Legislator Case Law & Legislation
I KK 31/23 AI generated

I KK 31/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 31/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

F. wyrokiem Sądu Rejonowego w Kościanie z 15 czerwca 2022 r., sygn. II K 43/22 został skazany za popełnienie przestępstwa określonego w art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie zostało warunkowo zawieszone na okres próby 3 lat. Nadto tym wyrokiem został on skazany na karę grzywny za popełnienie przestępstwa określonego w art. 180a k.k. Wyrok ten został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 października 2022 r., sygn. XVII Ka 807/22. Od tego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 282 k.k, art. 531 § 1 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 4 k.p.k, art. 410 k.p.k; I KK 31/23 · Sąd Najwyższy: F. wyrokiem Sądu Rejonowego w Kościanie z 15 czerwca 2022 r., sygn. II K 43/22 został skazany za popełnienie przestępstwa określonego w art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie zostało warunkowo zawieszone na okres próby 3 lat. Nadto tym wyrokiem został on skazany na karę grzywny za popełnienie przestępstwa określonego w art. 180a k.k. Wyrok ten został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 października 2022 r., sygn. XVII Ka 807/22. Od tego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego.

Keywords

AI generated
grounds for cassation criminal revision petition revocation of suspended sentence criminal recidivism deprivation of liberty extensive criminal record

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
skazanego z art. 13 § 1 k.k.
art. 282 k.k
art. 531 § 1 k.p.k
II K 43/22 na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
art. 4 k.p.k
W kasacji podniesiono zarzuty naruszenia przez sąd odwoławczy art. 4 k.p.k.
art. 410 k.p.k
art. 7 k.p.k
410 k.p.k., art. 7 k.p.k.
art. 523 § 2 k.p.k
Analiza kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego prowadzi do wniosku, że została ona wywiedziona wbrew stanowczej treści art. 523 § 2 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KK 31/23 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński po rozpoznaniu sprawy J. F. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. i art. 180a k.k. w związku z kasacją wniesioną przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 października 2022 r., sygn. XVII Ka 807/22 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 15 czerwca 2022 r., sygn. II K 43/22 na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 i § 4 pkt 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1. pozostawić przyjęta kasację bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy, 2. kosztami sądowymi postępowania prowadzonego w związku z kasacją obciążyć skazanego.

UZASADNIENIE

J. F. wyrokiem Sądu Rejonowego w Kościanie z 15 czerwca 2022 r., sygn. II K 43/22 został skazany za popełnienie przestępstwa określonego w art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie zostało warunkowo zawieszone na okres próby 3 lat. Nadto tym wyrokiem został on skazany na karę grzywny za popełnienie przestępstwa określonego w art. 180a k.k. Wyrok ten został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 października 2022 r., sygn. XVII Ka 807/22. Od tego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego.

W kasacji podniesiono zarzuty naruszenia przez sąd odwoławczy art. 4 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., art. 7 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Analiza kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego prowadzi do wniosku, że została ona wywiedziona wbrew stanowczej treści art. 523 § 2 k.p.k. Z treści tego przepisu wynika, że kasację na korzyść oskarżonego można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Skoro J. F. w przedmiotowej sprawie został skazany prawomocnie na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania oraz na karę grzywny, a w kasacji nie sformułowano zarzutu zaistnienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych ( art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.), to wniesienie kasacji i jej przyjęcie było niezasadne albowiem była ona niedopuszczalna z mocy ustawy.Obciążenie skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego znajduje podstawę w art. 637a k.p.k. i art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k.

Z tego względu należało postanowić jak na wstępie.