Legislator Case Law & Legislation
I KK 336/23 AI generated

I KK 336/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 336/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W kasacji oprócz zarzutu rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego podniesiono także zarzut wystąpienia bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. W tej sytuacji wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest uzasadniony - w ocenie skarżącego - wagą podniesionych zarzutów, a wobec przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. zachodzi wysokie prawdopodobieństwo graniczące z pewnością uwzględnienia kasacji. Dodatkowo podniósł obrońca, że za wstrzymaniem wykonania orzeczenia przemawia też stan zdrowia skazanego oraz zarzuty związane z naruszeniem art. 440 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 440 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; I KK 336/23 · Sąd Najwyższy: 439 § 1 pkt 2 k.p.k. W tej sytuacji wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest uzasadniony - w ocenie skarżącego - wagą podniesionych zarzutów, a wobec przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. zachodzi wysokie prawdopodobieństwo graniczące z pewnością uwzględnienia kasacji. Dodatkowo podniósł obrońca, że za wstrzymaniem wykonania orzeczenia przemawia też stan zdrowia skazanego oraz zarzuty związane z naruszeniem art. 440 k.p.k.

Keywords

AI generated
lack of procedural indigence lack of prosecutorial standing procedural violations procedural preliminary objections complexity of proceedings procedural capacity

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
akt III K 181/14, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
W kasacji oprócz zarzutu rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego podniesiono także zarzut wystąpienia bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 440 k.p.k
Dodatkowo podniósł obrońca, że za wstrzymaniem wykonania orzeczenia przemawia też stan zdrowia skazanego oraz zarzuty związane z naruszeniem art. 440 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
Oczywistą rzeczą jest, że wystąpienie bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
IV KO 10/26
Skazany we wniosku o wznowienie zasygnalizował zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci nienależytej obsady składu sądu pierwszej instancji w postaci udziału w tym składzie SSO X.Y.
II KO 207/25
Skazany M. S. wystąpił z wnioskiem – sygnalizacją o wznowienie z urzędu - na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. - postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 17 sierpnia 2021 r., sygn. II AKa 262/20 utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 6 października 2020 r., sygn. II K 40/20. W uzasadnieniu sygnalizacji skazany wskazał na nienależytą obsadę składu sądu pierwszoinstancyjnego w postaci udziału w nim sędzi Sądu Rejonowego X.Y. delegowanej do orzekania w Sądzie Okręgowym w Siedlcach, która według wnioskodawcy uzyskała powołanie na urząd sędziego z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie ustawy z 2017 r..Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wnioskowanie skazanego o zaistnieniu bezwzględnej przyczyny odwoławczej - nienależytej obsady składu sądu pierwszej instancji, który rozpoznał jego sprawę, nawiązujące do sposobu powołania tej sędzi na urząd sędziowski, jest błędne.
III KK 573/24
III KK 573/24 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie H.
V KK 390/23
Wyrokiem z dnia 27 czerwca 2022 r.
II Ka 411/18
zasądza od M. T. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. Od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie może być wniesiona kasacja. Kasacja może dotyczyć całości wyroku, części wyroku albo braku określonego rozstrzygnięcia. W kasacji nie można zaskarżyć samego uzasadnienia wyroku (art. 519)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 336/23 POSTANOWIENIE Dnia 8 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2023 r. na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie Z. C. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 23 lutego 2023 r., sygn. akt II AKa 63/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 29 lipca 2021 r., sygn. akt III K 181/14, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

W kasacji oprócz zarzutu rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego podniesiono także zarzut wystąpienia bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. W tej sytuacji wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest uzasadniony - w ocenie skarżącego - wagą podniesionych zarzutów, a wobec przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. zachodzi wysokie prawdopodobieństwo graniczące z pewnością uwzględnienia kasacji. Dodatkowo podniósł obrońca, że za wstrzymaniem wykonania orzeczenia przemawia też stan zdrowia skazanego oraz zarzuty związane z naruszeniem art. 440 k.p.k.

Sąd Najwyższy stwierdza, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Jak wielokrotnie podkreślano w orzecznictwie Sądu Najwyższego, instytucja wstrzymania wykonania wyroku określona w art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, a potrzeby jej zastosowania nie może uzasadniać sama czynność wniesienia kasacji. Potrzeba ta aktualizuje się dopiero wówczas, gdy niezależnie od przyszłego rozstrzygnięcia co do zasadności skargi kasacyjnej już wcześniej można stwierdzić zaistnienie istotnych powodów do uznania słuszności tej kasacji, bądź też wówczas, gdy strona wykaże odrębnie istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonywanie lub wykonanie orzeczenia pociągałoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 25 maja 2023 r., IV KK 105/23, LEX nr 3567070; z dnia 8 lutego 2022 r., II KO 111/21, LEX nr 3305890).

W pierwszej kolejności trzeba stwierdzić, że samo powołanie się na treść zarzutów przez autora kasacji nie może być uznane za wystarczające w tym przypadku – nie mogą one bowiem automatycznie przesądzać o tym, że z dużą dozą prawdopodobieństwa zaskarżony wyrok zostanie uchylony. Jakkolwiek nie można tego wykluczyć, to jednak brak możliwości uznania na tym etapie, jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy, że zarzuty podniesione w kasacji wskazują na tak poważne błędy w kontroli apelacyjnej, że powinny one prowadzić do uchylenia wyroku i powtórzenia postępowania.

Przedmiotem rozważań związanych z oceną przez Sąd Najwyższy zasadności złożonego w trybie art. 532 § 1 k.p.k. wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia nie może być przecież całościowa ocena trafności i zasadności podniesionych w kasacji zarzutów, gdyż ta może zostać rozstrzygnięta dopiero w trakcie merytorycznego rozpoznawania tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Oczywistą rzeczą jest, że wystąpienie bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 k.p.k. prowadzi wprost do uchylenia wyroku bez względu na wpływ tego uchybienia na treść orzeczenia.

Jednakże w niniejszej sprawie ocena, czy te uchybienia rzeczywiście wystąpiły, wymaga pogłębionych rozważań prawnych na gruncie jej realiów faktyczno-prawnych, co może nastąpić dopiero przy rozpoznaniu samej skargi kasacyjnej. Nie negując trudnej sytuacji osobistej skazanego należy podnieść, że okoliczności z tym związane w pierwszej kolejności winny być podstawą dochodzenia przez niego możliwości uzyskania odroczenia wykonania kary, bądź w razie osadzenia w załadzie karnym - przerwy w jej odbywaniu. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [SOP][ms]