Legislator Case Law & Legislation
I KO 25/22 AI generated

I KO 25/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 25/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 13 października 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy A. K. i D. M. – adw. dra Ł. C. i została zarejestrowana pod sygn. akt I KK 173/20. W dniu 14 października 2020 r. sprawa została przydzielona do referatu sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału V wyznaczono do jej rozpoznania następujący skład orzekający: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący), SSN Antoni Bojańczyk, SSN Marek Siwek (sprawozdawca) i wyznaczono termin rozprawy na dzień 13 kwietnia 2022 r., godz. 11:40, sala C/D.Pismem z dnia 22 lutego 2022 r. (data prezentaty 1 marca 2022 r.) adw. dr Ł.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 118 § 1 k.p.k; I KO 25/22 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest zasadny, dlatego też doprowadził do wyłączenia sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie. Pismo obrońcy skazanych literalnie zawiera jedynie sygnalizację wystąpienia uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego, jednakże, w oparciu o art. 118 § 1 k.p.k., należało je potraktować jako wniosek w trybie art. 41 § 1 k.p.k.Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Keywords

AI generated
attorney conflict of interest risk of witness collusion impartiality concerns judicial bias opposing counsel recusal of public prosecutor

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
akt I KK 173/20, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 118 § 1 k.p.k
Pismo obrońcy skazanych literalnie zawiera jedynie sygnalizację wystąpienia uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego, jednakże, w oparciu o art. 118 § 1 k.p.k., należało je potraktować jako wniosek w trybie art.

Cited Case Law

AI generated
I KK 173/20
Obrońca skazanego wniósł do Sądu Najwyższego kasację od powołanego wyżej wyroku Sądu Apelacyjnego w (...), wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji.W uzasadnieniu złożonego wniosku obrońca skazanego wskazał na rangę i zasadność zarzutów podniesionych w kasacji, a w uzupełnieniu tego wniosku pismem z 28 listopada 2020 r. skazany A. K., wymienił dodatkowo zły stan swojego zdrowia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek nie jest zasadny.W myśl art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego podstawą uprawniającą do odstąpienia od zasady wykonalności orzeczenia z chwilą jego uprawomocnienia (art. 9 k.k.w.) – i tym samym zastosowania instytucji z art. 532 § 1 k.p.k.
IV KK 380/08
wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08; z dnia 8 lutego 2011 r., V KK 227/10).Argumenty wyszczególnione we wniosku adw.
V KK 227/10
art. 518 k.p.k. w zw. z art. 447 § 3 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. w zw. z art. 41 k.p.k. i art. 4 i 5 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, przez orzekanie przez sędziego podlegającego wyłączeniu, albowiem wypowiedział się on pu- blicznie uznając winę wnioskodawczyni, wbrew prawomocnemu wyrokowi Sądu Apelacyjnego w S., wznawiającego i umarzającego postępowanie karne z powodu przedawnienia ścigania, przez co wyraził swe przekonanie o winie podsądnej, a przez to jest wyłączony od rozpoznawania sprawy w postępowaniu apelacyjnym, gdyż jego publiczna wypowiedź dowodzi braku bezstronności co do osoby wnioskodawczyni oraz powoduje brak rzetelno- ści postępowania sądowego, 2. obrazę art. 433 § 2 k.p.k. i art. 547 § 3 k.p.k. w zw. z art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, przez brak rozważenia wszystkich zarzutów podniesionych w apelacji, przez co strona została pozbawiona w części nie uzasadnionej swego rzeczywistego prawa do apelacji.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 25/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie A. K. i D. M., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 8 kwietnia 2022 r., wniosku obrońcy skazanych A. K. i D. M. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie o sygn. akt I KK 173/20, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie A. K. i D. M. o sygn. akt I KK 173/20.

UZASADNIENIE

W dniu 13 października 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy A. K. i D. M. – adw. dra Ł. C. i została zarejestrowana pod sygn. akt I KK 173/20. W dniu 14 października 2020 r. sprawa została przydzielona do referatu sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału V wyznaczono do jej rozpoznania następujący skład orzekający: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący), SSN Antoni Bojańczyk, SSN Marek Siwek (sprawozdawca) i wyznaczono termin rozprawy na dzień 13 kwietnia 2022 r., godz. 11:40, sala C/D.Pismem z dnia 22 lutego 2022 r. (data prezentaty 1 marca 2022 r.) adw. dr Ł.

C. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od rozpoznania niniejszej sprawy z uwagi na okoliczności, o których mowa w art. 41 § 1 k.p.k. Obrońca wskazał, że jest także nauczycielem akademickim w Katedrze Kryminologii i Polityki Kryminalnej Instytutu Profilaktyki Społecznej i Kryminologii Uniwersytetu (...), w której zatrudniony jest również dr hab. prof. U(…) Antoni Bojańczyk. Obrońca podniósł, że subiektywnie nie dostrzega w tej okoliczności faktycznej podstawy uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego, jednakże jego zdaniem mogą one powstać u postronnego obserwatora.Sędzia Sądu Najwyższego Antoni Bojańczyk złożył do akt pisemne oświadczenie (data prezentaty 4 marca 2022 r.), w którym podniósł, że zna osobiście adw. dr. Ł.

C. z tytułu pracy w tej samej Katedrze. Wskazał, że poza typową relacją natury profesjonalnej wynikającą z zatrudnienia nie łączyły, ani nie łączą go z obrońcą skazanych jakiekolwiek więzi natury towarzyskiej. Nie zachodzi także relacja hierarchicznej podległości w ramach zakładu pracy, ani jednostki uczelnianej. Podkreślił jednocześnie, że „zdaniem autora kasacji powyżej wskazana zaszłość (tj. zatrudnienie w tym samym zakładzie pracy i tej samej jednostce uczelnianej) może jednak dać asumpt do powstania subiektywnego (w odbiorze zewnętrznym) wrażenia wątpliwości co do bezstronności sędziego przydzielonego do rozpoznania złożonej kasacji na rozprawie”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest zasadny, dlatego też doprowadził do wyłączenia sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie. Pismo obrońcy skazanych literalnie zawiera jedynie sygnalizację wystąpienia uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego, jednakże, w oparciu o art. 118 § 1 k.p.k., należało je potraktować jako wniosek w trybie art. 41 § 1 k.p.k.Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Przepis ten nie wiąże przyczyn wyłączenia sędziego z istnieniem „stosunku osobistego” między sędzią a stroną lub jej pełnomocnikiem, lecz podstawę wyłączenia traktuje szerzej, w postaci wystąpienia okoliczności tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.Jak słusznie przyjmuje się w orzecznictwie, należy wyróżnić obiektywną bezstronność sędziego (w tym subiektywne poczucie sędziego co do własnej bezstronności) i jego bezstronność w odbiorze zewnętrznym, opartą na zobiektywizowanych przesłankach i analizowaną poprzez odwołanie się do oceny sytuacji dokonanej przez przeciętnego, rozsądnie rozumującego obserwatora procesu.

Proponuje się zatem uznanie, że przyczyna podana we wniosku jest uzasadniona, jeżeli jest ona w stanie wywołać wątpliwości co do bezstronności sędziego u nieuprzedzonego w jakimkolwiek kierunku członka społeczeństwa (por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08; z dnia 8 lutego 2011 r., V KK 227/10).Argumenty wyszczególnione we wniosku adw. Ł. C. uzasadniają jego uwzględnienie. Przedstawiona tam okoliczność zatrudnienia w jednej, stosunkowo niewielkiej (ta sama Katedra) jednostce uczelnianej obrońcy skazanych i sędziego – członka składu orzekającego rozpoznającego kasację - może budzić u postronnego obserwatora tego rodzaju wątpliwości, o których mowa w art. 41 § 1 k.p.k.

W takim wypadku w odbiorze zewnętrznym obiektywnie uzasadnione jest pojawienie się przypuszczenia, że pomiędzy sędzią a adwokatem zaistniały relacje znajomości i współpracy, które podają w wątpliwość zdolność sędziego do w pełni bezstronnego rozpoznania wniesionej kasacji.Znamienne jest również to, że pomimo wyszczególnienia w pisemnym oświadczeniu sędziego Antoniego Bojańczyka, iż nie łączą go żadne bliższe stosunki prywatne z adw. Ł. C., ani nie zachodzi pomiędzy nimi zależność służbowa, swoje stanowisko kończy on przytoczeniem tezy wnioskodawcy, iż sygnalizowane we wniosku okoliczności mogą budzić wątpliwości co do bezstronności sędziego w odbiorze zewnętrznym.

Sędzia Antoni Bojańczyk nie zanegował więc wprost możliwości postrzegania okliczności wskazanej we wniosku adw. Ł. C. jako podstawy jego wyłączenia od rozpoznania tej sprawy. Na marginesie powyższych rozważań należy jedynie zauważyć, że w dotychczasowym orzecznictwie Sąd Najwyższy podejmował już decyzje procesowe o wyłączeniu sędziego w trybie art. 41 § 1 k.p.k. w sytuacji powstania uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności na gruncie współpracy akademickiej sędziego i reprezentanta strony procesowej, w tym w związku z zatrudnieniem w jednej Katedrze (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2021 r., IV KO 132/20).Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.