Legislator Case Law & Legislation
I KK 330/23 AI generated

I KK 330/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 330/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KK 330/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie K.I.skazanego z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozważeniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 listopada 2023 r., wstrzymania z urzędu wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt IV Ka 356/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie z dnia 6 lutego 2023 r., sygn. akt II K 819/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wobec K.I. wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt IV Ka 356/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie z dnia 6 lutego 2023 r., sygn. akt II K 819/21 – do czasu rozpoznania kasacji.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 40 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 9 § 2 k.k, art. 532 k.p.k; I KK 330/23 · Sąd Najwyższy: Po rozpoznaniu powyższego środka zaskarżenia, Sąd Okręgowy w Świdnicy, wyrokiem z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt IV Ka 256/23 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok (pkt I), rozstrzygając jednocześnie w przedmiocie kosztów postępowania odwoławczego (pkt II). Od powyższego orzeczenia kasację wniósł Zastępca Prokuratora Okręgowego w Świdnicy, który podniósł zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., polegającej na rozpoznaniu sprawy przez sąd odwoławczy w składzie z udziałem sędziego podlegającego wyłączeniu z mocy prawa na podstawie art. 40 § 1 pkt 2 k.p.k., a będącego małżonkiem prokuratora prowadzącego postępowanie przygotowawcze i wnoszącego akt oskarżenia przeciwko K.I. w niniejszej sprawie.

Keywords

AI generated
delay in criminal prosecution reduction of sentence duration barring of penalties by limitation exemption from punishment suspension of sentence mitigation of sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K 819/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
Od powyższego orzeczenia kasację wniósł Zastępca Prokuratora Okręgowego w Świdnicy, który podniósł zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., polegającej na rozpoznaniu sprawy przez sąd odwoławczy w składzie z udziałem sędziego podlegającego wyłączeniu z mocy prawa na podstawie art.
art. 40 § 1 pkt 2 k.p.k
art. 9 § 2 k.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia, jak i każdego innego orzeczenia, ma charakter wyjątkowy, bowiem stanowi odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.
art. 532 k.p.k
Ustawodawca w art. 532 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 330/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie K.I.skazanego z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozważeniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 listopada 2023 r., wstrzymania z urzędu wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt IV Ka 356/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie z dnia 6 lutego 2023 r., sygn. akt II K 819/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wobec K.I. wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt IV Ka 356/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie z dnia 6 lutego 2023 r., sygn. akt II K 819/21 – do czasu rozpoznania kasacji.

UZASADNIENIEn Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie wyrokiem z dnia 6 lutego 2023 r., sygn. akt II K 819/21 uznał K.I. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, za które wymierzył mu karę 1 roku i 2 lat pozbawienia wolności (pkt I), zaliczając na jej poczet okres zatrzymania (pkt IV) oraz orzekł nawiązkę w kwocie 8.400 zł (pkt II) i przepadek dowodów rzeczowych (pkt III), a także rozstrzygnął w przedmiocie kosztów sądowych (pkt V). Apelację od powyższego wyroku, w zakresie rozstrzygnięcia zawartego w punkcie I, wywiódł obrońca K.I., podnosząc zarzut rażącej niewspółmierności orzeczonej kary, wnosząc o jej obniżenie do 1 roku pozbawienia wolności i warunkowe zawieszenie wykonania na okres 3 lat próby.

Po rozpoznaniu powyższego środka zaskarżenia, Sąd Okręgowy w Świdnicy, wyrokiem z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt IV Ka 256/23 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok (pkt I), rozstrzygając jednocześnie w przedmiocie kosztów postępowania odwoławczego (pkt II). Od powyższego orzeczenia kasację wniósł Zastępca Prokuratora Okręgowego w Świdnicy, który podniósł zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., polegającej na rozpoznaniu sprawy przez sąd odwoławczy w składzie z udziałem sędziego podlegającego wyłączeniu z mocy prawa na podstawie art. 40 § 1 pkt 2 k.p.k., a będącego małżonkiem prokuratora prowadzącego postępowanie przygotowawcze i wnoszącego akt oskarżenia przeciwko K.I. w niniejszej sprawie.

W efekcie wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Świdnicy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia, jak i każdego innego orzeczenia, ma charakter wyjątkowy, bowiem stanowi odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia. Ustawodawca w art. 532 k.p.k. nie wskazał przesłanek upoważniających do podjęcia tego rodzaju decyzji, pozostawiając ją do uznania Sądu Najwyższego.

Nie budzi wątpliwości, że skorzystanie z tego nadzwyczajnego uprawnienia będzie uzasadnione wówczas, gdy wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji spowoduje dla osoby skazanej wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Ma przy tym znaczenie, czy wstępny ogląd skargi prowadzi do wniosku, że jej uwzględnienie jest w znacznym stopniu prawdopodobne.Nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia stwierdzić należy, że wstępna analiza akt przedmiotowej sprawy dokonana w kontekście podniesionego w nadzwyczajnym środku zaskarżenia zarzutu prowadzi do wniosku, iż istnieje wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji.

Sąd odwoławczy orzekał bowiem z udziałem sędziego będącego najwyraźniej małżonkiem prokuratora nie tylko prowadzącego postępowanie przygotowawcze w tej sprawie i kierującego akt oskarżenia przeciwko K.I., lecz także występującego jako oskarżyciel publiczny na jednej z rozpraw przed sądem pierwszej instancji. Powyższa okoliczność może wskazywać na zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., choć ostateczna ocena w tym przedmiocie zostanie przeprowadzona po merytorycznym rozpoznaniu sprawy w składzie kolegialnym.

W tej sytuacji wdrożenie do wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec tego skazanego mogłoby spowodować dla niego nieodwracalne skutki w razie uwzględnienia kasacji, co jak wskazano wyżej jawi się jako wysoce prawdopodobne. Tym bardziej, że obrońca ww. w wywiedzionej apelacji kwestionował rażącą niewspółmierność orzeczonej kary i domagał się wymierzenia kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Z tych też względów, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. (P.B.) [ms]