Legislator Case Law & Legislation
I KK 486/25 AI generated

I KK 486/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 486/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KK 486/25 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie R.Ś. skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. i in po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.), w dniu 29 kwietnia 2026 r., wniosku skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 9 kwietnia 2025 r., sygn. akt II AKa 77/23 zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 13 lipca 2022 r., sygn. akt III K 270/18 postanowił: oddalić wniosek UZASADNIENIEObrońca R.Ś. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 9 kwietnia 2025 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 532 § 3 k.p.k, art. 294 § 1 k.k, art. 12 § 1 k.k, art. 297 § 1 k.k, art. 301 § 2 k.k; I KK 486/25 · Sąd Najwyższy: skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. i in po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.), w dniu 29 kwietnia 2026 r., wniosku skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 9 kwietnia 2025 r., sygn. akt II AKa 77/23 zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 13 lipca 2022 r., sygn. akt III K 270/18 postanowił: oddalić wniosek UZASADNIENIEObrońca R.Ś. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 9 kwietnia 2025 r.

Keywords

AI generated
grounds for cassation repetition of criminal offenses principle of double jeopardy extraordinary plea of nullity dual criminality compensation for judicial errors

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k.
art. 532 § 3 k.p.k
i in po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.), w dniu 29 kwietnia 2026 r., wniosku skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 9 kwietnia 2025 r., sygn.
art. 294 § 1 k.k
art. 12 § 1 k.k
z art. 12 § 1 k.k., przy czym jedno popełnione w zw.
art. 297 § 1 k.k
art. 301 § 2 k.k
– na dwie kary 5 lat pozbawienia wolności i grzywnę; za popełnienie przestępstwa z art. 301 § 2 k.k.
art. 12 k.k
z art. 12 § 1 k.k., przy czym jedno popełnione w zw.
art. 302 § 1 k.k
– na karę 3 lat pozbawienia wolności; za popełnienie przestępstwa z art. 302 § 1 k.k.
AI generated
III KS 62/24
R.P. stanął pod zarzutem popełnienia trzech czynów zakwalifikowanych z art. 190§1 k.k. a nadto czynu z art. 270§1 k.k. i art. 193§1 k.k. Wyrokiem Sądu Rejonowego w Stargardzie z dnia 26 października 2023r., sygn. akt II K 994/21, oskarżonego R.P. uznano za winnego popełnienia czynu z art. 270§1 k.k. i za to przy zastosowaniu art. 37a§1 k.k. wymierzono mu karę 120 stawek dziennych grzywny po 20 zł każda. Od popełnienia pozostałych zarzuconych czynów oskarżonego uniewinniono. Orzeczenie to zaskarżyła apelacją oskarżycielka posiłkowa i jej pełnomocnik.
I KK 356/22
Obrońca skazanego R. F. we wniesionej kasacji wniósł jednocześnie o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 3 listopada 2021 r., sygn. akt II AKa 275/20, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 16 grudnia 2019 r., sygn. akt III K 266/10.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie jest zasadny.W pierwszej kolejności wskazać należy, że możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy i stanowi odstępstwo od zasady określonej w art. 9 § 2 k.k.w.
IV KK 180/25
Obrońca skazanego R. Z. w złożonej kasacji zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 25 października 2024 r., sygn. akt VII Ka 711/24, zmieniającego częściowo wyrok Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 6 czerwca 2024 r., sygn. akt XVI K 135/23.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.W utrwalonym orzecznictwie Sąd Najwyższy przyjmuje stanowisko, że podstawą uprawniającą do odstąpienie od zasady wykonalności orzeczenia z chwilą jego uprawomocnienia (art. 9 k.k.w.) – i tym samym zastosowania instytucji z art. 532 § 1 k.p.k.
II KK 633/22
Sygn. akt II KK 633/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie D. B. i R. G. skazanych z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 lutego 2023 r. wniosku obrońcy skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt II AKa 282/21, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 1 lutego 2021 r., sygn. akt XVIII K 58/19, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
V KK 246/22
Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 8 listopada 2021 r., w sprawie sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 486/25 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie R.Ś. skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. i in po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.), w dniu 29 kwietnia 2026 r., wniosku skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 9 kwietnia 2025 r., sygn. akt II AKa 77/23 zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 13 lipca 2022 r., sygn. akt III K 270/18 postanowił: oddalić wniosek UZASADNIENIEObrońca R.Ś. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 9 kwietnia 2025 r.

Mocą tego orzeczenia zmieniono wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 13 lipca 2022 r. i ostatecznie skazano R.Ś. w następujący sposób: za popełnienie dwóch przestępstw z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., przy czym jedno popełnione w zw. z art. 297 § 1 k.k. – na dwie kary 5 lat pozbawienia wolności i grzywnę; za popełnienie przestępstwa z art. 301 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. – na karę 3 lat pozbawienia wolności; za popełnienie przestępstwa z art. 302 § 1 k.k. w zb. z art. 300 § 1 i 3 k.k. – na karę 2 lat pozbawienia wolności; za popełnienie przestępstwa z art. 299 § 1 i 5 w zw. z art. 12 k.k. – na karę 3 lat pozbawienia wolności i za popełnienie przestępstwa z art. 183 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowym – na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę i orzeczono wobec niego karę łączną 12 lat pozbawienia wolności i grzywnę oraz zakaz z art. 41 § 2 k.k. oraz dwa środki kompensacyjne z art. 46 § 1 k.k.Na obecnym etapie postępowania do Sądu Najwyższego, wpłynął kolejny wniosek skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia.Stwierdzić należało, że wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.Nie straciły na aktualności wywody Sądu Najwyższego zawarte w postanowieniu z 29 stycznia 2026 r., w którym oddalono wnioski obrońcy i skazanego złożone w trybie art. 532 k.p.k.Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy, dlatego potrzeby zastosowania wstrzymania wykonania kary nie może uzasadniać sama czynność procesowa - wniesienie kasacji.

Potrzeba ta aktualizuje się dopiero wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych wskazuje na ich oczywistą zasadność, a nadto wystąpiły szczególne, wyjątkowe okoliczności pozwalające przyjąć, iż wykonanie orzeczenia mogłoby spowodować nieodwracalne, niekorzystne dla skazanego skutki. Analizując treść poszczególnych podniesionych w kasacji zarzutów, w kontekście treści uzasadnienia zaskarżonego nimi wyroku Sądu odwoławczego, nie można obecnie - niezależnie od przyszłego rozstrzygnięcia w przedmiocie zasadności kasacji - przyjąć, że bardzo istotne względy przemawiają za ich oczywistą zasadnością.

Powołane we wniosku okoliczności nie mogły odnieść oczekiwanego przez stronę skutku. Skazany wskazał na szereg kwestii, w których upatrywał wydanie niesłusznego wyroku skazującego, a które nie były niczym innym jak niedozwolonym na etapie kasacyjnym zarzutem z art. 438 pkt 3 k.p.k. i które w najmniejszym stopniu nie dowodziły tego, że skazano osobę, która nie była sprawcą zarzucanych jej czynów. Wobec powyższych argumentów wnioski należało uznać za niezasadne. Michał Laskowski[WB][a.ł]‎