Legislator Case Law & Legislation
I KK 445/22 AI generated

I KK 445/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 445/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KK 445/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 maja 2023 r. sprawy B. T. skazanego za czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 § 1 k.k.s. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w L.z dnia 22 lipca 2022 r., sygn. akt IV Ka 259/22 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Z.z dnia 3 lutego 2022 r., sygn. akt II K 687/19 postanowił 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 18 § 3 k.k, art. 107 § 1 k.k, art. 19 § 1 k.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji; I KK 445/22 · Sąd Najwyższy: Po rozpoznaniu apelacji wywiedzionych od powyższego orzeczenia przez obrońców oskarżonych i pełnomocnika interwenienta, Sąd Okręgowy w L. utrzymał zaskarżony wyrok w mocy i orzekł o kosztach procesu. Od wyroku sądu odwoławczego kasację wywiódł obrońca oskarżonego B.T., który zaskarżył to orzeczenie w całości zarzucając mu rażące naruszenie prawa procesowego, a to art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą, polegające na rozpoznaniu sprawy przez sędziego Sądu Okręgowego D. B., który nie powinien orzekać w niniejszej sprawie z uwagi na uzasadnione wątpliwości co do należytej obsady sądu odwoławczego, a nadto z powodu uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności tego sędziego w tej konkretnej sprawie.

Keywords

AI generated
doubt as to unlawful nature nature of the infringement declining of jurisdiction violation of jurisdiction rules gaming and wagering procedural violations

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
I KK 445/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 18 § 3 k.k
skazanego za czyn z art. 18 § 3 k.k.
art. 107 § 1 k.k
z art. 107 § 1 k.k.s.Wyrokiem z dnia 3 lutego 2022 r., sygn.
art. 19 § 1 k.k
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
Wskazana bezwzględna przyczyna odwoławcza, zgodnie z treścią powołanej uchwały, zachodzi wyłącznie wtedy, gdy wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust.
art. 636 § 1 k.p.k
535 § 3 k.p.k.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 445/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 maja 2023 r. sprawy B. T. skazanego za czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 § 1 k.k.s. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w L.z dnia 22 lipca 2022 r., sygn. akt IV Ka 259/22 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Z.z dnia 3 lutego 2022 r., sygn. akt II K 687/19 postanowił 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEB. T. został oskarżony o to, że pełniąc funkcję Prezesa Zarządu C. sp. z o.o. z siedzibą w L., w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w zamiarze, aby inne osoby dokonały czynu zabronionego, polegającego na urządzaniu i prowadzeniu gier o charakterze losowym wbrew przepisom ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych, swoim zachowaniem ułatwił jego popełnienie w ten sposób, że udostępnił G. K., pełniącemu funkcję Prezesa Zarządu L.

Sp. z o.o. z siedzibą w L., lokal mieszczący się w C. przy ul. L. […], celem zainstalowania oraz eksploatowania w tym miejscu w okresie od 08.12.2017 r. do 21.02.2018 r. urządzeń do gier o nazwie ENERGY nr […]1, HOT FUN nr […]2, HOT FUN TURBO nr […]3, HOT FUN nr […4], tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 § 1 k.k.s.Wyrokiem z dnia 3 lutego 2022 r., sygn. akt II K 687/19, Sąd Rejonowy w Z., uznał oskarżonego B. T. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 19 § 1 k.k. wymierzył mu karę 100 (sto) stawek dziennych grzywny po 150 (sto pięćdziesiąt) złotych każda.Wyrok zawiera również rozstrzygnięcia dotyczące drugiego z oskarżonych oraz w przedmiocie kosztów procesu.

Po rozpoznaniu apelacji wywiedzionych od powyższego orzeczenia przez obrońców oskarżonych i pełnomocnika interwenienta, Sąd Okręgowy w L. utrzymał zaskarżony wyrok w mocy i orzekł o kosztach procesu. Od wyroku sądu odwoławczego kasację wywiódł obrońca oskarżonego B.T., który zaskarżył to orzeczenie w całości zarzucając mu rażące naruszenie prawa procesowego, a to art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą, polegające na rozpoznaniu sprawy przez sędziego Sądu Okręgowego D. B., który nie powinien orzekać w niniejszej sprawie z uwagi na uzasadnione wątpliwości co do należytej obsady sądu odwoławczego, a nadto z powodu uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności tego sędziego w tej konkretnej sprawie.

Podnosząc powyższy zarzut, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w L., jako sądowi odwoławczemu, do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się oczywiście bezzasadna. Na wstępie należy przypomnieć, że z powołanej w kasacji uchwały składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2020 r., sygn. akt BSA I - 4110-1/20, absolutnie nie wynika, że każdy sędzia sądu powszechnego, który uzyskał nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po dniu 17 stycznia 2018 r., nie spełnia minimalnego standardu niezawisłości i bezstronności i każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Wskazana bezwzględna przyczyna odwoławcza, zgodnie z treścią powołanej uchwały, zachodzi wyłącznie wtedy, gdy wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności. W powyższym kontekście należy także przypomnieć, że Sąd Najwyższy w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22, odnosząc się do ww. uchwały połączonych Izb, również wskazał, że brak jest podstaw do przyjęcia a priori, iż każdy sędzia sądu powszechnego, który uzyskał nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajowa Radą Sądownictwa po 17 stycznia 2018 r. nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Oznacza to, że w świetle ww. uchwał, dla wykazania zaistnienia w konkretnej sprawie stanu określanego mianem „nienależytej obsady sądu” nie wystarczy odwołać się do instytucjonalnej nieprawidłowości powoływania sędziów na podstawie procedury konkursowej z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa w składzie ustanowionym ustawą z 2017 r. Konieczne jest bowiem wykazanie in concreto, że sędzia nie gwarantował chociażby minimalnego standardu bezstronności i niezawisłości. To zaś należy uczynić odwołując się do testu, którego elementy zostały opisane w obu ww. uchwałach Sądu Najwyższego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 sierpnia 2022 r., II KK 85/22, zob. także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 sierpnia 2022 r., III KK 216/22, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 czerwca 2022 r., sygn. akt V KK 171/22).W wywiedzionym w przedmiotowej sprawie nadzwyczajnym środku zaskarżenia nie tylko zaś nie wykazano zaistnienia powyższego stanu rzeczy, ale nawet nie przytoczono konkretnych argumentów, które mogłyby temu wykazaniu służyć.

Skarżący ograniczył się w istocie do powołania się na fakt uzyskania nominacji sędziowskiej przez SSO D. B. na podstawie wniosku kwestionowanej Krajowej Rady Sądownictwa. Tezy, iż w badanym postępowaniu zaistniała bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w ww. znaczeniu, nie potwierdzają również okoliczności przywołane w uzasadnieniu uchwały nr […] Krajowej Rady Sądownictwa z dnia […]. w przedmiocie przedstawienia wniosku o powołanie do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu okręgowego w Sądzie Okręgowym w L., ogłoszonym w Monitorze Polskim z […], na mocy której to uchwały Krajowa Rada Sądownictwa przedstawiła Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej wniosek o powołanie D.

B. do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu okręgowego w Sądzie Okręgowym w L. Treść tego dokumentu skarżący pozostawił zresztą poza zakresem swoich analiz. Za argument zdatny do wsparcia tezy o zaistnieniu w przedmiotowej sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w oczywisty sposób nie może być uznana wskazywana przez obrońcę okoliczność rozesłania do sądów powszechnych (w tym do Sądu Rejonowego w J., gdzie orzekał wówczas sędzia D. B.), kopii pisma z dnia 21 stycznia 2020 r., skierowanego do Ministra Sprawiedliwości przez podsekretarza stanu w Ministerstwie Finansów, na temat opinii wydawanych przez jednostki badające w oparciu o art. 23f ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.

Okoliczność, że sędzia D. B., podobnie jak każdy inny sędzia sądu, do którego trafiło wspomniane pismo, mógł się zapoznać z jego treścią, w żaden sposób nie uzasadnia tezy, że SSO D. B. nie mógł brać udziału w rozpoznaniu sprawy zwieńczonej wydaniem zaskarżonego wyroku sądu odwoławczego i w konsekwencji judykat ten dotknięty jest wadą stanowiącą bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Trafność konstatacji, iż udział SSO D. B., w rozpoznawaniu przedmiotowej sprawy, w konkretnych jej okolicznościach doprowadził do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności skutkującego nienależytą obsadą sądu, podważa również okoliczność, że ani oskarżeni, ani ich obrońcy, w toku postępowania odwoławczego, nie zgłaszali jakichkolwiek zastrzeżeń co do prawidłowości obsady orzekającego w niniejszej sprawie Sądu Okręgowego, nie sygnalizowali wątpliwości co do bezstronności i niezawisłości zasiadającego w nim sędziego i nie podejmowali inicjatywy mającej na celu jego wyłączenie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r., II KO 98/22).

Kierując się powyższą argumentacją, Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną i orzekł o jej oddaleniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k., obciążając nimi skazanego. (M.K.) [ał]