I KK 412/25 · Sąd Najwyższy

I KK 412/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie J.W. skazanego za popełnienie czynu z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 10 grudnia 2025 r., kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 18 czerwca 2025 r., sygn. akt IV Ka 478/25 zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Pile z dnia 12 lutego 2025 r., sygn. akt II K 388/24 postanowił:

1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2) obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne. [WB]

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Poznaniu, po rozpoznaniu apelacji obrońcy, wyrokiem z 18 czerwca 2025 r., zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Pile z 12 lutego 2025 r. i ostatecznie J.W. został uznany za winnego popełnienia dwóch przestępnych zachowań: ciągu przestępstw z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i za to wymierzono mu karę 2 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz występku z art. 62 ust. 1 Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i za to wymierzono mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności i orzeczono karę łączną 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz świadczenie pieniężne z art. 70 ust. 4a Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz solidarne naprawienie szkody z art. 46 § 1 k.k.W kasacji od wyroku Sądu Okręgowego obrońca wskazał rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. polegające na przekroczeniu granic swobodnej oceny dowodów i uznaniu zeznań świadka za niewiarygodne oraz przyjęciu, że J.W. był zleceniodawcą popełnionych oszustw i wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.W odpowiedzi na kasację oskarżyciel publiczny wniósł o uznanie kasacji za oczywiście bezzasadną.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się oczywiście bezzasadna.Lektura nadzwyczajnego środka zaskarżenia połączona z analizą akt sprawy prowadziła do wniosku, że Sąd odwoławczy prowadząc kontrolę instancyjną odniósł się do każdego z podniesionych zarzutów apelacji i uczynił to w sposób nienaganny, stosownie do m.in. art. 433 § 2 k.p.k.

Na uwagę zasługiwał również fakt, że aprobując w pełni rozstrzygnięcie Sądu pierwszoinstacyjnego Sąd ad quem nie zmieniał ustaleń faktycznych w sprawie i nie dokonywał własnej oceny dowodów, w związku z czym nie mógł naruszyć art. 7 k.p.k. W tej sytuacji, skoro zarzut naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. wysnuto czysto instrumentalnie aby uczynić zadość standardom kasacyjnym i otworzyć skarżącemu drogę do podniesienia niedozwolonego na obecnym etapie procedowania zarzutu z art. 438 pkt 3 k.p.k., zarzucenie Sądowi odwoławczemu dowolnej oceny dowodów nie mogło się powieść.

Biorąc pod uwagę, że wszystkie bez wyjątku zarzuty nadzwyczajnego środka zaskarżenia były przedmiotem apelacji i, co już ustalono, zostały rozpoznane w sposób wyczerpujący na szczeblu drugoinstancyjnym, jedynie dla przypomnienia stronie niepodważalnych faktów należało zaznaczyć, że B.S. przesłuchano kilkakrotnie na przestrzeni od marca do grudnia 2024 r. i złożył on spójne oraz wyczerpujące wyjaśnienia pozwalające na ustalenie stanu faktycznego w sprawie, w tym szczegółowo opisał swoją rolę oraz przywódczą rolę J.W. w popełnianym przestępczym procederze.

Zasadnicza zmiana relacji podczas rozprawy 12 lutego 2025 r. była z jednej strony następstwem zapadłego już wyroku skazującego B.S. poprzedzonego jego dobrowolnym poddaniem się karze za popełnienie tegoż czynu z art. 286 § 1 k.k., a z drugiej strony chęcią przypodobania się J.W., o czym sam świadek powiedział tłumacząc, że zrobiło mu się żal skazanego. Obrońca ponownie jak w apelacji potraktował zmianę depozycji świadka jako oręż do zbudowania zarzutów, podczas gdy nie ma wątpliwości, że była to tylko nieudolna strategia przestępcy, który nagle chciał chronić swoją reputację w oczach współsprawcy.Na etapie apelacyjnym wyjaśniono też kwestię telefonu i nie pozostaje nic innego jak powtórzyć za Sądem Okręgowym, że szary telefon, który B.S. otrzymał od skazanego nie został zabezpieczony, wobec czego na próżno szukać połączeń pomiędzy skazanymi oraz skazanych z ofiarami.

Jednocześnie brak tego telefonu i wykazu połączeń nie dyskredytuje całego materiału dowodowego osobowego i rzeczowego, szczegółowo opisanego w pisemnych motywach wyroku Sądu Rejonowego, który pozwolił na rekonstrukcję zdarzeń i pociągnięcie do odpowiedzialności sprawców oszustw, których dopuścił się w ramach ciągu przestępstw J.W.Podsumowując, szczegółowa kontrola procedowania Sądu Okręgowego w Poznaniu nie ujawniła żadnych błędów podczas prowadzenia postępowania odwoławczego. Pisemne motywy wyroku Sądu ad quem zostały sporządzone zgodnie z wymogami, o których mowa w art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., wobec czego kasację w całej rozciągłości należało uznać za oczywiście bezzasadną w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.Z powyższych powodów Sąd Najwyższy postanowił jak w dyspozytywnej części orzeczenia, a kosztami obciążył skazanego na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. [WB][a.ł] ‎