Legislator Case Law & Legislation
I KK 205/24 AI generated

I KK 205/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 205/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć oskarżyciela posiłkowego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEKasacja wniesiona w imieniu oskarżyciela posiłkowego jest bezzasadna w stopniu oczywistym.Skarżący sformułował w tym nadzwyczajnym środku odwoławczym, jak wskazał - na zasadzie art. 427§ 1-2 k.p.k. i art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k., zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania, mający istotny wpływ na treść orzeczenia, a polegający na nie daniu wiary zeznaniom oskarżyciela subsydiarnego i poczynieniu szeregu – skrupulatnie wymienionych w zarzucie - nieuprawnionych, zdaniem skarżącego, ocen i ustaleń faktycznych, przy jednoczesnym nieustaleniu szeregu ważkich dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności.Rzecz jednak w tym, że skarżący nie wskazał, jakie konkretnie przepisy procedury naruszył Sąd Odwoławczy.

Legislator headnote

AI generated

art. 535§3 k.p.k, art. 231§1 k.k, art. 12 k.k, art. 433§2 k.p.k, art. 523§1 k.p.k; I KK 205/24 · Sąd Najwyższy: I choć w uzasadnieniu kasacji podniesiono, że Sąd ten w sposób nierzetelny odniósł się do zarzutów apelacyjnych, co pozwoliłoby na przypuszczenie, że naruszony miał zostać art. 433§2 k.p.k., w żaden sposób nie wykazano takiego uchybienia po jego stronie, ograniczając się w dalszej części uzasadnienia do powtórzenia, niemal słowo w słowo, motywów pisemnych zwyczajnego środka odwoławczego.Zarówno więc sposób sformułowania zarzutów kasacyjnych, jak i treść uzasadnienia nakazują uznać, że odnoszą się one w istocie do orzeczenia Sądu I instancji, nie zaś do skarżonego wyroku Sądu Okręgowego.

Keywords

AI generated
art. 535§3 k.p.k art. 231§1 k.k art. 12 k.k art. 433§2 k.p.k art. 523§1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 535§3 k.p.k
I KK 205/24 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k.
art. 231§1 k.k
uniewinnionego od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 231§1 k.k.
art. 12 k.k
art. 433§2 k.p.k
art. 523§1 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 205/24 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2024r. sprawy P. L. uniewinnionego od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 231§1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. z powodu kasacji pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 9 stycznia 2024r., sygn. akt IV Ka 1133/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Chodzieży z dnia 1 sierpnia 2023r., sygn. akt II K 751/21 postanowił:

1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć oskarżyciela posiłkowego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEKasacja wniesiona w imieniu oskarżyciela posiłkowego jest bezzasadna w stopniu oczywistym.Skarżący sformułował w tym nadzwyczajnym środku odwoławczym, jak wskazał - na zasadzie art. 427§ 1-2 k.p.k. i art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k., zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania, mający istotny wpływ na treść orzeczenia, a polegający na nie daniu wiary zeznaniom oskarżyciela subsydiarnego i poczynieniu szeregu – skrupulatnie wymienionych w zarzucie - nieuprawnionych, zdaniem skarżącego, ocen i ustaleń faktycznych, przy jednoczesnym nieustaleniu szeregu ważkich dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności.Rzecz jednak w tym, że skarżący nie wskazał, jakie konkretnie przepisy procedury naruszył Sąd Odwoławczy.

I choć w uzasadnieniu kasacji podniesiono, że Sąd ten w sposób nierzetelny odniósł się do zarzutów apelacyjnych, co pozwoliłoby na przypuszczenie, że naruszony miał zostać art. 433§2 k.p.k., w żaden sposób nie wykazano takiego uchybienia po jego stronie, ograniczając się w dalszej części uzasadnienia do powtórzenia, niemal słowo w słowo, motywów pisemnych zwyczajnego środka odwoławczego.Zarówno więc sposób sformułowania zarzutów kasacyjnych, jak i treść uzasadnienia nakazują uznać, że odnoszą się one w istocie do orzeczenia Sądu I instancji, nie zaś do skarżonego wyroku Sądu Okręgowego.

Biorąc pod uwagę to, że Sąd Odwoławczy ograniczył się do utrzymania w mocy wyroku Sądu meriti, uznać trzeba zresztą, że nie czynił on ani samodzielnej oceny materiału dowodowego ani tym bardziej - ustaleń faktycznych. Nie sposób tym samym zarzucać mu uchybienia wymienione w zarzucie kasacyjnym, tj. by nie dał wiary określonym depozycjom stron, czy poczynił błędne ustalenia. Zauważenia w tym kontekście wymaga także i to, że szereg wymienionych w zarzucie kasacyjnym okoliczności dotyka wprost sfery ustaleń faktycznych, które, w świetle treści art. 523§1 k.p.k., nie mogą stanowić przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym.Podsumowując uznać należy, że autor kasacji nie wykazał, by Sąd Odwoławczy dopuścił się jakiegokolwiek uchybienia, a tym bardziej takiego o charakterze rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia i które winno skutkować orzeczeniem o charakterze kasatoryjnym.Powyższe skutkowało uznaniem kasacji za bezzasadną w stopniu oczywistym.

Oskarżyciela posiłkowego obciążono kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego, nie znajdując podstaw do zwolnienia od ich ponoszenia. [J.J.][ał] ‎