Legislator Case Law & Legislation
I KK 218/24 AI generated

I KK 218/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 218/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I KK 218/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie J.R. skazanego z art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 listopada 2024 r. kasacji obrońcy skazanego od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 12 lutego 2024 r., sygn. akt VI Ka 832/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Zgorzelcu z dnia 11 października 2023 r., sygn. akt II K 418/23, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. postanowił:

Legislator headnote

AI generated

art. 531 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 123 § 1 k.p.k, art. 524 § 1 k.p.k, art. 124 § 1 k.p.k; I KK 218/24 · Sąd Najwyższy: W dniu 12 kwietnia 2024 r. ustanowiona przez skazanego obrońca adw. K.K. (pełnomocnictwo z dnia 10 kwietnia 2024 r. – k. 226) nadała w urzędzie pocztowym kasację od wskazanego wyżej wyroku zapadłego w instancji ad quem (k. 229), która przyjęta została zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VI Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 2 maja 2024 r., sygn. akt VI WKK 6/24 (k. 231). Sąd Najwyższy zważył co następuje.Wniesioną w tej sprawie przez obrońcę skazanego kasację należało, stosownie do treści art. 531 § 1 k.p.k., pozostawić bez rozpoznania.

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress restoration of deadline timeliness of filing expiry of time limit interruption of limitation period deadline for payment

Cited Legislation

AI generated
art. 531 § 1 k.p.k
akt II K 418/23, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 429 § 1 k.p.k
z art. 429 § 1 k.p.k., odmówić przyjęcia tego środka zaskarżenia.
art. 123 § 1 k.p.k
(art. 123 § 1 k.p.k.) rozpoczął swój bieg 30 dniowy termin do wniesienia kasacji (art.
art. 524 § 1 k.p.k
art. 124 § 1 k.p.k
(art. 124 § 1 k.p.k.), a więc jeden dzień po upływie terminy.
art. 637 § 1 k.p.k
531 § 1 k.p.k., co implikowało też obciążenie skazanego kosztami postępowania kasacyjnego (art. 637a k.p.k.
art. 636 § 1 k.p.k
z art. 636 § 1 k.p.k.).WB.[ał] ‎
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 218/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie J.R. skazanego z art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 listopada 2024 r. kasacji obrońcy skazanego od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 12 lutego 2024 r., sygn. akt VI Ka 832/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Zgorzelcu z dnia 11 października 2023 r., sygn. akt II K 418/23, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. postanowił:

1. pozostawić kasację bez rozpoznania;

2. obciążyć skazanego J.R. kosztami postępowania kasacyjnego, w tym jego wydatkami. UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 12 lutego 2024 r., sygn. akt VI Ka 832/23, Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Zgorzelcu z dnia 11 października 2023 r., sygn. akt II K 418/23, którym to wyrokiem J.R. skazany został za przestępstwo określone w art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.Skazany złożył w dniu 19 lutego 2024 r. wniosek o sporządzenie na piśmie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego (k. 193), uzupełniając go – po żądaniu Sądu Okręgowego (k. 194) – kolejnym wnioskiem z dnia 26 lutego 2024 r. (k. 195).Wyrok Sądu drugiej instancji z uzasadnieniem został skazanemu doręczony w dniu 12 marca 2024 r. (k. 219).

W dniu 12 kwietnia 2024 r. ustanowiona przez skazanego obrońca adw. K.K. (pełnomocnictwo z dnia 10 kwietnia 2024 r. – k. 226) nadała w urzędzie pocztowym kasację od wskazanego wyżej wyroku zapadłego w instancji ad quem (k. 229), która przyjęta została zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VI Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 2 maja 2024 r., sygn. akt VI WKK 6/24 (k. 231). Sąd Najwyższy zważył co następuje.Wniesioną w tej sprawie przez obrońcę skazanego kasację należało, stosownie do treści art. 531 § 1 k.p.k., pozostawić bez rozpoznania.

Jak wynika z przedstawionych wyżej zaszłości odpis wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze wraz z uzasadnieniem został doręczony skazanemu w dniu 12 marca 2024 r. i w związku z tym od dnia 13 marca 2023 r. (art. 123 § 1 k.p.k.) rozpoczął swój bieg 30 dniowy termin do wniesienia kasacji (art. 524 § 1 k.p.k.), który upłynął w dniu 11 kwietnia 2024 r, natomiast przesyłka zawierająca kasację nadana została przez obrońcę skazanego w placówce zajmującej się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej w dniu 12 kwietnia 2024 r. (art. 124 § 1 k.p.k.), a więc jeden dzień po upływie terminy.

Okoliczności te umknęły Przewodniczącemu Wydziału VI Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze, który – powołanym we wstępnej części niniejszego uzasadnienia zarządzeniem – przyjął złożoną kasację w sytuacji, gdy z uwagi na jej wniesienie po terminie powinien, w oparciu o przepisy art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k., odmówić przyjęcia tego środka zaskarżenia. W zaistniałej sytuacji Sąd Najwyższy stwierdzając brak formalny kasacji zobligowany był postąpić po myśli art. 531 § 1 k.p.k., co implikowało też obciążenie skazanego kosztami postępowania kasacyjnego (art. 637a k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k.).WB.[ał] ‎