Legislator Case Law & Legislation
I KK 390/22 AI generated

I KK 390/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 390/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt I KK 390/22 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie Z. Ś. (Ś.) skazanego z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. ‎oraz z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 grudnia 2022 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 24 listopada 2021 r., sygn. akt II AKa 9/21, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Legnicy z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt III K 149/18, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

Legislator headnote

AI generated

art. 284 § 2 k.k, art. 12 § 1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 286 § 1 k.k, art. 7 k.p.k, art. 5 § 2 k.p.k; I KK 390/22 · Sąd Najwyższy: W uzasadnieniu wniosku argumentował, że procedując w drugiej instancji Sąd Apelacyjny, dopuścił się błędów dających się dostrzec, bez pogłębionej analizy orzeczenia, a sprowadzających się do oczywiście niezasadnego oddalenia wniosku dowodowego zmierzającego do wykazania, że nie doszło do popełnienia przestępstwa oraz nierozpoznana przez ten Sąd wszystkich zarzutów podnoszonych w apelacji, a w konsekwencji utrzymania w mocy orzeczenia, które winno zostać uchylone lub zmienione, co stanowi oczywiste naruszenia art. 433 § 1 i § 2 k.k. i art. 452 § 3 k.p.k. przemawiające za uchyleniem wyroku sądu odwoławczego na posiedzeniu niejawnym.

Keywords

AI generated
failure to prove deterioration improved psychiatric condition deportation despite health issues unfit notwithstanding health condition adjustment disorder substantial change in health

Cited Legislation

AI generated
art. 284 § 2 k.k
(Ś.) skazanego z art. 284 § 2 k.k.
art. 12 § 1 k.k
art. 294 § 1 k.k
art. 286 § 1 k.k
‎oraz z art. 286 § 1 k.k.
art. 7 k.p.k
art. 5 § 2 k.p.k
i art. 5 § 2 k.p.k., a także zarzut naruszenia art.
art. 452 § 3 k.p.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt III K 149/18, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k.
AI generated
III KK 20/24
Obrońca skazanego S.B. wniósł kasację, w której zostały podniesione zarzuty rażącego naruszenia prawa procesowego oraz materialnego, które miały istotny wpływ na treść orzeczenia wydanego w odniesieniu do tego skazanego oraz zarzut wystąpienia uchybienia określonego w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. We wniesionej skardze obrońca zawarł także wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim. W ocenie wnioskodawcy za uwzględnieniem tego wniosku przemawia wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji wynikające ze sformułowanych w treści nadzwyczajnego środka zaskarżenia zarzutów, w tym wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej oraz oczywistych i rażących zarzutów naruszenia przepisów prawa zaistniałych zarówno w toku postępowania przed sądami tak pierwszej, jak i drugiej instancji.
XVII Ka 785/16
Sąd Rejonowy w Lesznie, wyrokiem z dnia 21 marca 2016r., wydanym w sprawie sygn..
II KK 309/23
II KK 309/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący)‎SSN Zbigniew Puszkarski‎SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)Protokolant Klaudia Binienda w sprawie M. M. skazanej z art. 207 § 1 k.k. i in. oraz P. K. uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 207 § 1 k.k. i in.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 18 stycznia 2024 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga,‎kasacji, wniesionych przez obrońcę na korzyść skazanej oraz przez prokuratora na niekorzyść oskarżonego‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z dnia 30 grudnia 2022 r., sygn. akt II AKa 392/22‎zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie‎z dnia 24 marca 2022 r., sygn. akt VIII K 85/20, 1) uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
II Ka 301/15
został oskarżony o to, że w dniu 9 października 2012 r.
II KK 54/23
Obrońca Z. Z. wniosła do Sądu Najwyższego kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 13 października 2022 r., sygn. akt II Ka 467/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Garwolinie z dnia 21 kwietnia 2022 r., sygn. akt II K 34/21. W ww. postępowaniu Z. Z. został prawomocnie skazany za czyn z art. 197 § 1 k.k., za który wymierzono mu prawomocnie karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. W kasacji obrońca zawarła także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego nią wyroku. W uzasadnieniu tego wniosku powołała się na wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, przy jednoczesnym wzięciu pod uwagę rangi i charakteru zarzutów sformułowanych pod adresem zaskarżonego wyroku – zarówno zarzutu o randze tzw. bezwzględnej przyczyny odwoławczej, jak i pozostałych zarzutów kasacji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KK 390/22 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie Z. Ś. (Ś.) skazanego z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. ‎oraz z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 grudnia 2022 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 24 listopada 2021 r., sygn. akt II AKa 9/21, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Legnicy z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt III K 149/18, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIEObrońca skazanego Z. Ś. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 24 listopada 2021 r., sygn. akt II AKa 9/21, utrzymującego w mocy Sądu Okręgowego w Legnicy z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt III K 149/18, zaskarżając orzeczenie to w całości i formułując w tym nadzwyczajnym środku zaskarżenia zarzuty rażącego naruszenia prawa procesowego mające istotny wpływ na treść orzeczenia, w tym przede wszystkim art. 433 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k. i art. 5 § 2 k.p.k., a także zarzut naruszenia art. 286 § 1 k.k. W złożonym środku zaskarżenia, w którym zostały sformułowane wskazane wyżej zarzuty, obrońca zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania kwestionowanego orzeczenia.

W uzasadnieniu wniosku argumentował, że procedując w drugiej instancji Sąd Apelacyjny, dopuścił się błędów dających się dostrzec, bez pogłębionej analizy orzeczenia, a sprowadzających się do oczywiście niezasadnego oddalenia wniosku dowodowego zmierzającego do wykazania, że nie doszło do popełnienia przestępstwa oraz nierozpoznana przez ten Sąd wszystkich zarzutów podnoszonych w apelacji, a w konsekwencji utrzymania w mocy orzeczenia, które winno zostać uchylone lub zmienione, co stanowi oczywiste naruszenia art. 433 § 1 i § 2 k.k. i art. 452 § 3 k.p.k. przemawiające za uchyleniem wyroku sądu odwoławczego na posiedzeniu niejawnym.

Ponadto wnioskodawca zwrócił uwagę na stale pogarszający się stan zdrowia skazanego, który wymaga specjalistycznego neurochirurgicznego leczenia szpitalnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Jak już wielokrotnie przypominał Sąd Najwyższy w swoich orzeczeniach rozwiązanie ujęte w art. 532 § 1 k.p.k., stanowiące odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności prawomocnych wyroków (art. 9 § 3 k.k.w.) ma charakter wyjątkowy, a skorzystanie z niego jest możliwe dopiero przy jednoczesnym spełnieniu dwóch warunków, to jest wystąpienia znacznego stopnia prawdopodobieństwa zasadności zarzutów kasacyjnych oraz wykazania przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki.

Nie przesądzając w tym miejscu o zasadności zarzutów sformułowanych we wniesionej kasacji i dokonując badania ich wagi tylko z punktu widzenia ustalenia przesłanek wstrzymania wykonania orzeczenia, należy skonstatować, że chociaż ich treść ujęta w nadzwyczajnym środku zaskarżenia wniesionym przez obrońcę skazanego i argumentacja przedstawiona na ich poparcie dotyka rozległej problematyki to jednak stosowana dotychczas praktyka orzecznicza Sądu Najwyższego nie daje podstaw do traktowania nawet dość znacznej i zróżnicowanej liczby podnoszonych w kasacji zarzutów, jako okoliczności uzasadniających stosowanie instytucji z art. 532 § 1 k.p.k.

Inaczej rzecz ujmując prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji obrońcy skazanego Z. Ś. nie jest na tyle wysokie, by stanowiło wystarczającą podstawę do skorzystania z instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy nie stwierdził także wystąpienia w realiach badanej sprawy szczególnych, wyjątkowych okoliczności prowadzących do stwierdzenia, że wykonanie zaskarżonego wyroku mogłoby spowodować dla skazanego nieodwracalne, niekorzystne skutki. Za takie nie mogły zostać uznane podnoszone w uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia względy zdrowotne uniemożlwiające obecnie – jak twierdzi obrońca – wykonanie kary.

Przypomnieć należy, że w opisanej w treści uzasadnienia wniosku sytuacji zdrowotnej skazanego Z. Ś. może mieć zastosowanie obligatoryjne odroczenie wykonania kary ustanowione w art. 150 § 1 k.k.w. W kontekście wspomnianego rozwiązania wypada nadmienić, że w Kodeksie karnym wykonawczym nie zakreślono granic stosowania tej instytucji (do czasu ustania przeszkody). W zależności zatem od tego jak dalej będzie się kształtowała sytuacja zdrowotna skazanego możliwe jest skierowanie do Sądu pierwszej instancji wniosku o odroczenie wykonania kary, które nie ma jednak nic wspólnego z instytucją wstrzymania wykonania orzeczenia o jakiej stanowi art. 532 § 1 k.p.k., która oparta jest na zupełnie innych, wypracowanych w orzecznictwie przesłankach.

Wobec powyższego orzeczono jak na wstępie. l.n