Legislator Case Law & Legislation
I KK 305/23 AI generated

I KK 305/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 305/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Na skutek kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej K. B. na niekorzyść od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 13 kwietnia 2023 r., IV Ka 704/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 27 sierpnia 2021 r., II K 547/18, przed Sądem Najwyższym zawisła sprawa K. Ś. , M. O. K. Ś. , uniewinnionych od wszystkich zarzucanych im czynów, kwalifikowanych z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., art. 300 § 2 k.k., art. 300 § 2 k.k. w zw. z art. 18 § 3 k.k. W toku postępowania kasacyjnego pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej wniósł o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 15 czerwca 2023 r., IV Ka 704/22, utrzymanego w mocy postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 8 sierpnia 2023 r., IV Zaż 35/23, IV Ka 704/22, w zakresie punktu 2 postanowienia, tj. w zakresie zasądzenia od oskarżycielki posiłkowej na rzecz D.

Legislator headnote

AI generated

art. 300 § 2 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 286 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 18 § 3 k.k, art. 532 k.p.k; I KK 305/23 · Sąd Najwyższy: Powołał się również na sytuację zawodową i finansową K. B. , załączył także kopię nakazu zapłaty. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest bezzasadny. W pierwszej kolejności trzeba rozważyć, czy wniosek pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej jest dopuszczalny. Z art. 532 § 1 k.p.k. wynika, że nie ma przeszkód, aby w trybie tego przepisu wstrzymać wykonanie orzeczeń powiązanych z zaskarżonym kasacją wyrokiem, skoro przepis ten uprawnia do wstrzymania wykonania nie tylko zaskarżonego orzeczenia, lecz także innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji (por.

Keywords

AI generated
defense costs liability for costs reduction of costs remission of costs security for party costs debt enforcement costs

Cited Legislation

AI generated
art. 300 § 2 k.k
, uniewinnionych od czynów z art. 300 § 2 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
i 15 czerwca 2023 r., IV Ka 704/22, w przedmiocie kosztów procesu, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 286 § 1 k.k
, uniewinnionych od wszystkich zarzucanych im czynów, kwalifikowanych z art. 286 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 18 § 3 k.k
art. 532 k.p.k
Świecki, Warszawa 2024, komentarz do art. 532 k.p.k., teza 4, Lex/el.).
art. 626 § 2 k.p.k
kategorii „orzeczeń, których wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji”, należy rozstrzygnięcie o kosztach wydane w trybie art. 626 § 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 305/23 POSTANOWIENIE Dnia 9 sierpnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie K. Ś. , M. O. , K. Ś. , uniewinnionych od czynów z art. 300 § 2 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 9 sierpnia 2024 r., wniosku pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej K. B. , o wstrzymanie wykonania prawomocnych postanowień Sądu Okręgowego w Poznaniu z dni: 11 maja 2023 r. i 15 czerwca 2023 r., IV Ka 704/22, w przedmiocie kosztów procesu, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Na skutek kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej K. B. na niekorzyść od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 13 kwietnia 2023 r., IV Ka 704/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 27 sierpnia 2021 r., II K 547/18, przed Sądem Najwyższym zawisła sprawa K. Ś. , M. O. K. Ś. , uniewinnionych od wszystkich zarzucanych im czynów, kwalifikowanych z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., art. 300 § 2 k.k., art. 300 § 2 k.k. w zw. z art. 18 § 3 k.k. W toku postępowania kasacyjnego pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej wniósł o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 15 czerwca 2023 r., IV Ka 704/22, utrzymanego w mocy postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 8 sierpnia 2023 r., IV Zaż 35/23, IV Ka 704/22, w zakresie punktu 2 postanowienia, tj. w zakresie zasądzenia od oskarżycielki posiłkowej na rzecz D.

Ś. kwoty 1230 zł tytułem poniesionych przez nią kosztów ustanowienia obrońcy z wyboru w postępowaniu przed Sądem II instancji, a także postanowienia Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 11 maja 2023 r., IV Ka 704/22, w zakresie zasądzenia od oskarżycielki posiłkowej na rzecz K. Ś. kwoty 672 zł tytułem poniesionych przez niego kosztów ustanowienia obrońcy z wyboru w postępowaniu przed Sądem II instancji. Uzasadniając wniosek pełnomocnik wskazał, że w przypadku orzeczenia zgodnie z wnioskami kasacji obciążenie oskarżycielki posiłkowej kosztami okaże się bezpodstawne.

Powołał się również na sytuację zawodową i finansową K. B. , załączył także kopię nakazu zapłaty. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest bezzasadny. W pierwszej kolejności trzeba rozważyć, czy wniosek pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej jest dopuszczalny. Z art. 532 § 1 k.p.k. wynika, że nie ma przeszkód, aby w trybie tego przepisu wstrzymać wykonanie orzeczeń powiązanych z zaskarżonym kasacją wyrokiem, skoro przepis ten uprawnia do wstrzymania wykonania nie tylko zaskarżonego orzeczenia, lecz także innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji (por.

D. Świecki, w: Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom II. Art. 425-673, red. D. Świecki, Warszawa 2024, komentarz do art. 532 k.p.k., teza 4, Lex/el.). Można mieć natomiast wątpliwości, czy do ww. kategorii „orzeczeń, których wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji”, należy rozstrzygnięcie o kosztach wydane w trybie art. 626 § 2 k.p.k. Nie odrzucając takiej interpretacji trzeba jednak podkreślić, że w tej sprawie przedmiotem zarzutów kasacyjnych nie jest rozstrzygnięcie o kosztach, tylko wyrok uniewinniający trójkę oskarżonych.

Dodatkowo z akt sprawy nie wynika, czy ww. postanowienia o kosztach postępowania odwoławczego nie zostały już wykonane. Ustalenie tej okoliczności jest jednak bezprzedmiotowe, bowiem nie sposób uznać, że wykonanie przed rozpoznaniem kasacji orzeczenia o kosztach, wydanego na skutek uprawomocnienia się zaskarżonego kasacją wyroku, tworzy sytuację trwałego, nieodwracalnego pokrzywdzenia strony procesowej w razie ewentualnego późniejszego uwzględnienia kasacji i uchylenia prawomocnego wyroku, a co za tym idzie – także subsydiarnego w stosunku do niego postanowienia o kosztach procesu.

Już tego względu, bez konieczności wypowiadania się co do jakości zarzutów kasacyjnych, należało uznać wniosek pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej za bezzasadny. Trzeba bowiem przypomnieć, że zastosowanie instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. może mieć miejsce jedynie wyjątkowo, gdy wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji rodziłoby dla strony skutki w zasadzie nieodwracalne (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 stycznia 2023 r., III KK 645/22). Wobec powyższego, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia. [J.J.][ms] ‎