Legislator Case Law & Legislation
I KK 452/23 AI generated

I KK 452/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 452/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KK 452/23 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie 1. P.S. T. D. skazanych z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 listopada 2024 r., wniosku obrońcy T.D. o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego Adama Rocha, Anny Dziergawki i Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie I KK 452/23, na podstawie art. 42 § 4 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wyłączyć sędziów Sądu Najwyższego Adama Rocha, Annę Dziergawkę i Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie o sygn. akt I KK 452/23. UZASADNIENIESąd Apelacyjny we Wrocławiu, wyrokiem z dnia 1 marca 2023 r., sygn. akt II AKa 282/21, zmieniającym w stosunku do P.S. wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 26 maja 2021 r., sygn. akt III K 28/21:- wymierzył P. S. karę łączną 4 lat pozbawienia wolności za przypisane mu czyny z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 56 ust. 1 i 3 o przeciwdziałaniu narkomanii;- utrzymał w mocy wyrok Sądu I instancji, skazujący T.D. na karę łączną 2 lat pozbawienia wolności za czyny z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 § 1 k.k. oraz art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii.Obrońcy obydwu skazanych wnieśli kasacje od wyroku Sądu odwoławczego, przy czym w kasacji wniesionej na korzyść T.D. skarżąca podniosła zarzut wystąpienia w postępowaniu odwoławczym bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w związku z nienależytą obsadą Sądu, w którego składzie zasiadał sędzia X.Y., powołany na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu w procedurze z udziałem wadliwie ukształtowanej KRS.Zarządzeniem Prezesa Izby Karnej Sądu Najwyższego z dnia 6 grudnia 2023 r. sprawa ta, zarejestrowana pod sygnaturą I KK 452/23, została przydzielona do referatu sędzi SN Anny Dziergawki.

Legislator headnote

AI generated

art. 42 § 4 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k, art. 12 § 1 k.k, art. 65 § 1 k.k, art. 13 § 1 k.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k; I KK 452/23 · Sąd Najwyższy: Należy mieć nadto na uwadze, iż wobec podniesienia w jednej z kasacji zarzutu z art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k. w związku z udziałem w składzie wydającym zaskarżone orzeczenie sędziego powołanego na urząd w procedurze z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa, ukształtowanej na podstawie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., rozpoznanie niniejszej sprawy w wyznaczonym składzie prowadziłoby do naruszenia zasady nemo iudex in causa sua – gdyż ta sama okoliczność, związana z otrzymaniem nominacji sędziowskiej, dotyczy sędziów SN Antoniego Bojańczyka, Anny Dziergawki i Adama Rocha.

Keywords

AI generated
disbarment of advocate withdrawal of criminal complaint recusal of public prosecutors declining of jurisdiction stay of removal late recusal request

Cited Legislation

AI generated
art. 42 § 4 k.p.k
o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego Adama Rocha, Anny Dziergawki i Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie I KK 452/23, na podstawie art. 42 § 4 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
złożył wniosek o wyłącznie w trybie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 12 § 1 k.k
art. 65 § 1 k.k
art. 13 § 1 k.k
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
skarżąca podniosła zarzut wystąpienia w postępowaniu odwoławczym bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
II KK 320/22
Obrońca skazanego M. G. w piśmie z dnia 30 października 2023 r. (k. 334-345, t. II akt SN) zawarł wniosek o wyłączenie od rozpoznania sprawy kasacyjnej SSN Anny Dziergawki sygnalizując, że w stosunku do tego sędziego występują okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnione wątpliwości co do jej bezstronności w niniejszej sprawie ze względu na charakter sprawy, której wynikiem mogą być zainteresowani przedstawiciele byłego obozu władzy, w tym były Minister Sprawiedliwości Zbigniew Ziobro, którego działania utorowały sędzi Annie Dziergawce drogę do awansu zawodowego.
I KK 123/24
Obrońcy skazanego R. R. wnieśli kasacje od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 3 listopada 2023 r., sygn. akt II AKa 269/22, częściowo zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Legnicy z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt III K 40/21. Kasacje zostały zarejestrowane w repertorium pod sygn. I KK 123/24 i zgodnie z kolejnością wpływu 4 kwietnia 2024 r. sprawę przydzielono SSN Antoniemu Bojańczykowi. Wobec wyłączenia postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2024 r. SSN Antoniego Bojańczyka od rozpoznania sprawy, została ona przydzielona zarządzeniem z 12 czerwca 2024 r.
I KK 147/24
I KK 147/24 POSTANOWIENIE Dnia 18 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie Z.
I KK 240/22
W niniejszej sprawie A. D., M. H., T. G. i W. G. zostali skazani wyrokiem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 28 lutego 2019 r., sygn. III K 174/13, za popełnienie czynu z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 §1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., którego to dopuścić się mieli działając wspólnie i w porozumieniu. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez oskarżonych wyrokiem z dnia 6 października 2021 r., sygn. akt II AKa 387/19, Sąd Apelacyjny we Wrocławiu zmienił zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że uniewinnił wszystkich oskarżonych od przypisanego im czynu.Kasację na niekorzyść wszystkich oskarżonych wniósł Prokurator Okręgowy we Wrocławiu.
I KK 124/24
Wnioski złożone zarówno przez adw.
I KK 398/22
Obrońca skazanych E. P., F. Z., M. Z., D. Z., K. Z. i W. G. wywiódł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 9 lutego 2022 r., wydanego w sprawie II AKa 402/21, w której podniósł zarzut zaistnienia w przedmiotowej sprawie uchybienia stanowiącego bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegającego na tym, że „skład sądu I instancji był nienależycie obsadzony, w rozumieniu tego przepisu, bowiem w składzie Sądu I instancji brał udział Sędzia Sądu Okręgowego w W. P.P., powołany na urząd sędziego Sądu Okręgowego w sądzie powszechnym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz.
AI generated
II KO 137/23
II KO 137/23 POSTANOWIENIE Dnia 19 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie M.K.skazanego za popełnienie czynów z art.
II KK 483/22
II KK 483/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie K.W.
II KO 12/22
Obrońca skazanych M. B. i V. P. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 5 listopada 2020 r., sygn. akt II AKa (…). W kasacji tej podniósł m.in. zarzut naruszenia „art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmieniona następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełnionej Protokołem nr 2 (dalej: EKPCz), Dz.U.1993.61.284 z dnia 1993.07.10) w zw. z art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej (dalej: KPP), 2007/C 303/01 (Dz.U.UE C z dnia 14 grudnia 2007 r.) w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, poprzez wydanie orzeczenia przez Sąd, w składzie którego zasiadał sędzia P. S., nominowany na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w (…) 8 stycznia 2020 r. przez Prezydenta RP na mocy Uchwały Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, Dz.U.2018.3 z dnia 2018.01.02, podczas gdy zgodnie z wymogami EKPCz, [każdy ma prawo do sprawiedliwego i publicznego rozpatrzenia jego sprawy w rozsądnym terminie przez niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony ustawą (...)], zgodnie z treścią art. 47 KPP [każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia jego sprawy w rozsądnym terminie przez niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony uprzednio na mocy ustawy], a zgodnie z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP [każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd], co skutkowało wydaniem wyroku przez Sąd nienależycie obsadzony, obciążając skarżone orzeczenie wadą, o której mowa w art. 439 § 1 § 2 k.p.k.” (pkt I lit. b kasacji).Podobny zarzut sformułowany został również w kasacji obrońcy innego skazanego M.
II KK 497/24
Do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego K.
III KK 557/25
W dniu 24 września 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 452/23 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie 1. P.S.

2. T. D. skazanych z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 listopada 2024 r., wniosku obrońcy T.D. o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego Adama Rocha, Anny Dziergawki i Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie I KK 452/23, na podstawie art. 42 § 4 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wyłączyć sędziów Sądu Najwyższego Adama Rocha, Annę Dziergawkę i Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie o sygn. akt I KK 452/23. UZASADNIENIESąd Apelacyjny we Wrocławiu, wyrokiem z dnia 1 marca 2023 r., sygn. akt II AKa 282/21, zmieniającym w stosunku do P.S. wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 26 maja 2021 r., sygn. akt III K 28/21:- wymierzył P. S. karę łączną 4 lat pozbawienia wolności za przypisane mu czyny z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 56 ust. 1 i 3 o przeciwdziałaniu narkomanii;- utrzymał w mocy wyrok Sądu I instancji, skazujący T.D. na karę łączną 2 lat pozbawienia wolności za czyny z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 § 1 k.k. oraz art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii.Obrońcy obydwu skazanych wnieśli kasacje od wyroku Sądu odwoławczego, przy czym w kasacji wniesionej na korzyść T.D. skarżąca podniosła zarzut wystąpienia w postępowaniu odwoławczym bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w związku z nienależytą obsadą Sądu, w którego składzie zasiadał sędzia X.Y., powołany na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu w procedurze z udziałem wadliwie ukształtowanej KRS.Zarządzeniem Prezesa Izby Karnej Sądu Najwyższego z dnia 6 grudnia 2023 r. sprawa ta, zarejestrowana pod sygnaturą I KK 452/23, została przydzielona do referatu sędzi SN Anny Dziergawki.

Na rozprawie kasacyjnej w dniu 17 października 2024 r. obrońca T.D. złożył wniosek o wyłącznie w trybie art. 41 § 1 k.p.k. sędziów orzekających w niniejszej sprawie z uwagi na okoliczności budzące wątpliwości co do ich bezstronności przy rozpoznawaniu kasacji, której głównym zarzutem jest wystąpienie w postępowaniu odwoławczym bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Do wniosku tego przychylił się obrońca skazanego P.S. Zarządzeniem Prezesa Izby Karnej z dnia 18 października 2024 r. wniosek ten został przedstawiony do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego Adama Rocha, Anny Dziergawki i Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie sygn. akt I KK 452/23 zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k., sędzia ulega wyłączeniu od rozpoznania sprawy, jeśli istnieje okoliczność mogąca wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności przy jej rozpoznawaniu. Wyłączenie sędziego na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. powinno nastąpić jednak nie tylko w sytuacji gdy istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać wątpliwość co do jego bezstronności w konkretnej sprawie, ale również wówczas gdy orzekanie przez sędziego w tej sprawie mogłoby realnie prowadzić do znacznie poważniejszego uchybienia, tj. naruszenia standardu z art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (EKPC) i uznania, że taki skład orzekający nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 maja 2024 r., II KK 320/22).

Z taką właśnie sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Już sam udział w orzekaniu osoby powołanej na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek neo-KRS prowadzi do nienależytej obsady sądu w postępowaniu kasacyjnym w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Krajowa Rada Sądownictwa w obecnym składzie nie reprezentuje bowiem należycie środowiska sędziowskiego, a zatem nie jest organem, o którym mowa w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22). Wada nominacyjna, wynikająca z udziału w procesie powołania na urząd sędziego wadliwie ukształtowanej KRS, mająca charakter względny w przypadku sędziów sądów powszechnych, odgrywa szczególne znaczenie w przypadku sędziów Sądu Najwyższego – do których grona przystąpili, dzięki tej procedurze, sędziowie Adam Roch, Anna Dziergawka oraz Antoni Bojańczyk.

Wynika to z wyjątkowego statusu sędziów Sądu Najwyższego i kluczowych kompetencji tego Sądu, mającego gwarantować niezakłócone, prawidłowe funkcjonowanie demokratycznego państwa prawnego oraz obiektywny standard niezależności, niezawisłości i bezstronności orzekania (por. uchwała trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20). W konsekwencji, udział w wydaniu orzeczenia sędziego Sądu Najwyższego, powołanego na urząd w wadliwej procedurze z udziałem neo–KRS, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.Sąd Najwyższy wielokrotnie już wskazywał na potrzebę wyłączenia objętych przedmiotowym wnioskiem sędziów od rozpoznania przydzielonych im spraw, ze względu na brak przymiotu niezawisłości i bezstronności.

Orzekł w ten sposób między innymi w postanowieniach z dnia 5 czerwca 2024 r., I KK 123/24; z dnia 27 czerwca 2024 r., I KK 147/24 i z dnia 27 stycznia 2023 r., I KK 240/22 w odniesieniu do SSN Antoniego Bojańczyka; w postanowieniach z dnia 28 maja 2024 r., I KK 124/24; z dnia 5 czerwca 2024 r., I KK 398/22 i z dnia 24 kwietnia 2024 r., II KK 320/22 w stosunku do SSN Anny Dziergawki oraz w postanowieniach z dnia 11 kwietnia 2024 r., I KK 385/23; z dnia 8 grudnia 2022 r., II KK 261/21 i z dnia 28 listopada 2023 r., II KK 351/23 co do SSN Adama Rocha.

Należy mieć nadto na uwadze, iż wobec podniesienia w jednej z kasacji zarzutu z art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k. w związku z udziałem w składzie wydającym zaskarżone orzeczenie sędziego powołanego na urząd w procedurze z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa, ukształtowanej na podstawie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., rozpoznanie niniejszej sprawy w wyznaczonym składzie prowadziłoby do naruszenia zasady nemo iudex in causa sua – gdyż ta sama okoliczność, związana z otrzymaniem nominacji sędziowskiej, dotyczy sędziów SN Antoniego Bojańczyka, Anny Dziergawki i Adama Rocha.

Udział wymienionych sędziów w rozpoznaniu powyższego zarzutu mógłby wywołać zarówno u stron, jak i w odbiorze społecznym przekonanie o braku bezstronności sądu i rzetelności sądu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 czerwca 2022 r., II KO 48/22 i postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 marca 2022 r., II KO 12/22). Uwzględniając powyższe, a jednocześnie aprobując utrwalony już w orzecznictwie Sądu Najwyższego pogląd, iż w sytuacji wystąpienia ryzyka nieprawidłowej obsady sądu uzasadnione jest zastosowanie instytucji wyłączenia sędziego (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 8 czerwca 2022 r., V KO 43/22; z dnia 23 czerwca 2022 r., II KO 48/22; z dnia 28 lipca 2022 r., V KO 69/22; z dnia 25 listopada 2021 r., I CSKP 524/21; z dnia 16 września 2022 r., III KK 339/22), należało uwzględnić wniosek obrońcy skazanego o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka, Adama Rocha i Anny Dziergawki od udziału w niniejszej sprawie.

Mając to na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. WB[a.ł]. ‎