1 k.p.k
i art. 542 § 1 k.p.k., skarżący zwrócił się o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 czerwca 2020 r., sygn.
art. 540 k.p.k
Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia w drodze wznowienia postępowana, zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art.
art. 542 § 3 k.p.k
540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.
art. 545 k.p.k
stanowi bowiem, że sąd orzekając jednoosobowo, odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KO 166/25
M.P. pismem z dnia 20 października 2025 r. (data prezentaty Biura Podawczego SN) wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 6 lutego 2024r., sygn. akt II AKa 21/23, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 14 października 2022r., sygn. akt III K 34/22. Skazany w uzasadnieniu wniosku zasygnalizował wystąpienie bezwzględnych przyczyn odwoławczych w postaci nienależytej obsady sądu (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.) oraz braku udziału obrońcy wyznaczonego z urzędu w czynnościach, w których jego udział był obowiązkowy (art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.).
III KZ 52/21
Zaskarżonym zarządzeniem, na podstawie art.
III AUa 1613/22
N. domagał się wznowienia postępowania apelacyjnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie III Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 28 lutego 2022 r., sygn. akt III AUa 1460/21. W uzasadnieniu skargi podniósł, że domaga się wznowienia postępowania apelacyjnego w pełnym kolegialnym składzie w związku z naruszeniem procedur postępowania sadowego kolidujących z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz wynikających z art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, art. 47 Karty Praw Podstawowych UE i art. 19 Traktatu o Unii Europejskiej, a także kolejnych wyroków i postanowień TSUE i ETPCz dotyczących niezależności, niezawisłości i bezstronności sędziowskiej w związku z reformą wymiaru sprawiedliwości RP.
IV Kz 266/16
Postanowieniem z dnia 21 grudnia 2015 roku, sygn.
III KZ 9/21
Z. K. złożył wniosek o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w G. z dnia 27 listopada 2019 r., sygn. akt V Kz [...] utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w G. z dnia 20 sierpnia 2019 r., sygn. akt II W [...] umarzającym postępowanie w sprawie na podstawie art. 13 § 1 k.p.w., art. 62 § 2 k.p.w., art. 5 § 1 pkt 2 k.p.w. i art. 17 § 1 k.w.Zarządzeniem z dnia 20 października 2020 r. przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w [...] wyznaczył M. Z. K. obrońcę z urzędu celem zbadania podstaw do wznowienia postępowania.Obrońca – adw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 26/20 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 3 marca 2021 r. na posiedzeniu w trybie art. 545 § 3 k.p.k. w sprawie R. C.skazanego za czyn z art. 148 § 2 pkt 3 k.k. i in. kwestii przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKz (…) utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w O.z dnia 22 kwietnia 2020 r., sygn. akt II K (…)na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

Pismem zatytułowanym „wniosek o wznowienie postępowania”, z powołaniem się na przepisy art. 9 § 2 k.p.k., art. 540 § 3 k.p.k. i art. 542 § 1 k.p.k., skarżący zwrócił się o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKz (…) „w przedmiocie utrzymania w mocy (…) postanowienia w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia środka odwoławczego w postaci apelacji” . Jako podstawę wznowienia postępowania skarżący wskazał:- nieodniesienie się przez Sąd Apelacyjny do wszystkich zarzutów wskazanych w zażaleniu, co stanowiło naruszenie art. 6 ust. 1, art. 13 EKPCz oraz było niezgodne ze standardami rzetelnego procesu.

Z uzasadnienia wniosku wynika, że podstawowym uchybieniem Sądu Apelacyjnego – w ocenie autora wniosku - było to, że nie odniósł się do podniesionego w zażaleniu zarzutu związanego z faktem, że Sąd Okręgowy nie wezwał jego obrońcy do uzupełnienia braków formalnych poprzez sporządzenie i podpisanie jego osobistej apelacji. W konkluzji, skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w (…) Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Z treści wniosku o wznowienie postępowania wynika jego oczywista bezzasadność, uzasadniająca odmowę przyjęcia tego wniosku bez podejmowania czynności zmierzających do usunięcia jego braków formalnych (art. 545 § 3 k.p.k.).

Na wstępie przypomnieć należy, że instytucja wznowienia postępowania należy do kręgu nadzwyczajnych środków zaskarżenia, których procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie. Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia w drodze wznowienia postępowana, zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k. Podkreślenia nadto wymaga, że prawodawca nałożył na sąd wznowieniowy obowiązek kontrolowania wniosku z perspektywy tego, czy odwołuje się do wskazanych wyżej podstaw wznowienionych już na pierwszym etapie tej kontroli.

Przepis art. 545 § 3 k.p.k. stanowi bowiem, że sąd orzekając jednoosobowo, odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k. (czyli prokuratora, adwokata, radcy prawnego albo radcy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej), bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność. Na postanowienie o odmowie przyjęcia wniosku przysługuje zażalenie do tego samego sądu orzekającego w składzie trzech sędziów.

Pod pojęciem „oczywistej bezzasadności wniosku” należy rozumieć (poza sytuacją wymienioną wprost w powołanym przepisie, a związaną ze swoistym stanem „rei iudicatae”) takie przypadki, w których w rzeczonym wniosku, jako przyczynę wznowienia postępowania wskazano okoliczność niemieszczącą się w ustawowych podstawach wznowienia postępowania, albo też w ogóle nie podano żadnych podstaw wznowienia. Oczywiście bezzasadny jest również wniosek, w którym co prawda formalnie odwołano się do wskazanej w kodeksie postępowania karnego podstawy wznowieniowej, ale nie wyeksponowano konkretnych okoliczności przemawiających za wznowieniem postępowania albo przywołano okoliczności, które w powołanej podstawie wznowieniowej ewidentnie się nie mieszczą.

Z tego rodzaju przypadkiem mieliśmy do czynienia w przedmiotowej sprawie. Skarżący, choć formalnie odwołał się do przepisu art. 540 § 3 k.p.k., w treści wniosku nie wskazał okoliczności, które świadczyłyby o zaistnieniu wskazanej w tej regulacji podstawy wznowieniowej. We wspomnianym przepisie mowa wszak o sytuacji, w której potrzeba wznowienia postępowania wynika z rozstrzygnięcia organu międzynarodowego działającego na mocy umowy międzynarodowej ratyfikowanej przez Rzeczpospolitą Polską. Podkreślenia wymaga, że potrzeba wznowienia postępowania, o której mowa w art. 540 § 3 k.p.k., może dotyczyć nie tylko postępowania w sprawie, do której odnosi się rozstrzygnięcie Europejskiego Trybunału Praw Człowieka stwierdzające naruszenie danego przepisu Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, ale także innych postępowań karnych.

Warunkiem koniecznym zaktualizowania się tej podstawy wznowieniowej jest jednak to, by w owych innych postępowaniach zaistniało naruszenie postanowień Konwencji tożsame w układzie okoliczności faktyczno-prawnych do stwierdzonego w orzeczeniu tego Trybunału (uchwała SN z dnia 26 czerwca 2014 r., I KZP 14/14). Przywołane we wniosku orzeczenia ETPCz w sposób oczywisty kryteriów tych nie spełniają. W tej sytuacji, jedynie na marginesie należy zauważyć, że wbrew temu co twierdzi skarżący, Sąd Apelacyjny wnikliwie rozważył zarzuty zawarte w zażaleniu na postanowienie Sądu Okręgowego w O., na mocy którego nie uwzględniono wniosku skazanego o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji.

Organ ad quem zauważył trafnie, że w związku z tym, że R. C. korzystał z pomocy obrońcy z urzędu, który w terminie wniósł apelację, brak było podstaw do przywracania terminu do wniesienia apelacji i wzywania oskarżonego do uzupełniania braków formalnych osobiście złożonej skargi odwoławczej. Taka podstawa zaistniałaby jedynie wtedy, gdyby apelacja, odpowiadająca wymogom formalnym, nie wpłynęła. W kontekście zawartych we wniosku twierdzeń, sugerujących, że uzupełnienie braków formalnych „osobistej apelacji” skarżącego winno nastąpić przez jej sporządzenie i podpisanie przez obrońcę, należy podkreślić, że apelacja musi być autorstwa samego adwokata i w związku z tym wymogu z art. 446 § 1 k.p.k. nie spełnia ani podpisanie przez adwokata skargi sporządzonej przez stronę, ani wyrażona w odrębnym piśmie akceptacja takiej skargi.

Brak indywidualnego wkładu obrońcy w wywiedziony środek nie daje bowiem podstawy do uznania adwokata za autora pisma procesowego. „Osobista apelacja” oskarżonego, kwestionująca trafność wydanego w pierwszej instancji wyroku sądu okręgowego, nie może więc wywoływać żadnych skutków w zakresie zgłoszonych w niej zarzutów pod adresem orzeczenia sądu a quo. Może natomiast zostać ujawniona w oparciu o przepis art. 453 § 2 k.p.k. w zw. z art. 394 k.p.k., jako pismo zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2013 r., II KK 324/13).W tej sytuacji należało stwierdzić, że osobisty wniosek skazanego o wznowienie postępowania jest bezzasadny w stopniu oczywistym, co uzasadnia odmowę jego przyjęcia - bez podjęcia czynności zmierzających do usunięcia braków formalnych tego wniosku - w trybie art. 545 § 3 k.p.k.

Kierując się powyższą argumentacją, orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.