Legislator Case Law & Legislation
I KO 136/25 AI generated

I KO 136/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I KO 136/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu wystąpił do Sądu Najwyższego – w trybie art. 37 k.p.k. - o przekazanie rozpoznania sprawy U.L. oskarżonego o to, że w dniu 19 stycznia 2023 r. we Wrocławiu znieważył sędziego Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu, tj. X.Y. słowami powszechnie uznanymi za obelżywe podczas i w związku z pełnieniem przez nią obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 226 §1 k.k. - innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu wystąpienia Sąd podkreślając wyjątkowy charakter instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k., której zastosowanie może nastąpić, gdy w następstwie konkretnych okoliczności może powstać w odbiorze społecznym przekonanie ( nawet błędne), że sprawa nie zostanie bezstronnie rozpoznana w sądzie właściwym, uznał, iż tego rodzaju okoliczności ziściły się w tej sprawie, gdyż czyn zarzucony oskarżonemu dotyczy sędzi ( aktualnie znajdującej się w stanie spoczynku), ale znanej osobiście większości sędziów orzekających obecnie w sądzie właściwym i został dokonany podczas posiedzenia, któremu przewodniczyła sędzia X.Y.

Legislator headnote

AI generated

art. 226 §1 k.k, art. 37 k.p.k; I KO 136/25 · Sąd Najwyższy: I KO 136/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie U.L. oskarżonego z art. 226 §1 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 8 grudnia 2025 r. wystąpienie zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu z dnia 18 listopada 2025 r., sygn. V K 994/25 o przekazanie rozpoznania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości ( art. 37 k.p.k.), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać rozpoznanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Opolu.

Keywords

AI generated
postponement of trial declining of jurisdiction local access to the law public nature of proceedings complexity of proceedings right to legal counsel

Cited Legislation

AI generated
art. 226 §1 k.k
oskarżonego z art. 226 §1 k.k.
art. 37 k.p.k
V K 994/25 o przekazanie rozpoznania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości ( art. 37 k.p.k.), na podstawie art.
AI generated
II KO 100/25
Do Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie wpłynął akt oskarżenia przeciwko J.
V KO 58/21
W przedstawionym wniosku wskazano, że za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu przemawia okoliczność, iż pokrzywdzonym jednym z czynów zarzucanych oskarżonemu jest osoba nie tylko pełniąca funkcję społecznego kuratora sądowego w Sądzie właściwym, ale i będąca zarazem wieloletnim pracownikiem tegoż Sądu, aktualnie sprawującym funkcję Kierownika Biura Obsługi Interesanta. Powyższe powoduje, że jest to osoba znana sędziom Sądu właściwego, a część spośród nich dodatkowo utrzymuje z pokrzywdzonym kontakty przynajmniej o charakterze zawodowym.
II KO 204/25
Sąd Rejonowy w Zamościu postanowieniem z dnia 16 października 2025 r., sygn.
III KO 82/23
Do Sądu Rejonowego w Starachowicach wpłynął akt oskarżenia przeciwko S.
IV KO 46/22
Sąd Rejonowy w R. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., uzasadniając to potencjalną perspektywą przesłuchania w sprawie w charakterze świadków sędziego referenta w sprawie III K […] oraz protokolanta. W ocenie sądu właściwego „konieczność przeprowadzenia czynności procesowych z udziałem osób ze środowiska prawniczego, w tym sędziami orzekającymi w sprawach karnych, może w opinii społecznej wzbudzić wprawdzie bez wątpienia mylne, ale ze wszech miar realne przekonanie o rozpoznaniu sprawy w sposób nieobiektywny”.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KO 136/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie U.L. oskarżonego z art. 226 §1 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 8 grudnia 2025 r. wystąpienie zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu z dnia 18 listopada 2025 r., sygn. V K 994/25 o przekazanie rozpoznania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości ( art. 37 k.p.k.), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać rozpoznanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Opolu.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu wystąpił do Sądu Najwyższego – w trybie art. 37 k.p.k. - o przekazanie rozpoznania sprawy U.L. oskarżonego o to, że w dniu 19 stycznia 2023 r. we Wrocławiu znieważył sędziego Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu, tj. X.Y. słowami powszechnie uznanymi za obelżywe podczas i w związku z pełnieniem przez nią obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 226 §1 k.k. - innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu wystąpienia Sąd podkreślając wyjątkowy charakter instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k., której zastosowanie może nastąpić, gdy w następstwie konkretnych okoliczności może powstać w odbiorze społecznym przekonanie ( nawet błędne), że sprawa nie zostanie bezstronnie rozpoznana w sądzie właściwym, uznał, iż tego rodzaju okoliczności ziściły się w tej sprawie, gdyż czyn zarzucony oskarżonemu dotyczy sędzi ( aktualnie znajdującej się w stanie spoczynku), ale znanej osobiście większości sędziów orzekających obecnie w sądzie właściwym i został dokonany podczas posiedzenia, któremu przewodniczyła sędzia X.Y.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jest zasadny. Wywód teoretyczny Sądu dotyczący interpretacji możliwości zastosowania w konkretnej sytuacji faktycznej instytucji przewidzianej w rat. 37 k.p.k. jest jak najbardziej zasadny. Również trafnie Sąd wnioskujący wykazał, że konkretne okoliczności tej sprawy uzasadniają sięgnięcie po instytucję z art. 37 k.p.k. W realiach sprawy, której przedmiotem jest rozpoznanie aktu oskarżenia o czyn z art. 226 § 1 k.k., popełniony podczas i w związku z pełnieniem przez sędzię obowiązków służbowych, a więc naruszający prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości oraz dobra osobiste sędzi, czyniąc ją pokrzywdzoną w sprawie, a dodatkowo sędzia ( mimo pozostawania w stanie spoczynku) znana jest, z pewnością nie tylko z kontaktów służbowych, większości sędziów sądu właściwego, zasadne jest, celem uniknięcia potencjalnych choćby zarzutów, które mogłyby wskazywać na brak obiektywizmu i bezstronności innych sędziów danego sądu właściwego przy rozpoznaniu sprawy, by rozpoznał ją inny sąd równorzędny spoza okręgu Sądu Okręgowego we Wrocławiu tj.

Sąd Rejonowy w Opolu, usytuowany w miejscu zapewniającym dogodne połączenie komunikacyjne z Wrocławiem.Z tych względów postanowiono jak na wstępie. [WB][a.ł] ‎