Legislator Case Law & Legislation
I KK 377/22 AI generated

I KK 377/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 377/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KK 377/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 lipca 2023 r. na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie O. C. i in. uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 291 § 1 k.k. wniosku obrońcy o zasądzenie zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjny oraz kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego na podstawie art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 632 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. p o s t a n o w i ł 1. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz O. C. kwotę 1920 zł (tysiąc dziewięćset dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu poniesionych kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym oraz kwoty 690 (sześćset dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego;

Legislator headnote

AI generated

art. 291 § 1 k.k, art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 632 pkt 2 k.p.k, art. 636 § 1 k.p.k, art. 626 § 2 k.p.k; I KK 377/22 · Sąd Najwyższy: Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie również w postępowaniu kasacyjnym (art. 637a k.p.k.).Nie ulega wątpliwości, że na etapie postępowania kasacyjnego – w przypadku oddalenia kasacji od wyroku uniewinniającego – zastosowanie znajduje norma art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 632 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k., a zatem, w realiach niniejszej sprawy, uniewinnionemu przysługuje zwrot uzasadnionych wydatków, w tym z tytułu ustanowienia jednego obrońcy w postępowaniu kasacyjnym.Wskazać trzeba, że podstawę prawną do ustalenia wysokości wydatków poniesionych w związku z ustanowieniem jednego obrońcy, stanowią przepisy ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

Keywords

AI generated
defense costs cost recovery charging of procedural costs legal representation costs legal aid costs debt enforcement costs

Cited Legislation

AI generated
art. 291 § 1 k.k
uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 291 § 1 k.k.
art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k
wniosku obrońcy o zasądzenie zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjny oraz kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego na podstawie art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 632 pkt 2 k.p.k
art. 636 § 1 k.p.k
art. 626 § 2 k.p.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Z treści art. 626 § 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
IV KK 460/22
Sąd Najwyższy postanowieniem z 21 września 2023 r.
I KK 245/23
zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz P.
V KK 157/23
Postanowieniem z dnia 6 czerwca 2024 r., V KK 157/23, Sąd Najwyższy oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wywiedzioną przez Prokuratora Rejonowego w Żyrardowie od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 21 grudnia 2022 r., sygn. akt V Ka 212/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Żyrardowie z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt II K 1080/16 i uniewinniającego M. O. od popełnienia zarzuconego mu czynu. W toku postępowania zainicjowanego opisanym wyżej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, obrońca z wyboru M. O.– radca prawny P. K., sporządził i wniósł odpowiedź na kasację, w której zawarł wniosek o zasądzenie na rzecz jego klienta „zwrotu wydatków poniesionych na ustanowienie obrońcy z wyboru w postępowaniu kasacyjnym”.
V KK 454/23
V KK 454/23 POSTANOWIENIE Dnia 22 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie oskarżonego M.M.
V KK 218/21
W niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy postanowieniem z 6 lipca 2022 r., na rozprawie oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wniesioną przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z 2 marca 2021 r., sygn. akt V Ka 567/20, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Koszalinie z 14 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 595/19, którym wymieniona została uniewinniona od zarzutu z pkt I (art. 286 § 1 k.k.). Obrońca z wyboru uniewinnionej, adw. M. Ł., złożył do Sądu Najwyższego wniosek z 9 września 2022 r. (k. 68, akta SN) o zasądzenie kosztów udzielonej wymienionej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, zgodnie z załączoną do wniosku zestawieniem kosztów (k. 60 i n., akta SN).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy jest częściowo zasadny.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 377/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 lipca 2023 r. na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie O. C. i in. uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 291 § 1 k.k. wniosku obrońcy o zasądzenie zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjny oraz kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego na podstawie art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 632 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. p o s t a n o w i ł 1. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz O. C. kwotę 1920 zł (tysiąc dziewięćset dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu poniesionych kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym oraz kwoty 690 (sześćset dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego;

2. w pozostałym zakresie wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Najwyższy postanowieniem z dnia 9 maja 2023 r., sygn. akt I KK 377/22, oddalił – rozpoznaną na rozprawie – kasację wniesioną przez prokuratora (na niekorzyść m.in. oskarżonego O. C.) od wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 5 maja 2022 r. (sygn. akt VII Ka 885/21), zmieniającego wyrok sądu pierwszej instancji i uniewinniającego m.in. oskarżonego O. C. od popełnienia czynu z art. 291 § 1 k.k. Konsekwencją rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego było także orzeczenie o kosztach sądowych postępowania kasacyjnego, którymi został obciążony Skarb Państwa.Obrońca z wyboru O.

C. wniósł o zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz uniewinnionego zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym oraz kosztów dojazdu. Wnioskodawca wskazał, iż na rzeczone wydatki złożyły się następujące kwoty: 1200 zł za obronę przed Sądem Najwyższym, 720 zł za wniesienie odpowiedzi na kasację oraz 821,80 zł tytułem łącznych kosztów związanych z dojazdem do siedziby sądu, w tym opłat autostradowych w łącznej wysokości 131,80 zł. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Z treści art. 626 § 2 k.p.k. wynika, że jeżeli w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również, gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji lub sąd odwoławczy.

Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie również w postępowaniu kasacyjnym (art. 637a k.p.k.).Nie ulega wątpliwości, że na etapie postępowania kasacyjnego – w przypadku oddalenia kasacji od wyroku uniewinniającego – zastosowanie znajduje norma art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 632 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k., a zatem, w realiach niniejszej sprawy, uniewinnionemu przysługuje zwrot uzasadnionych wydatków, w tym z tytułu ustanowienia jednego obrońcy w postępowaniu kasacyjnym.Wskazać trzeba, że podstawę prawną do ustalenia wysokości wydatków poniesionych w związku z ustanowieniem jednego obrońcy, stanowią przepisy ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

– Prawo o adwokaturze (Dz.U. z 2022 r., poz. 1184, t.j. z dnia 3.06.2022 r.; dalej: PrAdw.) oraz przepisy aktualnie obowiązującego rozporządzenia w sprawie opłat za czynności adwokackie, tj. rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800; dalej: rozporządzenie).W przedmiotowej sprawie aktywność obrońcy uniewinnionego sprowadzała się do sporządzenia i wniesienia odpowiedzi na kasację prokuratora oraz udziału w rozprawie kasacyjnej w dniu 9 maja 2023 r.

Zwrócić należy uwagę, że w powołanym wyżej rozporządzeniu nie wyszczególniono stawki minimalnej za sporządzenie i wniesienie odpowiedzi na kasację. Najbardziej zbliżona swym charakterem jest opinia o braku podstaw do wniesienia kasacji (§ 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia), dlatego należało na tej podstawie przyjąć wartość stawki minimalnej na kwotę 720 zł. W orzecznictwie prezentowany był również pogląd, że jest to czynność zbliżona do samej kasacji (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 października 2013 r., sygn.

III KK 316/13). Przyjmując takie stanowisko, wartość stawki minimalnej zamyka się również w tej kwocie, gdyż § 11 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia ustanawia ją w wysokości 720 zł. Powyższa kwota nie obejmuje samego występowania przed Sądem Najwyższym (na rozprawie), za którą to czynność rozporządzenie przewiduje odrębną stawkę w wysokości 1200 zł (§ 11 ust. 2 pkt 6 rozporządzenia). Wobec powyższego, zawnioskowany zwrot kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym w kwocie 1920 zł uznać należało za uzasadniony i zgodny z obowiązującym prawem.

Przedmiotowy wniosek zasługiwał również na uwzględnienie w zakresie zwrotu kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego, aczkolwiek nie w kwocie wskazanej we wniosku. Należy stwierdzić, że wnioskodawca tylko w części wykazał te koszty w sposób właściwy, przedstawiając stosowne ich wyliczenie, zgodne z § 2 pkt 1 lit. b rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie warunków ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu kosztów używania do celów służbowych samochodów osobowych, motocykli i motorowerów niebędących własnością pracodawcy (Dz.

U. z 2002 r. Nr 27, poz. 271 ze zm.). Brak było podstaw do zakwestionowania liczby kilometrów wskazanych we wniosku, a zatem podaną w nim wartość kosztów przejazdu w wysokości 690 zł uznać należy za zasadną. Sąd Najwyższy nie znalazł natomiast podstaw do zasądzenia na rzecz uniewinnionego należności z tytułu poniesionych opłat autostradowych. Koszty te, określone we wniosku na łączną kwotę 131,80 zł, nie zostały bowiem w żaden sposób wykazane. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [PŁ][ał]